Operating instructions

72 VQT3G94 VQT3G94 73
Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå
[Face Recog.]
Ðåæèì íà çàïèñ:
Ôàáðè÷íî, [Face Recog.] å íàñòðîåíî íà [OFF].
[Face Recog.] ñå ïðåâêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî íà [ON] ïðè ðåãèñòðèðàíå íà ëèöå.
Ŷ
Êàê ðàáîòè ôóíêöèÿòà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå (Face Recognition)
Ïðè çàïèñ
(Êîãàòî [AF Mode] å íàñòðîåíî íà (Face Detection))
• Àïàðàòúò èäåíòèôèöèðà ðåãèñòðèðàíè ëèöà è íàñòðîéâà ôîêóñà
è åêñïîçèöèÿòà ñïðÿìî òÿõ.
• Ïðè èäåíòèôèöèðàíå íà ëèöà, çà êîèòî ñà ðåãèñòðèðàíè èìåíà,
ñå èçïèñâàò èìåíàòà (äî 3 ÷îâåêà).
Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå
• Ùå ñå èçïèñâà èìåòî è âúçðàñòòà (àêî å âúâåäåíà)
• Ïðè çàïèñ, ïîêàçâàíå íà èìåíàòà, çàäàäåíè çà èäåíòèôèöèðàíèòå
ëèöà (äî 3 ÷îâåêà).
• Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå ñàìî íà ñíèìêè íà îïðåäåëåí ÷îâåê ([Category Selection]).
Ŷ
Ñúâåòè çà ðåãèñòðèðàíå íà ñíèìêèòå íà ëèöàòà
• Ëèöåòî òðÿáâà äà å â àíôàñ, ñ îòâîðåíè î÷è è çàòâîðåíà óñòà, òàêà ÷å êîíòóðèòå íà ëèöåòî,
î÷èòå è âåæäèòå íå ñà çàêðèòè îò êîñà.
• Ëèöåòî íå òðÿáâà äà å â ñÿíêà. (Ïðè ðåãèñòðàöèÿ ñâåòêàâèöàòà íÿìà äà ñå çàäåéñòâà.)
Ŷ
Êîãàòî ïðè çàïèñ ëèöåòî íå ñå èäåíòèôèöèðà
• Ðåãèñòðèðàéòå ðàçëè÷íè ñíèìêè íà ëèöåòî - íà îòêðèòî è íà çàêðèòî, ñ ðàçëè÷íè
èçðàæåíèÿ èëè îò ðàçëè÷íè úãëè.
• Ðåãèñòðèðàéòå äîïúëíèòåëíè ñíèìêè íà ìÿñòîòî, êúäåòî ñíèìàòå.
• Àêî ðåãèñòðèðàíèÿò îáåêò îòíîâî íå ñå èäåíòèôèöèðà, ðåãèñòðèðàéòå ãî íàíîâî.
Ɣ
Ïðè Burst ñíèìêè, Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå (Face Recognition) ñå ïðèëàãà ñàìî çà
ïúðâàòà ñíèìêà îò ïîðåäèöàòà.
Ɣ
Àêî ñëåä íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà íàñî÷èòå àïàðàòà êúì äðóã
îáåêò è ñíèìàòå, â ñíèìêàòà ìîæå äà ñå çàïèøå èíôîðìàöèÿ çà äðóãèÿ îáåêò.
Ɣ
Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå íå ðàáîòè â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
Çàïèñ íà âèäåî, ðåæèìè íà ñöåíàòà [Transform], [Panorama Assist], [Night
Scenery], [Handheld Night Shot], [Food], [Flash Burst], [Starry Sky], [Fireworks],
[Aerial Photo], [Film Grain], [Underwater]
Ɣ
Ôóíêöèÿòà îòêðèâà ëèöà, ïîäîáíè íà ðåãèñòðèðàíèòå, è íå äàâà ãàðàíöèÿ çà
ïðàâèëíà èäåíòèôèêàöèÿ. Èäåíòèôèêàöèÿòà íà ëèöå ìîæå äà îòíåìå ïîâå÷å
âðåìå çà ðàçïîçíàâàíå íà îòëè÷èòåëíèòå ÷åðòè íà ëèöåòî îò îáèêíîâåíîòî
ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå.
Ɣ
Äîðè ïðè âúâåäåíà èíôîðìàöèÿ çà ëèöåòî, ñíèìêèòå çàñíåòè ñ èçêëþ÷åíî [Name],
íÿìà äà ìîãàò äà ñå êàòåãîðèçèðàò ïî èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå â [Category Selection].
Ɣ
Ïðè ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíèòå ëèöà, èíôîðìàöèÿòà ïðè
íàïðàâåíèòå âå÷å ñíèìêè íå ñå ïðîìåíÿ.
Íàïðèìåð, àêî ñå ïðîìåíè èìåòî, ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïðåäè ïðîìÿíàòà íà èìå-
òî, íÿìà äà ñå êàòåãîðèçèðàò ÷ðåç ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå â [Category Selection].
Ɣ
Çà äà ïðîìåíèòå èíôîðìàöèÿòà çà èìåòî íà íàïðàâåíèòå ñíèìêè, èçïúëíåòå
[REPLACE] ( 114) îò [Face Rec Edit].
Ðåãèñòðèðàíå íà ëèöà
Ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ñíèìêèòå íà äî 6 ëèöà, çàåäíî ñ èìåíàòà èì è ðîæäåííèòå
èì äíè.
Ðåãèñòðàöèÿ ìîæå äà íàïðàâèòå ÷ðåç çàñíåìàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè íà ëèöåòî çà
âñåêè ÷îâåê (äî 3 ñíèìêè íà ðåãèñòðàöèÿ).
Èçáåðåòå [Face Recog.] îò [Rec] ìåíþòî (ĺ38)
Èçáåðåòå [MEMORY] ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå
[MENU/SET]
Èçáåðåòå [New] ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå [MENU/SET]
• Àêî âå÷å ñà ðåãèñòðèðàíè 6 ÷îâåêà, íàé-íàïðåä èçòðèéòå íÿêîé îò òÿõ. (ĺ74)
Ñíèìàéòå ëèöåòî
Ïîäðàâíåòå ñ ìàðêåðà è ñíèìàéòå.
Èçáåðåòå [Yes] ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå [MENU/SET].
• Çà ïîâòîðåí çàïèñ, èçáåðåòå [No]
• Íå ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå äðóãè ëèöà îñâåí ÷îâåøêè (äîìàøíè ëþáèìöè è äð.).
• Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà [DISP.] ñå ïîÿâÿâàò îáÿñíåíèÿ.
Ñ áóòîíà çà ïîñîêè èçáåðåòå ïîçèöèÿòà, êîÿòî ùå ðåäàêòè-
ðàòå è íàòèñíåòå [MENU/SET]
[Name]
Èçáåðåòå [SET] ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå [MENU/SET]
Âúâåäåòå èìåòî (çà âúâåæäàíå íà òåêñò: ĺ84)
[Age] Âúâåæäàíå íà äàòàòà íà ðàæäàíå.
Èçáåðåòå [SET] ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå [MENU/SET]
Ñ ŻŹ èçáåðåòå ãîäèíà, ìåñåö è äåí, ñ Ÿź ãè çàäàéòå è íàòèñíåòå [MENU/SET]
[Focus Icon] Cìÿíà íà ñèìâîëà, êîéòî ñå èçîáðàçÿâà, êîãàòî îáåêòúò å íà ôîêóñ.
Èçáåðåòå ñèìâîëà ñ áóòîíà çà ïîñîêè è íàòèñíåòå [MENU/SET]
[Add Images] Äîáàâÿíå íà ñíèìêè - ìîæå äà ðåãèñòðèðàòå äî 3 ñíèìêè íà ëèöåòî.
Èçáåðåòå íåðåãèñòðèðàíà ðàìêà è íàòèñíåòå [MENU/SET]
• Àêî èçáåðåòå ðåãèñòðèðàíî ëèöå ñ áóòîíà çà ïîñîêè, ùå ñå ïîÿâè åê-
ðàí çà ïîòâúðæäåíèå íà èçòðèâàíåòî ìó. Èçáåðåòå [Yes], çà èçòðèâàíå
ñíèìêàòà íà ëèöåòî. (Íå ìîæå äà èçòðèåòå ñíèìêà, àêî å ñàìî åäíà)
Çàïèøåòå ñíèìêàòà (Ñòúïêà ïî-ãîðå.)
Íàòèñíåòå áóòîíà [ / ]
ĺ
(Âúçðàñò)
(Èìå)
(Ôîêóñ)
(Äîáàâÿíå
íà ñíèìêè)