Operating instructions

126 VQT3G94 VQT3G94 127
Ïðèíòèðàíå
Ñâúðæåòå àïàðàòà ñ ïðèíòåðà
• Ìîëÿ, óâåðåòå ñå, ÷å ïîëçâàòå ïðåäîñòàâåíèÿ USB êàáåë. Ïîëçâàíåòî íà
äðóãè, à íå íà ïðåäîñòàâåíèÿ USB êàáåë ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîâðåäà.
Ñ áóòîíà çà ïîñîêè íà àïàðàòà èçáåðåòå [PictBridge (PTP)]
è íàòèñíåòå [MENU/SET]
Ñ áóòîíà çà ïîñîêè èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è
íàòèñíåòå [MENU/SET]
Ñ áóòîíà çà ïîñîêè èçáåðåòå [Print start] è íàòèñíåòå
[MENU/SET]
(Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå (ĺ129))
Ŷ
Çà îòìÿíà íà ïðèíòèðàíåòî Íàòèñíåòå [MENU/SET]
Ɣ
Íå ïîëçâàéòå äðóãè USB êàáåëè, îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ.
Ɣ
Èçêëþ÷åòå USB êàáåëà ñëåä ïðèíòèðàíå.
Ɣ
Èçêëþ÷åòå àïàðàòà ïðåäè äà ïîñòàâèòå èëè èçâàäèòå êàðòà.
Ɣ
Êîãàòî áàòåðèÿòà çàïî÷íå äà ñå èçòîùàâà ïî âðåìå íà âðúçêà, ñå ÷óâà ïðåäóïðå-
äèòåëåí çâóê. Ïðåêðàòåòå ðàçïå÷àòâàíåòî íåçàáàâíî (çàðåäåòå áàòåðèÿòà èëè
ïîëçâàéòå AC àäàïòîð (îïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåë (îïöèÿ).
Ɣ
Âèäåî â AVCHD ôîðìàò íå ìîæå äà ñå ïðèíòèðà.
Êà÷âàíå íà ñíèìêè â ñàéòîâå çà ñïîäåëÿíå íà èçîáðàæåíèÿ
Ɣ
Ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ñ GPS ôóíêöèÿ, ñå êà÷âàò â ñàéòîâåòå çà ñïîäåëÿíå íà
èçîáðàæåíèÿ çàåäíî ñ èíôîðìàöèÿòà çà ëîêàöèÿòà. Ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî
äàëè òàçè èíôîðìàöèÿ íå å êîíôèäåíöèàëíà è äàëè ìîæå äà ñå ñïîäåëÿ ñâîáîäíî.
Èçïîëçâàíå ñ êîìïþòúð (Ïðîäúëæåíèå)
Êàòî èçïîëçâàòå Èíñòðóìåíòà çà êà÷âàíå ([LUMIX Image Uploader]), ìîæå äà êà÷âàòå
ñíèìêè è âèäåîçàïèñè â óåáñàéòîâå çà ñïîäåëÿíå íà ñíèìêè (Facebook èëè YouTube).
Íå å íåîáõîäèìî äà êîïèðàòå ñíèìêèòå â êîìïþòúðà ñè èëè äà ïîëçâàòå ñïåöèàëè-
çèðàí ñîôòóåð. Êà÷âàíåòî å ëåñíî, àêî ðàçïîëàãàòå ñ êîìïþòúð, ñâúðçàí êúì
Èíòåðíåò, äîðè è äà ñòå äàëå÷å îò ñîáñòâåíàòà ñè êîìïþòúðíà ñðåäà.
• Òîçè èíñòðóìåíò ðàáîòè ñàìî íà êîìïþòðè, èçïîëçâàùè Windows XP,
Windows Vista èëè Windows 7. (Çà äà ðàçãëåäàòå ðúêîâîäñòâîòî çà
ïîëçâàíå íà [LUMIX Image Uploader], èçïîëçâàéòå Internet Explorer.)
Ïîäãîòîâêà:
• Èçïîëçâàéòå [Upload Set], çà äà èçáåðåòå ñíèìêèòå, êîèòî ùå êà÷âàòå
• Ñâúðæåòå êîìïþòúðà ñ Èíòåðíåò
• Ðåãèñòðèðàéòå ñå â ñúîòâåòíèÿ óåáñàéò çà ñïîäåëÿíå íà ñíèìêè è âúâåäåòå òàì
íåîáõîäèìàòà ïîòðåáèòåëñêà èíôîðìàöèÿ.
Êëèêíåòå äâà ïúòè âúðõó “LUMIXUP.EXE”, çà äà ãî ñòàðòèðàòå
• Àêî ñòå èíñòàëèðàëè “PHOTOfunSTUDIO” îò CD-ROM äèñêà, Èíñòðóìåíúò
çà êà÷âàíå ([LUMIX Image Uploader]) ìîæå äà ñå ñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî.
Èçáåðåòå äåñòèíàöèÿòà íà êà÷âàíå
• Ïðîäúëæåòå, êàòî ñëåäâàòå èíñòðóêöèèòå, ïîêàçâàíè íà êîìïþòúðíèÿ
åêðàí.
Ɣ
Òúé êàòî ôóíêöèèòå è ñïåöèôèêàöèèòå íà YouTube è Facebook ìîæå äà ñå
ïðîìåíÿò, èçïîëçâàíåòî íà îíëàéí ôóíêöèèòå èì íå å ãàðàíòèðàíî çà â áúäåùå.
Ôóíêöèèòå è ïîêàçâàíèòå åêðàíè ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäèçâåñòèå.
(Òåçè ôóíêöèè ñà äîñòúïíè êúì 1 äåêåìâðè 2010 ã.)
Ɣ
Íå êà÷âàéòå ñíèìêè è âèäåî ìàòåðèàëè, êîèòî ñà îáåêò íà àâòîðñêî ïðàâî, îñâåí
àêî âèå ñòå íîñèòåëÿ íà àâòîðñêèòå ïðàâà èëè ñòå ïîëó÷èëè èçðè÷íî ðàçðåøåíèå
îò íîñèòåëÿ íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
Ìîæå äà ñå ñâúðæåòå äèðåêòíî
ñ PictBridge-ñúâìåñòèì ïðèíòåð
çà ðàçïå÷àòâàíå.
Ïîäãîòîâêà:
• Èçïîëçâàéòå íàïúëíî çàðåäåíà
áàòåðèÿ èëè ñâúðæåòå AC àäàïòîð
(îïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåë (îïöèÿ).
• Çà äà ïå÷àòàòå îò âãðàäåíàòà
ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà.
• Ðåãóëèðàéòå íàñòðîéêèòå íà
ïðèíòåðà (êà÷åñòâî íà ïå÷àò
è äð.), àêî òðÿáâà.
• Íå èçêëþ÷âàéòå USB êàáåëà êîãàòî èêîíàòà
çà èçâàäåí êàáåë
ñå ïîÿâè (ïðè íÿêîè
ïðèíòåðè ìîæå äà íå ñå ïîÿâè).
Ïðîâåðåòå äàëè ïîñîêàòà íà áóêñàòà è
ãíåçäîòî ñúâïàäàò è âêëþ÷åòå. (Íåïðàâèë-
íîòî ñâúðçâàíå ùå äîâåäå äî ïîâðåäà.)
USB êàáåë
(âèíàãè ïîëçâàéòå
ïðåäîñòàâåíèÿ êàáåë)