Operating instructions

146 VQT3G94 VQT3G94 147
© 2010 NAVTEQ. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada
Post Corporation, GeoBase
®
, © Department of Natural Resources Canada, © United
States Postal Service
®
2009, USPS
®
, ZIP+4
®
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå)
Áåç ãàðàíöèÿ. Îñâîáîæäàâàíå îò îòãîâîðíîñò:
ÎÒÃÎÂÎÐÍÎÑÒ: ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÍÀ
ÂÑßÊÀÊÂÈ ÈÑÊÎÂÅ, ÏÐÅÒÅÍÖÈÈ
ÈËÈ ÀÊÒÎÂÅ, ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÎÒ
ÏÐÈ×ÈÍÀÒÀ ÇÀ ÒßÕ, ÏÐÅÒÅÍÖÈÈ,
ÏÐÅÄßÂÅÍÈ ÇÀ ÊÀÊÂÈÒÎ È ÄÀ Å
ÍÀÐÀÍßÂÀÍÈß ÈËÈ ÙÅÒÈ, ÂÚÇÍÈÊ-
ÍÀËÈ ÏÐßÊÎ ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÎ ÎÒ
ÓÏÎÒÐÅÁÀÒÀ ÈËÈ ÎÁÐÀÁÎÒÊÀÒÀ
ÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ; ÈËÈ ÇÀ ÊÀÊ-
ÂÈÒÎ È ÄÀ Å ÏÐÎÏÓÑÍÀÒÈ ÏÎËÇÈ,
ÏÐßÊÎ ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÎ ÑÂÚÐÇÀÍÈ Ñ
ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅÒÎ ÈËÈ ÍÅÂÚÇÌÎÆ-
ÍÎÑÒÒÀ ÇÀ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ ÍÀ
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ, ÊÀÊÚÂÒÎ È ÄÀ Å
ÄÅÔÅÊÒ Â ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÒÀ, ÈËÈ
ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÍÀ ÒÅÇÈ ÎÁÙÈ ÓÑËÎ-
ÂÈß, ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎ ÄÀËÈ ÒÎ Å
ÇÀÊÎÍÍÎ ÈËÈ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎ,
ÑÂÚÐÇÀÍÎ ÈËÈ ÍÅ Ñ ÃÀÐÀÍÖÈÈÒÅ,
ÄÎÐÈ ÀÊÎ PANASONIC CORPORA-
TION ÈËÈ ËÈÖÅÍÇÈÀÍÒÈÒÅ ÌÓ ÄÀ
ÑÀ ÁÈËÈ ÈÇÂÅÑÒÅÍÈ ÇÀ ÎÏÀÍÎÑ
ÎÒ ÂÚÇÍÈÊÂÀÍÅ ÍÀ ÒÅÇÈ ÙÅÒÈ.
Äàííèòå âè ñå ïðåäîñòàâÿò, "êàêòî ñà"
(“as is”) è âèå ñå ñúãëàñÿâàòå äà ãè
èçïîëçâàòå íà ñâîé ðèñê. Panasonic
Corporation è ëèöåíçèàíòèòå ìó (è òåõ-
íèòå ëèöåíçèàíòè è äîñòàâ÷èöè) íå ãà-
ðàíòèðàò è íå îòãîâàðÿò ïî êàêúâòî è
äà å íà÷èí, ïðÿêî èëè êîñâåíî, ïðåä
çàêîíà èëè ïî äðóã íà÷èí, âêëþ÷èòåëíî,
íî áåç äà ñå èç÷åðïâà ñ òîâà, çà ñúäúð-
æàíèåòî, êà÷åñòâîòî, òî÷íîñòòà, ïúë-
íîòàòà, åôåêòèâíîñòòà, íàäåæäíîñòòà,
ãîäíîñòòà çà îïðåäåëåíè öåëè, óäîá-
ñòâîòî íà Äàííèòå è ðåçóëòàòèòå îò
èçïîëçâàíåòî èì, èëè ÷å äàííèòå ñà
áåçãðåøíè è áåç ïðåêúñâàíèÿ è ëèïñè.
Îòêàçâàíå íà ãàðàíöèÿ:
PANASONIC CORPORATION È ËÈÖÅÍ-
ÇÈÀÍÒÈÒÅ ÌÓ (È ÒÅÕÍÈÒÅ ËÈÖÅÍ-
ÇÈÀÍÒÈ È ÄÎÑÒÀÂ×ÈÖÈ) ÍÅ ÄÀÂÀÒ
ÊÀÊÂÈÒÎ È ÄÀ Å ÃÀÐÀÍÖÈÈ, ÏÐÅÊÈ
ÈËÈ ÊÎÑÂÅÍÈ, ÇÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎÒÎ,
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈÒÅ, ÃÎÄÍÎÑÒÒÀ ÇÀ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈ ÖÅËÈ È ÎÒÑÚÑÒÂÈÅ-
ÒÎ ÍÀ ÈÌÈÒÀÖÈÈ ÍÀ ÄÀÍÍÈÒÅ.
Íÿêîè äúðæàâè, ùàòè èëè îáëàñòè
ðàçðåøàâàò îïðåäåëåíè èçêëþ÷åíèÿ
îò ãîðåñïîìåíàòèòå àñïåêòè, íî òå
ìîæå äà íå ñå îòíàñÿò çà âàñ.
PANASONIC CORPORATION È ËÈÖÅÍ-
ÇÈÀÍÒÈÒÅ ÌÓ (È ÒÅÕÍÈÒÅ ËÈÖÅÍ-
ÇÈÀÍÒÈ È ÄÎÑÒÀÂ×ÈÖÈ) ÍÅ ÍÎÑßÒ
Íÿêîè äúðæàâè, ùàòè èëè îáëàñòè
ðàçðåøàâàò îïðåäåëåíè èçêëþ÷åíèÿ
îò ãîðåñïîìåíàòèòå àñïåêòè, íî òå
ìîæå äà íå ñå îòíàñÿò çà âàñ.
Êîíòðîë íà èçíîñà.
Âèå ñå ñúãëàñÿâàòå äà íå èçíàñÿòå êúäå-
òî è äà å êàêâàòî è äà å ÷àñò îò ïðåäîñ-
òàâåíèòå âè äàííè èëè êîéòî è äà å ïðî-
äóêò, îñâåí àêî íå ðàçïîëàãàòå ñ âñè÷êè
íåîáõîäèìè ñïîðåä çàêîíà äîêóìåíòè,
êàñàåùè ëèöåíçèòå, àâòîðñêèòå ïðàâà
èçíîñà è äð.
Öÿëîñòíî ñïîðàçóìåíèå.
Òåçè îáùè óñëîâèÿ ñúñòàâëÿâàò öÿ-
ëîñòíî ñïîðàçóìåíèå ìåæäó Panasonic
Corporation (è íåãîâèòå ëèöåíçèàíòè,
tâêëþ÷èòåëíî òåõíèòå ëèöåíçèàíòè è
äîñòàâ÷èöè) è çàìåñòâà èçöÿëî âñè÷êè
äðóãè ïèñìåíè è óñòíè ñïîðàçóìåíèÿ.
ñêëþ÷åíè ïî-ðàíî ìåæäó íàñ è êàñàå-
ùè òàçè áàçà äàííè è ëèöåíçèðàí
ñîôòóåð, íåçàâèñèìî îò îáåêòà èì.
Çà ãåîãðàôñêàòà êîîðäèíàòíà
ñèñòåìà
Ñòàíäàðòúò çà ãåîãðàôñêàòà øèðèíà è
äúëæèíà (êîðäèíàòíà ñèñòåìà), çàïèñà-
íà â òîçè àïàðàò, å WGS84.
Çà àâòîðñêèòå ïðàâà
Ñïîðåä çàêîíà, áàçàòà äàííè, çàïèñàíà
â òîçè àïàðàò, íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà
çà äðóãè öåëè, îñâåí çà ëè÷íà óïîòðåáà,
áåç èçðè÷íî ðàçðåøåíèå íà íîñèòåëÿ
íà àâòîðñêèòå ïðàâà.
Çà íàâèãàöèîííèòå ôóíêöèè
Òîçè àïàðàò íå å îáîðóäâàí ñ ôóíêöèè
çà íàâèãàöèÿ.
Òàçè óñëóãà èçïîëçâà POI (Points Of Interest) îò ZENRIN CO.,
LTD. “POWERED BY ZENRIN” å òúðãîâñêà ìàðêà íà ZENRIN
CO., LTD.
© 2011 ZENRIN CO., LTD. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
Çàáåëåæêè îòíîñíî íîñèòåëèòå íà àâòîðñêèòå ïðàâà