Operating instructions

14 VQT3G94 VQT3G94 15
Íîñèòåëè íà çàïèñà (êàðòè è âãðàäåíà ïàìåò)
Ŷ
Âãðàäåíà ïàìåò (ïðèáë. 18 MB)
Ɣ
Ñíèìêèòå ìîæå äà ñå êîïèðàò ìåæäó êàðòàòà è âãðàäåíàòà ïàìåò. (ĺ115)
Ɣ
Âðåìåòî çà äîñòúï äî âãðàäåíàòà ïàìåò å ïî-äúëãî îò òîâà çà äîñòúï äî êàðòàòà.
Ŷ
Ñúâìåñòèìè êàðòè ïàìåò (îïöèÿ)
Ñëåäíèòå êàðòè, îòãîâàðÿùè íà SD ñòàíäàðòà (ïðåïîðú÷âàìå êàðòè Panasonic)
SD Memory Card 8 MB – 2 GB
• Èçïîëçâàéòå êàðòè ñúñ SD Speed - “Class 4”

èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî â [AVCHD]
ôîðìàò.
Èçïîëçâàéòå êàðòè ñúñ SD Speed - “Class 6”

èëè ïî-âèñîê ïðè çàïèñ íà âèäåî â “MOTION
JPEG” ôîðìàò.
• Ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñàìî îò óðåäè,
ïîääúðæàùè ñúîòâåòíèòå ôîðìàòè.
• Ïðåäè äà èçïîëçâàòå SDXC Memory Card êàðòà,
ïðîâåðåòå çà ÐÑ è äðóãî ñúâìåñòèìî îáîðóäâàíå
íà:
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Êàðòè ñ êàïàöèòåò, ðàçëè÷åí îò ïîñî÷åíèÿ, íå
ñå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò.
SDHC Memory Card 4 GB – 32 GB
SDXC Memory Card 48 GB, 64 GB

SD speed class å êëàñ çà ñêîðîñò íà íåïðåêúñíàò çàïèñ âúðõó êàðòàòà. Ïðîâåðåòå
îçíà÷åíèÿòà âúðõó êàðòàòà, îïàêîâêàòà é èëè ñúïúòñòâàùàòà ÿ äîêóìåíòàöèÿ.
(Íàïðèìåð)
Êàïàöèòåò íà áàòåðèÿòà è ïàìåòòà
Àêî èíäèêàòîðúò ìèãà ÷åðâåíî, çàðåäåòå èëè ñìåíåòå áàòåðèÿòà.
Îñòàâàù áðîé ñíèìêè èëè îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ (íàòèñêàéòå
áóòîíà [DISP.] çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ)
Ïîÿâÿâà ñå àêî íÿìà êàðòà (ñíèìêèòå ñå çàïèñâàò âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò)
Ïî âðåìå íà äåéñòâèå
(Êàðòà) èëè (Âãðàäåíà ïàìåò) ñâåòÿò â ÷åðâåíî.
Ñâåòåíåòî îçíà÷àâà ÷å èìà îïåðàöèÿ â äåéñòâèå, êàòî íàïðèìåð çàïèñâàíå, ÷åòåíå, èçòðèâàíå,
èëè ôîðìàòèðàíå íà ñíèìêè. Íå èçêëþ÷âàéòå è íå âàäåòå áàòåðèÿòà, êàðòàòà, èëè ÀÑ àäàïòîðà
(îïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåëÿ (îïöèÿ) (ìîæå äà ïðåäèçâèêàòå ïîâðåäà íà êàðòàòà èëè ïàìåòòà è
çàãóáà íà äàííè). Íå èçëàãàéòå ôîòîàïàðàòà íà âèáðàöèè, óäàðè èëè ñòàòè÷íî åëåêòðè÷åñòâî.
Àêî íÿêîå îò ïîñî÷åíèòå ïðåêðàòè äåéñòâàùà îïåðàöèÿ, îïèòàéòå äà ïîâòîðèòå îïåðàöèÿòà.
Êàïàöèòåò çà çàïèñ (áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè/âðåìå íà çàïèñ)
Áðîÿò íà ñíèìêèòå, êîèòî ìîæå äà íàïðàâèòå, å ïðîïîðöèîíàëåí íà êàïàöèòåòà íà
êàðòàòà èëè ïàìåòòà (áðîÿò å ïðèáëèçèòåëåí è çàâèñè îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà è äð.).
Ɣ
Àêî èçïîëçâàòå íàñòðîéêè çà êà÷âàíå â Èíòåðíåò, âúçìîæíèÿò áðîé íà ñíèìêèòå
èëè ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñà íàìàëÿâàò. (ĺ105)
Ŷ
Êàïàöèòåò çà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè
[Picture Size] 2 GB 4 GB 16 GB
14M 2 330 670 2740
5M 5 650 1300 5300
0.3M 99 10050 19940 81340
• Êîãàòî áðîÿò âúçìîæíè ñíèìêè íàäâèøè 99 999, ñå èçïèñâà “+99999”.
Ŷ
Êàïàöèòåò çà çàïèñ íà âèäåî
Ïðè çàïèñ íà âèäåî â [AVCHD] ôîðìàò
Built-in memory 2 GB 4 GB 16 GB
– 14 min 29 min 2 h 4 min
Ïðè çàïèñ íà âèäåî â [Motion JPEG] ôîðìàò
[Rec Quality] 2 GB 4 GB 16 GB
HD – 7 min 40 s 15 min 40 s 1 h 6 min
VGA – 20 min 41 min 2 h 51 min
QVGA 32 s 55 min 30 s 1 h 53 min 7 h 55 min
• Âèäåî ìîæå äà ñå çàïèñâà áåç ïðåêúñâàíå äî 29 ìèíóòè è 59 ñåêóíäè. Ñúùî òàêà íå å
âúçìîæåí íåïðåêúñíàò çàïèñ â [Motion JPEG] ôîðìàò, íàäâèøàâàù 2 GB. (Íàïð.: [7 m 40 s]
ïðè [HD]). Çà äà çàïèñâàòå ïîâå÷å îò 29 ìèíóòè è 59 ñåêóíäè, èëè îò 2 GB, íàòèñíåòå îòíîâî
áóòîíà çà çàïèñ íà âèäåî (îñòàâàùîòî íåïðåêúñíàòî âðåìå ñå èçïèñâà).
 òàáëèöàòà ñà ïîñî÷åíè îáùèòå âðåìåíà çà çàïèñ.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿòà)/
áàòåðèÿòà
(Ïðîäúëæåíèå)
Òèï êàðòà Êàïàöèòåò Çàáåëåæêè
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ìîëÿ, ôîðìàòèðàéòå êàðòàòà ñ ôîòîàïàðàòà, àêî âå÷å å áèëà
ôîðìàòèðàíà íà êîìïþòúð èëè äðóãî óñòðîéñòâî. (ĺ48)
Àêî êëþ÷úò çà çàùèòà îò çàïèñ å íà ïîçèöèÿ ‘LOCK’, íà êàðòàòà íå ìî-
ãàò äà ñå çàïèñâàò è èçòðèâàò ñíèìêè, è òÿ íå ìîæå äà ñå ôîðìàòèðà.
Ïðåïîðú÷âàìå äà ñúõðàíÿâàòå âàæíèòå ñíèìêè â ÐÑ èëè äðóã óðåä,
òúé êàòî äàííèòå îò êàðòàòà ìîæå äà ñå èçòðèÿò îò ìàãíèòíî ïîëå è äð.
Çà àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ñàéòúò å ñàìî íà àíãëèéñêè)
Êëþ÷
(LOCK)
Ñúñòîÿíèå íà áàòåðèÿòà (ñàìî êîãàòî èçïîëçâàòå áàòåðèÿ)
(ìèãà ÷åðâåíî)
Âãðàäåíà ïàìåò
Âãðàäåíà ïàìåò