Operating Instructions

- 107 -
Utiliser le menu [Image animée]
[Qualité enr.]
• Concernant la procédure de réglage du menu [Image animée] (→51)
Règle la qualité d’image pour les images animées que vous filmez.
■
Mode d’enregistrement :
■
Réglages :
[AVCHD] en [Mode enr.]
DMC-TZ30 DMC-TZ31
Option Taille d’image/Débit binaire
trames par
seconde
[Format]
[GPH]
1920×1080 pixels/Environ 28 Mbps 50p
16:9
[PSH]
∗
[GFS]
1920×1080 pixels/Environ 17 Mbps 50i
[FSH]
∗
[GS]
1280×720 pixels/Environ 17 Mbps 50p
[SH]
∗
∗
Même si l’exécution du positionnement réussit avec la fonction GPS, les informations de lieu et
les informations de nom de lieu ne sont pas enregistrées.
DMC-TZ27
Option Taille d’image/Débit binaire
trames par
seconde
[Format]
[PSH] 1920×1080 pixels/Environ 28 Mbps 50p
16:9[FSH] 1920×1080 pixels/Environ 17 Mbps 50i
[SH] 1280×720 pixels/Environ 17 Mbps 50p
[MP4] en [Mode enr.]
Option Taille d’image/Débit binaire
trames par
seconde
[Format]
[FHD] 1920×1080 pixels/Environ 20 Mbps
25
16:9
[HD] 1280×720 pixels/Environ 10 Mbps
[VGA] 640×480 pixels/Environ 4 Mbps 4:3
●
Qu’est-ce que le débit binaire ?
Il s’agit du volume de données pour une période de temps définie ; plus ce nombre
est élevé, plus la qualité augmente. Cet appareil utilise la méthode d’enregistrement
« VBR ». « VBR » est l’abréviation de « Variable Bit Rate » (débit binaire variable),
et le débit binaire (volume de données pour une période de temps définie)
varie automatiquement suivant le sujet à enregistrer. Par conséquent, le temps
d’enregistrement disponible est plus court quand le sujet se déplace rapidement.
●
Les images animées enregistrées en mode de scène [Vidéo haute vitesse] sont
enregistrées au format Motion JPEG avec une taille d’image QVGA (320 x 240 pixels).