Tehnički priručnik Digitalna kamera Model Br. DMC-TZ2 DMC-TZ3 Prije uporabe, molimo da pročitate ovaj priručnik u cijelosti. Ovaj priručnik se bazira na DMC-TZ3 modelu. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Poštovani kupče, Želimo Vam se zahvaliti na kupovini Panasonicove Digitalne Kamere. Molimo Vas da pročitate u potpunosti Ovaj tehnički priručnik,te da ga zadržite za daljnju uporabu. Information for Your Safety UPOZORENJE ZA REDUCIRANJE RIZIKA OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI SMETNJI, KORISTITE SAMO TVORNIČKE DODATKE I NE IZLAŽITE UREĐAJ KIŠI ILI VLAZI. NE UKLANJAJTE ZAŠTITNU STRANICU JER TAMO NEMA SERVISABILNIH DIJELOVA.ZA SERVIS POZOVITE OVLAŠTENE STRUČNJAKE. Pažljivo proučite prava o zaštiti snimanja.
Poštovani kupče, Želimo Vam se zahvaliti na kupovini Panasonicove Digitalne Kamere. Molimo Vas da pročitate u potpunosti Ovaj tehnički priručnik,te da ga zadržite za daljnju uporabu. Information for Your Safety UPOZORENJE ZA REDUCIRANJE RIZIKA OD ELEKTRIČNOG UDARA ILI SMETNJI, KORISTITE SAMO TVORNIČKE DODATKE I NE IZLAŽITE UREĐAJ KIŠI ILI VLAZI. NE UKLANJAJTE ZAŠTITNU STRANICU JER TAMO NEMA SERVISABILNIH DIJELOVA.ZA SERVIS POZOVITE OVLAŠTENE STRUČNJAKE.
Informacije o odlaganju Elektroničkih i elektrotehničkih komponenti na pravilan način(za privatne korisnike) Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod (i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekološkog onečišćenja,ali i potencijalnih opasnosti u vidu požaraili trovanja. Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i očuvanja prirodnog okoliša.
Informacije o odlaganju Elektroničkih i elektrotehničkih komponenti na pravilan način(za privatne korisnike) Brzi vodič Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod (i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekološkog onečišćenja,ali i potencijalnih opasnosti u vidu požaraili trovanja. Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i očuvanja prirodnog okoliša.
Snimajte, pogledajte, sačuvajte t Snimajte (P.24) SD memorijska kartica (Opcionalno) Zoomed-in slike Bliske fotografije ljudi u daljini [10x optički zoom] (P. 7) Čiste slike Onemogućavanje zamućivanja slika [Optički stabilizator slike] (P.3 ) Prekrasne fotografije U tamnim prostorima, subjektima u pokretu [Intelligent ISO] (P.46) Filmovi Izradite filmove [Motion Picture Mode] (P.47) Izrada fotografija iz vaših omiljenih filmova (P.63) Holiday pictures Korisna opcija za putovanja – ‘TRAVEL DATE’ (P.
Snimajte, pogledajte, sačuvajte te neprocijenjive trenutke. Kartice se mogu umetnuti direktno u utor SD memorijske kartice. Snimajte (P.24) Gledajte SD memorijska kartica (Opcionalno) (Playback) na velikom ekrani (P.79) Alternativno spojite sa AV kabelom On TV screen Zoomed-in slike Print Bliske fotografije ljudi u daljini [10x optički zoom] (P. 7) kod kuće, ili u foto shopu (P.68, 76) Čiste slike Onemogućavanje zamućivanja slika [Optički stabilizator slike] (P.
Sadržaj Prije uporabe Priprema Osnovno Aplikacije (Snimanje) 10 14 24 Prije uporabe ..................................... 10 33 Promjena informacija snimanja...... 33 Olakšavanje gledanja LCD monitora............................................ 34 Fotografiranje sa autom timerom............ 35 Fotografiranje sa flashom..................... 36 Fotografiranje sa kompenzacijom izloženosti ........................................ 38 Optički stabilizator slike .................
Sadržaj Prije uporabe Priprema Osnovno Aplikacije (Snimanje) 10 14 24 Prije uporabe ..................................... 10 Standardni dodaci............................. 11 Imena dijelova................................... 12 Punjenje baterija............................... 14 Umetanje baterija i kartice ............... 15 Podešavanje sata............................. 16 Prikaz različitih menija .................... 17 Uporaba menija................................. 18 UporabaSETUP menija ........
Prije uporabe Pročitajte prvo Napravite testnu snimku prvo! Prvo provjerite dali možete fotografirati slike i snimati zvuk (filmovi/slike sa zvukom) ispravno. Panasonic neće na bilo koji način kompenzirati loše snimke/ izgubljene snimke ili štete koje su prouzrokovane ovim uređajem. Panasonic neće dati kompenzaciju za sve eventualne štete koje su nastale uporabom ovog uređaja.
Prije uporabe Pročitajte prvo Napravite testnu snimku prvo! Prvo provjerite dali možete fotografirati slike i snimati zvuk (filmovi/slike sa zvukom) ispravno. Panasonic neće na bilo koji način kompenzirati loše snimke/ izgubljene snimke ili štete koje su prouzrokovane ovim uređajem. Panasonic neće dati kompenzaciju za sve eventualne štete koje su nastale uporabom ovog uređaja.
Imena dijelova Release lever (P.15) Camera ON/OFF Tripod receptacle Optički stabilizator gumb Card/Battery door (P.15) Shutter gumb . Zoom lever Self-timer indicator (P.35)/AF assist lamp (P.56) Flash (P.36) Lens barrel Leće (P.11) Strap eyelet Strap (supplied) Zvučnik Mikrofon (P.47, 53, 70) LCD monitor ●Provjerite preostalu bateriju/ Kapacitet memorije, itd ●Promjena zaslona (P.33) ●Prikaz sadržaja Statusni indikator (P.15, DISPLAY/LCD MODE gumb (P.33, 34) FUNC (Quick setting P.
Imena dijelova Release lever (P.15) Camera ON/OFF Tripod receptacle Mode dial Optički stabilizator gumb Card/Battery door (P.15) Podesite na željeni mode NORMAL PICTURE (Prikazano na ekranu kada se mode mijenja) Shutter gumb . Zoom lever Self-timer indicator (P.35)/AF assist lamp (P.56) Flash (P.36) Lens barrel Leće (P.11) Strap eyelet Strap (supplied) Zvučnik NORMAL PICTURE mode SCENE mode Fotografirajte. Take pictures according to scene (P.40).
Priprema 1 Punjenj baterija P Napunite baterije prije prve uporabe! Punjač Baterije Umetnite bateriju, spojite na punjač te je ‘LUMIX’ gleda prema van. Spojite AC kabel Svijetlo punjenja (CHARGE) On: Punjenje traje Off: Punjenje završeno Ako svijetlo blinka… ●Baterija je skoro pa prazna → Napunite je. AC kabel ne ulazi do kraja, već ostaje malo praznine, kao što je prikazano na slici. Izvadite baterije nakon punjenje Uvijek nakon punjenja baterije, izvadite adapter iz utičnice.
Priprema 1 Punjenj baterija Priprema Napunite baterije prije prve uporabe! Punjač Baterije Umetnite bateriju, spojite na punjač te je ‘LUMIX’ gleda prema van. Umetanje baterija i kartice Baterija (provijerite orijentaciju) Kartica (provijerite orijentaciju) Ne dodirujte konektor Podesite kamerin ON/OFF switch na OFF Pomaknite na ‘OPEN’ poziciju i otvorite vratašca Umetnite bateriju ili karticu do kraja Zatvorite vratašca Pomaknite na ‘LOCK’ poziciju.
Priprema 3 Podešavanje sata P Podesite mode na NORMAL PICTURE mode prije paljenja napajanja. ‘PLEASE SET THE CLOCK’ će se prikazati kod paljenja uređaja prvi put. Dok je poruka prikazana Pritisnite Prilagodite mjesec, datum i vrijeme Pritisnite CLOCK SET 0 : 00 1 . JAN . 2007 D M Y SELECT Adjust Napajanje SET CANCEL SET Odaberite za promjenu formata vremena Podesite Pritisnite Upalite napajanje ponovno i provjerite sat.
Priprema 3 Podešavanje sata Priprema Ova kamera sadrži široki spektar menija koji vam olakšavaju uporabu kamere. Podesite mode na NORMAL PICTURE mode prije paljenja napajanja. ‘PLEASE SET THE CLOCK’ će se prikazati kod paljenja uređaja prvi put. ‘SETUP’ meni sadrži sve važne funkcije, molimo da provjerite neke osnovne funkcije prije uporabe. Dok je poruka prikazana Olakšavanje uporabe kamere (SETUP meni) Prilagodite mjesec, datum i vrijeme CLOCK SET 0 : 00 1 . JAN .
5 Uporaba menija Priprema Ovdje je prikazan primjer promjene ‘POWER SAVE’ opcije na ‘5 MIN.’ - ‘ MIN.’ Iz SETUP menija. (‘POWER SAVE’ je funkcija produženja života baterija tako da se kamera ugasi ako se ne koristi dulje vrijeme.) Upalite napajanje Zoom Pode Prikažite meni REC meni je prikazan. MENU/SET 1/3 REC SETUP meni Dostupni modei: W.BALANCE SENSITIVITY ASPECT RATIO PICT.SIZE QUALITY REC meni Dostupni modei: SELECT PLAY meni Dostupni modei: AWB AUTO EXIT Odaberite SETUP meni Odaber.
5 Priprema Objašnjenje metode podešavanje u SETUP meniju, REC meniju, i PLAY menijju. (Primjer: DMC-TZ3) Uporaba menija Pomaknite kroz opcije Ovdje je prikazan primjer promjene ‘POWER SAVE’ opcije na ‘5 MIN.’ - ‘ MIN.’ Iz SETUP menija. (‘POWER SAVE’ je funkcija produženja života baterija tako da se kamera ugasi ako se ne koristi dulje vrijeme.
Priprema 6 Uporaba SETUP menija ‘CLOCK SET’, ‘AUTO REVIEW’, ‘POWER SAVE’ i ‘ECONOMY’ su važni za opcije baterije i sata. Provjerite opcije prije uporabe. Uporaba,opercije Item CLOCK SET WORLD TIME MONITOR Podesite datum i vrijeme. 1, 2 1, 2 Podesite osvjetljenost LCD monitora (7 nivoa). 1, 2 Mijenja izgled linija vodilica tijekom snimanja. Prikaz informacija snimanja sa histogramom prilikom prikaza linija vodlilica (P.33).
Priprema 6 Uporaba SETUP menija ‘CLOCK SET’, ‘AUTO REVIEW’, ‘POWER SAVE’ i ‘ECONOMY’ su važni za opcije baterije i sata. Provjerite opcije prije uporabe. CLOCK SET Podesite datum i vrijeme. 1, 2 WORLD TIME 1, 2 1, 2 GUIDE LINE TRAVEL DATE 1, 2 20 VQT1B74 1, 2 (P.5 ). Podešavanja Podesite datum i vrijeme (P.16). (DESTINATION) / (HOME) Podesite osvjetljenost LCD monitora (7 nivoa). -3 · · ±0 · · +3 Mijenja izgled linija vodilica tijekom snimanja.
6 Priprema Uporaba SETUP menija (Nastavljeno) Opcija BEEP Uporaba,opercije Promjena ili gašenje zvuka. 1, 2 SHUTTER VOLUME Prilagodba glasnoće zvučnika (7 nivoa). 2 NO. RESET RESET Promjena ili gašenje zvuka okidanja. 1, 2 Resetiranje broja slike i kreće se od ‘0001’. Broj datoteke i mape (P.75) 1 Resetirajte SETUP meni i REC meni opcije (P.50) na tvorničke opcije. 2 VIDEO OUT Promjena video izlaznog formata TV, itd.
6 Priprema Uporaba SETUP menija (Nastavljeno) Tvorničke opcije: 1 Opcije se nalaze i u SIMPLE MODE Opcije se nalaze i u CLIPBOARD modeu Opcija BEEP Uporaba,opercije 1, 2 SHUTTER VOLUME 1, 2 2 (P.5 ). Podešavanja Promjena ili gašenje zvuka. Volume: (mute) / (low) / (high) Tone: / Promjena ili gašenje zvuka okidanja. Volume: (mute) / (low) / (high) Tone: / Prilagodba glasnoće zvučnika (7 nivoa). 0 · · LEVEL3 · · LEVEL6 Ne može se korisitti za podešavanje glasnoće TV-a.
Osnovno 1 Fotografiranje Upalite napajanje Statusni indikator svijetli na jednu sekundu Pod.na (NORMAL PICTURE mode) NORMAL PICTURE Prikaz na ekranu Prilagodite fokus Pritisnite do pola Fotografirajte sliku Nemojte tresti kameru.
Osnovno 1 Fotografiranje Podesite sat prije fotografiranja (P.16). Upalite napajanje Prilagodba fokusa Statusni indikator svijetli na jednu sekundu Pod.na Pritisnite gumb okidanja do pola Fokus (NORMAL PICTURE mode) Prikaz fokusa Prikaz fokusa AF područje AF područje Zvuk F3.3 NORMAL PICTURE Prikaz na ekranu Aperture vrijednost 1/30 AF područje – kod uporabe zooma) Fokusirano Nije fokusirano On Svijetli Zeleno Crveno/bijelo Dupli zvuk Više zvukova .
Basics 1 Fotografiranje Digital zoom area O (Nastavljeno) Mjesto pohrane slike Slike će se pohraniti na karticu ako je umetnuta, ili u memoriju ako nije U tijeku rada 300 Kartica Ugrađena memorija Kartica Ugrađena memorija Slike se mogu kopirati sa kartice na memoriju i obrnuto (P.73). Preporučljivo je da kopirate važne slike na računalo, zbog mogućnosti gubljenja podataka Kartice Formatirajte (P.73) kartice prije prve uporabe.
Basics 1 Fotografiranje Digital zoom area Fotografiranje sa zoomom Osnovno (Nastavljeno) Mjesto pohrane slike Slike će se pohraniti na karticu ako je umetnuta, ili u memoriju ako nije Povećanje (Tele) U tijeku rada Povratak (Wide) 300 Okrenite na T stranu Kartica Zoom Ugrađena memorija Tip Kartica Ugrađena memorija Extra optical zoom (EZ) Digital zoom Max. povećanje 10x 15x 1, 13. x , 13x 1 .6x 1, 1 x, 11.
Osnove 3 Fotografiranje sa SIMPLE MODE Pode Prilagodite fokus Pritisnite do pola Fotografirajte Kompenzacija izloženosti Zeleno kada je fokus podešen MENU/SET Pritisnite do kraja Opcije za sljedeća podešavanja su fiksirane. Opcija SELFTIMER (P.35) POWER SAVE (P.20) STABILIZER (P.39) W.BALANCE (P.50) SENSITIVITY (P.51) METERING MODE (P.53) AF MODE (P.54) AF ASSIST LAMP (P.56) COL.MODE (P.57) 1 Podešavanja OFF/10 SEC. 5 MIN.
Osnove 3 Fotografiranje sa SIMPLE MODE Ovaj mode je namijenjen početnicima u slikanju Pode ‘SIMPLE MODE’ meni Koristite ovaj meni za podešavanje kvalitete slika i zvukova. Prikaz SIMPLE MODE menija Prilagodite fokus SIMPLE MODE SIMPLE MODE PICT.MODE PICT.MODE AUTO REVIEW AUTO REVIEW OFF BEEP BEEP LOW CLOCK SET CLOCK SET Pritisnite do pola SELECT Fotografirajte Kompenzacija izloženosti MENU/SET Opcija SELFTIMER (P.35) POWER SAVE (P.20) STABILIZER (P.39) W.BALANCE (P.50) SENSITIVITY (P.
(REVIEW) Slike se mogu provjeriti dok ste još u modeu snimanja ( ). Prikaz slike REVIEW1X EXIT 4X DELETE Zadnje snimljene slike će se prikazati na oko 10 sekundi. Zatvaranje: Pritisnite ▼ ili pritisnite okidačr do pola. Gledanje:prijašnje/sljedeće slike ◄► Instantno brisanje Povećanje slike (4x/8x) REVIEW4X Dok je slika prikazana Odaberite ‘YES’ DELETE SINGLE DELETE THIS PICTURE? YES NO SELECT SET Označite ‘YES’ Brisanje (P.
5 Gledanje slika (REVIEW) Slike se mogu provjeriti dok ste još u modeu snimanja ( ). (Play) Kada kartica nije umetnuta, slike će se prikazivati sa ugrađene memorije Podesite na Prikaz slike REVIEW1X Povećanje (P.61) EXIT 4X Pogledajte slike DELETE Broj datoteke Zadnje snimljene slike će se prikazati na oko 10 sekundi. Zatvaranje: Pritisnite ▼ ili pritisnite okidačr do pola. Gledanje:prijašnje/sljedeće slike ◄► Instantno brisanje Povećanje slike (4x/8x) REVIEW4X 10:00 15.MAR.
Osnovno 6 Brisanje slika Podesite na PLAYBACK .. Brisanje jedne slike Odaberite ‘YES’ Dok je slika prikazana (P.
Applikacije 1 Promjena prikaza informacija na zaslonu Promjena između različitih prikaza LCD monitora. Pritisnite za promjenu zaslona Histogram 3 3 Linije vodilice Nema prikaza LCD monitor (DMC-TZ3 samo) Prikaz u PLAYBACK modeu Histogram 100100-0001 1/ 3 3RD DA Y 1 month 1 0 days 10:00 15.M AR.2007 100-0001 1 /3 Nema prikaza Tijekom zooma reprodukcije (P.31), reprodukcija filmova, slideshow (P.64): Display on/off ISO F3.3 1/30 100 AWB 10:00 15.MAR.
Aplikacije (Record) Omogućavanje LCD monitora lakše vidljivim Lakše gledanje LCD monitora kod snimanja fotografija iz veće visine. Prikaz ‘LCD MODE’ Pritisnite Odaberite mode LCD LCD MODE OFF POWER LCD HIGH ANGLE SELECT SET LCD monitor POWER LCD Ekran postaje svjetliji nego inače (za vanjsku uporabu). HIGH ANGLE Omogućavanje lakšeg gledanja prilikom snimanja na visokim pozicijama .
Aplikacije (Record) Omogućavanje LCD monitora lakše vidljivim Aplikacije (Record) 3 Fotografiranje sa auto timerom Lakše gledanje LCD monitora kod snimanja fotografija iz veće visine. Prikaz ‘LCD MODE’ Prikaz ‘SELFTIMER’ Pritisnite Odaberite mode LCD Odabir vremena trajanja LCD MODE OFF POWER LCD HIGH ANGLE SELECT SELFTIMER OFF 10 10SEC. 2SEC. 2 SET SELECT LCD monitor POWER LCD Ekran postaje svjetliji nego inače (za vanjsku uporabu).
Aplikacije (Record) 4 Fotografiranje pomoću flasha Prikaz ‘FLASH’ Odaberite željeni tip FLASH Flash Ne pokrivajte rukama. Ne gledajte iz blizine u flash (nekoliko cm). Ne približujte objekte (toplina i svjetlo može uništiti objekt). AUTO AUTO/RED-EYE FORCED FLASH ON SLOW SYNC./RED-EYE FORCED OFF SELECT SET Prikazano na oko. 5 sec. Može se odabrati i sa ►.
Aplikacije (Record) 4 Fotografiranje pomoću flasha Prikaz ‘FLASH’ Dostupan tip varira o modeu. Dostupni tipovi u svakom modeu (◎: tvornički) SCENE MODE Odaberite željeni tip FLASH Flash Ne pokrivajte rukama. Ne gledajte iz blizine u flash (nekoliko cm). Ne približujte objekte (toplina i svjetlo može uništiti objekt). AUTO AUTO/RED-EYE FORCED FLASH ON SLOW SYNC./RED-EYE FORCED OFF SELECT SET Prikazano na oko. 5 sec. Može se odabrati i sa ►. Uvijek uključeno Reducira crveno oko SLOW SYNC.
Aplikacije (Record) 5 Fotografiranje sa kompenzacijom izloženosti Uređaj pokušava ispraviti opciju izloženosti, te kompenzira tu vrijednost. U nekim uvjetima, kompenzacija izloženosti neće biti moguća Prikaz ‘EXPOSURE’ Primjer kompenzacije Previše kompenzirano Odaberite vrijednost ‘0’ (nema kompenzacije) Minus EXPOSURE Optimalna izloženost Plus SELECT EXIT Vrijednost kompenzacije je prikazana u donjem lijevom kutu ekr..
Aplikacije (Record) 5 Fotografiranje sa kompenzacijom izloženosti 6 Optički stabilizator slike Automatski detektira i sprječava trešnju. Opcije se ne mogu promijeniti u SIMPLE MODE ili u ‘SELF PORTRAIT’ i ‘STARRY SKY’ (P.44) modeu. Uređaj pokušava ispraviti opciju izloženosti, te kompenzira tu vrijednost.
Applications (Record) 7 Fotografiranje ovisno o sceni Podesite na ‘SCN1’ ili ‘SCN2’ Selekcija scena Odaberite scenu SCENE MODE 1 1/ 2 Prikazana stranica 1/2 PORTRAIT DISPLAY SELECT MENU/SET DISPLAY SET SCENE MENU Za opis svake scene, označite je i pritisnite ‘DISPLAY’. SCN1 i SCN2 Prilikom uporabe SCENE MODE, kamera pamti prethodno odabranu scenu.
Applications (Record) 7 Fotografiranje ovisno o sceni Uporabom SCENE MODE vam se omogućava slikanje slika sa optimalnim podešavanjima određene scene. Podesite na ‘SCN1’ ili ‘SCN2’ Tipovi scene Selekcija scena PORTRAIT SELF PORTRAIT SOFT SKIN 3 3 F3.
7 Aplikacije (Record) Fotografiranje ovisno o sceni (Nastavljeno) Scena PORTRAIT SOFT SKIN SELF PORTRAIT Uporaba, funkcije Poboljšava ton kože. Poboljšava tonove kože u svijetlim uvjetima – za snimanje portreta – od prsa na gore Čistoća funkcije može varirati ovisno o osvjetljenosti. Snimanje sebe. Pritisnite gumb okidanja do pola → indikator auto timera se upali → pritisnite gumb okidanja do kraja → review Fotografiranje slika sa zvukom (P.53) SCENERY Snimajte udaljene slike, tj. pejsaže.
7 Aplikacije (Record) Fotografiranje ovisno o sceni (Nastavljeno) Scena PORTRAIT SOFT SKIN SELF PORTRAIT Uporaba, funkcije Poboljšava ton kože. Poboljšava tonove kože u svijetlim uvjetima – za snimanje portreta – od prsa na gore Čistoća funkcije može varirati ovisno o osvjetljenosti. Snimanje sebe. Pritisnite gumb okidanja do pola → indikator auto timera se upali → pritisnite gumb okidanja do kraja → review Fotografiranje slika sa zvukom (P.
7 Aplikacije (Record) Fotografiranje ovisno o sceni (Nastavljeno) Scena BABY Uporaba, funkcija Datum rođenja će se prikazati kao ‘0 month 0 day’. Resetiranje: Odaberite ‘RESET’ iz SETUP menija. PET Snimanje godišta kućnog ljubimca kod snimanja. Opcije su iste kao i za ‘BABY’. SUNSET Snimajte čiste scene, kao što su zalaz suna. HIGH SENS. Sprječava izobličenja subjekta u tamnim prostorima. Slika može postati malo zamagljena zbog niske osjetljivosti. Čiste slike noćnog neba.
7 Aplikacije (Record) Fotografiranje ovisno o sceni Uporaba flasha u modeima (P.37) (Nastavljeno) Scena BABY Uporaba, funkcija Savjeti Datum rođenja će se prikazati kao ‘0 month 0 day’. Resetiranje: Odaberite ‘RESET’ iz SETUP menija. PET Snimanje godišta kućnog ljubimca kod snimanja. Opcije su iste kao i za ‘BABY’. SUNSET Snimajte čiste scene, kao što su zalaz suna. HIGH SENS. Sprječava izobličenja subjekta u tamnim prostorima. Slika može postati malo zamagljena zbog niske osjetljivosti.
Aplikacije (Record) Izbjegavanje zamag. Snimanje bliskih subjekta slika (Intelligent ISO) (MACRO mode) Izbjegavanje zamućenja slike kod brzog pomicanja subjekta u tamnim uvjetima Detektira micanje subjekta i prema tome postavlja opcije. Fotografirajte Pod. Subjekti koji se pomiču unutra… . 1/30 ISO 00 1/1 5 ISO 00 F3.3 46 Stacionarni subjekti unutra.... VQT1B74 F3.
Aplikacije (Record) Izbjegavanje zamag. Snimanje bliskih subjekta slika (Intelligent ISO) (MACRO mode) Izbjegavanje zamućenja slike kod brzog pomicanja subjekta u tamnim uvjetima Detektira micanje subjekta i prema tome postavlja opcije. Snimanje filmova Snimanje filmova Mikrofon (snimanje) Pod. Fotografirajte Pod. Subjekti koji se pomiču unutra… . Aplikacije (Record) Počnite snimanje Dostupno vrijeme snimanja Stacionarni subjekti unutra....
Aplikacije (Record) 10 Korisne putne funkcije (TRAVEL DATE, WORLD TIME) Snimanje trajanja odmora (TRAVEL DATE) Odaberite ‘TRAVEL DATE’ iz SETUP menija Odaberite ‘SET’ Snimanje 1 /4 SETUP 3 CLOCK SET WORLD TIME MONITOR ±0 GUIDE LINE OFF TRAVEL DATE SET SELECT SET Postavite datum odlaska TRAVEL DATE PLEASE SET THE DEPARTURE DATE 15 . MAR . 2007 SELECT SET Postavite datum dolaska TRAVEL DATE PLEASE SET THE RETURN DATE -- . --- .
Aplikacije (Record) 10 Korisne putne funkcije (TRAVEL DATE, WORLD TIME) Postavljanje lokalnog vremena u odredištu (WORLD TIME) Snimanje trajanja odmora (TRAVEL DATE) Odaberite ‘TRAVEL DATE’ iz SETUP menija Odaberite ‘SET’ Odaberite ‘WORLD TIME’ iz SETUP menija Snimanje 3 CLOCK SET WORLD TIME MONITOR OFF TRAVEL DATE SET SET Postavite datum odlaska TRAVEL DATE PLEASE SET THE DEPARTURE DATE 15 . MAR . 2007 SELECT SET Postavite datum dolaska TRAVEL DATE PLEASE SET THE RETURN DATE -- . --- .
Aplikacije (Record) 11 1/ 3 REC W.BALANCE SENSITIVITY ASPECT RATIO PICT.SIZE QUALITY SELECT AWB AUTO Uporaba REC menija REC menui opcije Tvorničke opcije su: ‘Quick setting’ (P.57) je korisna kod pozivanja menija koji se često koriste. EXIT W.BALANCE Ista boja se može prikazati zamućenija na različitim dijelovima slike zbog uvjeta osvjetljenja (sunce, lampe, itd.).
Aplikacije (Record) 11 1/ 3 REC W.BALANCE SENSITIVITY ASPECT RATIO PICT.SIZE QUALITY SELECT AWB AUTO Uporaba REC menija REC menui opcije Tvorničke opcije su: ‘Quick setting’ (P.57) je korisna kod pozivanja menija koji se često koriste. ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, i ‘ ’ se mogu prilagoditi neovisno. Opcije se pamte, čak i ako je napajanje isključeno. Opcije će ostati zapamćene i kod uporabe flash fotografije. Čak i ako je ‘AWB’ opcija fiksirana u ‘UNDERWATER’ scene mode (P.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) PICT.MODE Podesite kvalitetu slike filmova (P.47). Dostupan mode: Opcije: Rezolucija (P.51) : 30fps VGA / 10fps VGA / 30fps QVGA / 10fps QVGA : 30fps 16:9 / 10fps 16:9 ‘30fps’: „lakši prijelazi slike“; ‘10fps’: dulje vrijeme snimanja PICT.SIZE Podesite veličinu slike.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) QUALITY PICT.MODE Podesite omjer kompreije na slike koje čuvate. Broj slika koje možete spremiti ovise o opciji ‘PICT.SIZE’ (prethodna stranica). Podesite kvalitetu slike filmova (P.47). Dostupan mode: Dostupan mode: Opcije: Rezolucija (P.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) AF MODE Metoda podešavanja fokusa na određena mjesta subjekta. Dostupni mode: Opcije: / / / / ( : High-speed focus) Subjekt u centru slike -area-focusing 3-area-focusing (High speed) Automatski fokusirano na centar Automatski fokus AF area AF area Određivanje pozicije fokusa 1-area-focusing (High speed) 1-area-focusing Fokusira se na AF područje u centru slike. Spot-focusing Fokusiranje male površine. Spot AF area.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) Settings: AF MODE BURST setting OFF Metoda podešavanja fokusa na određena mjesta subjekta. Dostupni mode: Opcije: / / / / ( (High speed) : High-speed focus) (Low speed) Subjekt u centru slike , 3 -area-focusing 3-area-focusing (High speed) Automatski fokusirano na centar Automatski fokus AF area AF area Određivanje pozicije fokusa 1-area-focusing (High speed) 1-area-focusing Fokusira se na AF područje u centru slike.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) AF ASSIST LAMP Iluminira se lampa kada su uvjeti za slikanje premračni. Odgovarajući mod: Opcije: OFF : Lampa je isključena ON : Iluminacija lampe sa napola pritisnutim gumbom okidanja ( i veće AF područje je prikazano) Ne gledajte u lampu iz blizine Fiksirano na ‘ON’ kod SIMPLE MODE Efektivni domet: 1.5 m . Lampa SLOW SHUTTER Shuter brzina se može reducirati za snimanje svjetlih slika u tamnim prostorima.
Aplikacije (Record) 11 Uporaba REC menija (Nastavljeno) AF ASSIST LAMP COL. MODE Iluminira se lampa kada su uvjeti za slikanje premračni. Podesite efekte boje. Odgovarajući mod: Dostupan mode: Opcije: Opcije : OFF : Lampa je isključena ON : Iluminacija lampe sa napola pritisnutim gumbom okidanja ( i veće AF područje je prikazano) Ne gledajte u lampu iz blizine Fiksirano na ‘ON’ kod SIMPLE MODE Efektivni domet: 1.
Aplikacije (Record) 1 Snimanje/gledanje clipboard slika (CLIPBOARD) Snimanje clipboard slika (clipboard recording) Pod. Odaberite ‘REC’ CLIPBOARD PLAY MENU/SET Nedostupne funkcije: BURST, D.ZOOM, AUTO BRACKET(DMC-TZ3 only), WB ADJUST, CONT.AF Opcije za sljedeće funkcije su fiksirane. ASPECT RATIO: QUALITY: SELFTIMER: OFF/ SEC. SENSITIVITY: AUTO Funkcije drugačije od gore navedenih su iste kao i u SIMPLE MODE. (Iako, STABILIZER Opcija se može podesiti.
Aplikacije (Record) 1 Snimanje/gledanje clipboard slika (CLIPBOARD) Snimanje clipboard slika Gledanje clipboard slika (clipboard reprodukcija) (clipboard recording) Odaberite ‘PLAY’ u Pod. gore Gledanje 1 slike istovremeno Zumiranje (playback zoom) CLIPBOARD PLAY MENU/SET Potvrđivanje povećane slike (Zoom mark): Korisno za povećanje dijelova slike –mapa npr..
Aplikacije (Take) 1 Snimanje/gledanje clipboard slika (Nastavljeno) CLIPBOARD meni Pritisnite ‘MENU/SET’ prilikom gledanja menija. REC ON CLIPBOARD meni Odaberite opciju REC ON CLIPBOARD GO TO PLAY PICT.SIZE AUDIO REC. INITIAL DISP. CLOCK SET SELECT OFF ON EXIT Tvornička opcija: GO TO PLAY: Gledanje clipboard slika. PICT.SIZE: Promjena veličine slike(2M EZ 1M EZ ) Odaberite veličinu sa ▲▼ i pritisnite ‘MENU/SET’. AUDIO REC.: Snimanje zvuka (5 sec.) istovremeno.
Aplikacije (Take) 1 Snimanje/gledanje clipboard slika (Nastavljeno) Aplikacije (View) 1 Gledanje kao lista (Multi playback/Calendar playback) Možete gledati više slika istovremeno (multi playback), ili gledati sve slike snimljene isto datuma (calendar playback). (Za gledanje clipboard slika kao lista → P.59) CLIPBOARD meni Pritisnite ‘MENU/SET’ prilikom gledanja menija. Pode. REC ON CLIPBOARD meni Odaberite opciju REC ON CLIPBOARD GO TO PLAY PICT.SIZE AUDIO REC. INITIAL DISP.
Aplikacije (View) Gledanje filmova/ Slika sa zvukom Pod.na Odaberite i reproducirajte slike Filmovi Ikona filmova PLAY MOTION PICTURE 100-0001 1/3 25s 10:00 15.MAR.2007 Operacije tijekom reprodukcije filmova Pauza (play, kada je već pauzirano) Držite za prematanje Držite za brzo premotavanje naprijed Vrijeme snimanja Prijeđeno vrijeme Slike sa zvukom Audio ikona PLAY AUDIO 100-0001 1/3 Stop Prilagodba glasnoće ‘VOLUME’ 10:00 15.MAR.
Aplikacije (View) Gledanje filmova/ Slika sa zvukom Aplikacije (View) 3 Izrada fotografija iz filmova (DMC-TZ3 samo) Tijekom reprodukcije, pauzirahte u željenom trenu Pod.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija PLAY menu opcije Slike će biti odabrane iz memorije ako ne umetnete karticu. 1/3 PLAY DUAL DISPLAY SLIDE SHOW FAVORITE ROTATE DISP. OFF ON ROTATE SELECT (Primjer: DMC-TZ3) EXIT DUAL DISPLAY (DMC-TZ3 only) Odaberite ‘DUAL DISPLAY’ iz PLAY menija (P.17) Gledajte slike Odaberite sliku Gore 1/10 2007 3.15 Povratak na jedan ekran Prijašnja Sljedeća Dolje T EXIT Redukcija Brisanje odabrane slike Širenje Site slike se ne mogu prikazati u DUAL DISPLAY.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija PLAY menu opcije Slike će biti odabrane iz memorije ako ne umetnete karticu. 1/3 PLAY DUAL DISPLAY Razne mogućnosti editiranja slike. Podesite mode . Odaberite ‘START’ ALL SLIDE SHOW SLIDE SHOW FAVORITE ROTATE DISP. OFF START ON DURATION EFFECT AUDIO ROTATE SELECT (Primjer: DMC-TZ3) EXIT CANCEL DUAL DISPLAY (DMC-TZ3 only) 2SEC. OFF OFF SELECT SET Operacije tijekom slide show Odaberite ‘DUAL DISPLAY’ iz PLAY menija (P.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija ROTATE DISP. (Nastavljeno) ROTATE Automatski rotira slike portreta. ROTATE ROTATE DISP. Prikaz sa auto rotacijom Prikaz sa ručnom rotacijom Odaberite ‘ROTATE DISP.’ iz PLAY menija (P.17) Odaberite ‘ON’ Odaberite ‘ROTATE’ iz PLAY menija (P.17) Odaberite sliku 1/ 3 PLAY ROTATE 100-0001 1/3 DUAL DISPLAY SLIDE SHOW FAVORITE ROTATE DISP.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija ROTATE DISP. (Nastavljeno) Automatski rotira slike portreta. Prikaz sa auto rotacijom ROTATE 100-0001 1/3 DUAL DISPLAY SLIDE SHOW FAVORITE ROTATE DISP. ROTATE AUDIO DUB. SELECT SINGLE DATE STAMP MULTI (do 50 slika) (Primjer: DMC-TZ3) EXIT Odaberite smjer rotacije Pritisnite ‘MENU/SET’ ROTATE Kada je podešeno na ‘OFF’, ‘ROTATE’ se ne može koristiti. SELECT SET EXIT ‘ROTATE DISP.’ i ‘ROTATE’ se ne mogu koristiti na filmovima.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija (Nastavljeno) DPOF PRINT Broj slike, datum i slično se može printati kod DPOF printanja. Odaberite ‘DPOF PRINT’ iz PLAY menija (P.17) Odaberite ‘SINGLE’ ili ‘MULTI’ 2/ 3 PLAY DATE STAMP DPOF PRINT PROTECT AUDIO DUB.
Aplikacije (View) 4 Uporaba PLAY menija (Nastavljeno) DPOF PRINT PROTECT Podesite zaštitu za sprječavanje brisanja slike. Broj slike, datum i slično se može printati kod DPOF printanja. Odaberite ‘PROTECT’ iz PLAY menija (P.17) Odaberite ‘DPOF PRINT’ iz PLAY menija (P.17) Odaberite ‘SINGLE’ ili ‘MULTI’ Odaberite ‘SINGLE’ ili ‘MULTI’ DATE STAMP DPOF PRINT DATE STAMP DPOF PRINT PROTECT AUDIO DUB. RESIZE SELECT PROTECT AUDIO DUB.
4 Uporaba PLAY menija Aplikacije (View) (Nastavljeno) AUDIO DUB. Dodajte zvuk na prijašnje snimljene slike. Odaberite ‘AUDIO DUB.’ iz PLAY menija (P.17 ) Odaberite sliku i počnite snimati AUDIO DUB. 100-0001 1 / 13 SELECT START EXIT Stopiranje snimanja Završavanje Za datoteke koje već imaju zvuk, odaberite dali želite ili ne obrisati prethodno snimljen zvuk, sa ▲▼, i pritisnite ‘MENU/ SET’. Snimanje automatski staje nakon 10 sekundi, Čak i ako ▼ nije pritisnuto. Pritisnite ‘MENU/SET’ dvaput.
4 Uporaba PLAY menija Aplikacije (View) (Nastavljeno) AUDIO DUB. TRIMMING Dodajte zvuk na prijašnje snimljene slike. Povećajte svoje slike, i odrežite suvišna područja. Odaberite ‘AUDIO DUB.’ iz PLAY menija (P.17 ) Odaberite sliku i počnite snimati AUDIO DUB. 100-0001 1 / 13 SELECT START Odaberite sliku Za datoteke koje već imaju zvuk, odaberite dali želite ili ne obrisati prethodno snimljen zvuk, sa ▲▼, i pritisnite ‘MENU/ SET’.
4 Uporaba PLAY menija Aplikacije (View) (Nastavljeno) ASPECT CONV. Konverzija slika u rezolu. do ili (Ne može se koristiti kada slika nije slikana Odaberite ‘ASPECT CONV.’ iz PLAY menija (P.17) za printanje. (P.51) .) ili Odabe 3/ 3 PLAY TRIMMING ASPECT CONV. COPY FORMAT SELECT Select picture ASPECT CONV. SELECT (Primjer: DMCTZ3) SET Odaberite horizontalnu poziciju 100-0001 1 / 19 SET EXIT Promijenite veličinu ADJUST. SET : SHUTTER EXIT Pomaknite koristeći ▲▼.
4 Uporaba PLAY menija Aplikacije (View) (Nastavljeno) ASPECT CONV. Konverzija slika u rezolu. do ili (Ne može se koristiti kada slika nije slikana Odaberite ‘ASPECT CONV.’ iz PLAY menija (P.17) COPY za printanje. (P.51) .) Kopirajte između ugrađene memorije i kartice, ili iz memorije u clipboard mapu. Odaberite ‘COPY’ iz PLAY menija (P.17) ili Odabe Odaberite metodu kopiranja 3/ 3 PLAY TRIMMING ASPECT CONV. ASPECT CONV. COPY FORMAT SELECT Select picture ASPECT CONV.
Spajanje sa ostalim uređajima 1 Uporaba sa računalom Preparations: Uvjerite se da imate dovoljno napunjene baterije, ili AC adapter (DMW-AC5E, opcionalno). Izvadite kartice, ako želite printati slike sa ugrađene memorije. Upalite napajanje kamere i printera Podesite na mode,osim Prikazano tijekom prijenosa. Spojite kameru na računalo ACCESS USB kabel (koristite isporučeni) Podesite oznake Primite ovdje Ako koristite AC adapter, ugasite kameru prije uključenja/isključenj a kabela.
Spajanje sa ostalim uređajima 1 Uporaba sa računalom Preparations: Uvjerite se da imate dovoljno napunjene baterije, ili AC adapter (DMW-AC5E, opcionalno). Izvadite kartice, ako želite printati slike sa ugrađene memorije. Upalite napajanje kamere i printera Podesite na mode,osim Prikazano tijekom prijenosa. Spojite kameru na računalo Folder and file names on computer Windows Drivei su prikazani u ‘My Computer’ folderu. Macintosh Drivei su prikazani na desktopu.
Spajanje sa drugim uređajima Priprema: Printanje Uvjerite se da imate dovoljno napunjene baterije, ili AC adapter (DMW-AC5E, opcionalno). Izvadite kartice, ako želite printati slike sa ugrađene memorije. Prilagodite opcije na printeru. Upalite napajanje kamere i printera Podes. Spojite kameru i printer Izvršite operacije za printanje (pogledajte slj.
Spajanje sa drugim uređajima Priprema: Printanje Uvjerite se da imate dovoljno napunjene baterije, ili AC adapter (DMW-AC5E, opcionalno). Izvadite kartice, ako želite printati slike sa ugrađene memorije. Prilagodite opcije na printeru. Printanje jedne slike Printanje više slika Odaberite sliku za printanje Odaberite ‘MULTI PRINT’ PictBridge Upalite napajanje kamere i printera Podes. Spojite kameru i printer Izvršite operacije za printanje (pogledajte slj.
Spajanje sa drugim uređajima Printanje (Nastavljeno) Opcije printanja Opcija PRINT WITH DATE NUM. OF PRINTS Opcija OFF/ON Podesite broj kopija PAPER SIZE (printer ima prioritet) L/3.5”×5” (89× 127mm) 2L/5”×7” (127 × 178 mm) POSTCARD (100 × 148 mm) A4 ( 210 ×297 mm) CARD SIZE (54 × 5.6 mm) 10×15cm (100 × 150 mm) 4”×6” (101.6 × 152 .4 mm) 8”×10” ( 203.2 × 254 mm) LETTER ( 216 × 279 .
Spajanje sa drugim uređajima Spajanje sa ostalim uređajima Printanje (Nastavljeno) PAPER SIZE PAGE LAYOUT Gledanje na TV ekranu Mo žete gledati slike na TV ekran spajanjem TV-a sa isporučenim AV kabelom. Opcije printanja Opcija PRINT WITH DATE NUM. OF PRINTS 3 Opcija Priprema: OFF/ON Podesite broj kopija Spojite kameru na TV Upalite TV (printer ima prioritet) L/3.5”×5” (89× 127mm) 2L/5”×7” (127 × 178 mm) POSTCARD (100 × 148 mm) A4 ( 210 ×297 mm) CARD SIZE (54 × 5.
1 Lista LCD monitor prikaza Ostalo Snimanje 1 4 5 6 7 8 14 13 12 F3.3 9 10 11 1/30 Mode snimanja (P.13) 1 Flash mode (P.36) Optički stabilizator slike (P.3 ) AF područje (P.54) Fokus Veličina slike Kvaliteta (P.53) Kapacitet baterije Broj slika koje možete snimiti3 . Mjesto pohrane Status snimanja Histogram (P.33) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Datum putovanja 4 Aperture vrijednost 10 Shutter brzina Intelligent ISO mode (P.46) Prijeđeno vrijeme snimanja (P.47) 11 Trenutni datum/vrijeme Zoom High angle mode (P.
1 Lista LCD monitor prikaza Ostalo Snimanje 1 4 5 6 7 8 14 13 12 9 10 11 1/30 Mode snimanja (P.13) 1 Flash mode (P.36) Optički stabilizator slike (P.3 ) AF područje (P.54) Fokus Veličina slike Kvaliteta (P.53) Kapacitet baterije Broj slika koje možete snimiti3 . Mjesto pohrane Status snimanja Histogram (P.33) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Datum putovanja Aperture vrijednost 10 Shutter brzina Intelligent ISO mode (P.46) Prijeđeno vrijeme snimanja (P.47) 11 Trenutni datum/vrijeme Zoom High angle mode (P.
Prikaz poruka Ostalo THIS MEMORY CARD IS PROTECTED Otpustite switch protiv pisanja SD memorijske kartice ili SDHC memorijske kartice. NO VALID PICTURE TO PLAY Fotografirajte, ili umetnite drugu karticu koja sadrži slike. THIS PICTURE IS PROTECTED Otpustite zaštitu prije brisanja, itd. (P.6 ) SOME PICTURES CANNOT BE DELETED/THIS PICTURE CANNOT BE DELETED Ne-DCF slike se ne mogu obrisati. → Sačuvajte sve potrebne podatke na računalo (ili druge uređaje), i ‘FORMAT’ (P.
Prikaz poruka Ostalo THIS MEMORY CARD IS PROTECTED Otpustite switch protiv pisanja SD memorijske kartice ili SDHC memorijske kartice. NO VALID PICTURE TO PLAY MEMORY CARD ERROR Čitanje kartice je onemogućeno. → Umetnite karticu ponovno. MEMORY CARD ERROR Fotografirajte, ili umetnite drugu karticu koja sadrži slike. THIS PICTURE IS PROTECTED Otpustite zaštitu prije brisanja, itd. (P.6 ) SOME PICTURES CANNOT BE DELETED/THIS PICTURE CANNOT BE DELETED Ne-DCF slike se ne mogu obrisati.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške FAQ Memorijska kartica Koje kartice mogu koristiti? Pogledajte (P.15) za tipove i(P22 )za snimanje . Uporaba Panasonicovih kartica se preporuča Slika K Kako na lagan način mogu poslati s svoje slike na računalo? Spojite kameru na vaše računalo uporabom isporučenog USB kabela (P.74) za kopiranje (drag & drop) slika na hard disk vašeg računala. (Možete koristiti i isporučeni software ‘LUMIX Simple Viewer.) Koristite i USB reader-writer.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške FAQ Napajanje Kamera ne raci, čak i ako je uključena. Baterija nije točno umetnuta (P.15), ili treba ponovno punjenje (P.14). Memorijska kartica Koje kartice mogu koristiti? Pogledajte (P.15) za tipove i(P22 )za snimanje . Uporaba Panasonicovih kartica se preporuča Slika K Kako na lagan način mogu poslati s svoje slike na računalo? Spojite kameru na vaše računalo uporabom isporučenog USB kabela (P.74) za kopiranje (drag & drop) slika na hard disk vašeg računala.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške (Nastavljeno) Snimanje (nastavljeno) Na snimljenim fotografijama dolazi do smetnji. ISO osjetljivost je visoka, ili brzina okidanja niska. (Tvornički SENSITIVITY opcija je ‘AUTO’ – imože doći do smetnji prilikom snimanja unutra.) → Smanjite ‘SENSITIVITY’ (P.51). → Podesite ‘COL. MODE’ na ‘NATURAL’ (P.57) → Fotografirajte u svjetlijim prostorijama. Kamera je podešena na ‘HIGH SENS.’ scene mode (P.44). Osvjetljenost i boje se razlikuju od onih u stvarnosti.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške (Nastavljeno) Snimanje (nastavljeno) Na snimljenim fotografijama dolazi do smetnji. ISO osjetljivost je visoka, ili brzina okidanja niska. (Tvornički SENSITIVITY opcija je ‘AUTO’ – imože doći do smetnji prilikom snimanja unutra.) → Smanjite ‘SENSITIVITY’ (P.51). → Podesite ‘COL. MODE’ na ‘NATURAL’ (P.57) → Fotografirajte u svjetlijim prostorijama. Kamera je podešena na ‘HIGH SENS.’ scene mode (P.44). Osvjetljenost i boje se razlikuju od onih u stvarnosti.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške (Nastavljeno) TV, računalo, printer Slika se ne prikazuje na TV-u. Slika zamućena. Nije točno spojeno (P.72 ). TV ulaz nije podešen na auxiliary input. ‘VIDEO OUT’ nije podešeno ‘PAL’. TV ekran ima različitu sliku od LCD monitora. Rezolucija je možda netočna, te neki TV modeli odrežu dio slike. Ne mogu se prikazati filmovi na TV-u. Kartica je umetnuta u TV. → Spojite sa AV kabelom (isporučeno) i reproducirajte na kameri (P.79). Slika nije prikazana na cijelom TV ekranu.
Ostalo 3 Q&A Vodič kroz pogreške (Nastavljeno) TV, računalo, printer Ostalo Slika se ne prikazuje na TV-u. Slika zamućena. Nije točno spojeno (P.72 ). TV ulaz nije podešen na auxiliary input. ‘VIDEO OUT’ nije podešeno ‘PAL’. TV ekran ima različitu sliku od LCD monitora. Rezolucija je možda netočna, te neki TV modeli odrežu dio slike. Meni nije prikazan u željenom jeziku. Promijenite ‘LANGUAGE’ opciju . Ne mogu se prikazati filmovi na TV-u. Kartica je umetnuta u TV.
Ostalo 4 Upozorenja uporabe U uporebi Kamera se može zagrijavati prilikom uporabe, ali to ne predstavlja kvar. Za izbjegavanje trešnje kamere koristite postolje. (Posebno kod uporabe teleskopskog zooma) Držite kameru podalje od svih izvora elektromagnetskih izvora zračenja.
Ostalo 4 Upozorenja uporabe U uporebi Kamera se može zagrijavati prilikom uporabe, ali to ne predstavlja kvar. Za izbjegavanje trešnje kamere koristite postolje. (Posebno kod uporabe teleskopskog zooma) Držite kameru podalje od svih izvora elektromagnetskih izvora zračenja. Memorijska kartica Za sprječavanje oštećenja kartica i podataka na njoj ●Izbjegavajte visoke temperature, direktnu sunčevu svjetlost, elektromagnetskih valova, i statički elektricitet.
5 Kapaciteti Ostalo Kapacitet snimanja (fotografije) Varira, ovisno o postavljenim opcijama. REZOLUCIJA VEL.SLIKE 7M∗1 6M∗2 5M EZ∗1 3M EZ 2M EZ 1M EZ (3072 × 2304) (2816 × 2112) (2560 × 1920) (2048 × 1536) (1600 × 1200) (1280 × 960) 0.3M EZ (640 × 480) ( KVALITETA Ugra.
5 Kapaciteti Ostalo Kapacitet snimanja (fotografije) ) (P.51) ASPECT RATIO ( PICT.SIZE (0.3MEZ-7M) (P.5 ) QUALITY (picture quality : high : standard) (P.53) Varira, ovisno o postavljenim opcijama. : DMC-TZ3 : DMC-TZ 1 REZOLUCIJA VEL.SLIKE 7M∗1 6M∗2 5M EZ∗1 3M EZ 2M EZ 1M EZ (3072 × 2304) (2816 × 2112) (2560 × 1920) (2048 × 1536) (1600 × 1200) (1280 × 960) 0.3M EZ (640 × 480) 7M∗1 6M∗2 4.5M EZ 2.5M EZ 6M∗1 5.5M∗2 3.
Ostalo 6 Specifikacije Digitalna kamera: Informacije o sigurnosti Izvor napajanja Potrošnja energije Broj piksela kamere Image sensor Leće Digitalni zoom Extra optički zoom Fokus Opseg fokusa Normalno Macro/Simple/Motion picture/ Intelligent ISO/Clipboard Scene mode Shutter sistem Snimanje filmova Burst snimanje Burst brzina Number of recordable pictures ISO osjetljivost Shutter brzina Bijeli balans Izloženost (AE) Mode mjerenja LCD monitor Flash 94 VQT1B74 DC 5.1 V Prilikom reprodukcije: 1.
Ostalo 6 Specifikacije Digitalna kamera: Informacije o sigurnosti Izvor napajanja Potrošnja energije Broj piksela kamere Image sensor Leće Digitalni zoom Extra optički zoom Fokus Opseg fokusa Normalno Macro/Simple/Motion picture/ Intelligent ISO/Clipboard Scene mode Shutter sistem Snimanje filmova Burst snimanje Burst brzina Number of recordable pictures ISO osjetljivost Shutter brzina Bijeli balans Izloženost (AE) Mode mjerenja LCD monitor Flash 94 VQT1B74 DC 5.1 V Prilikom reprodukcije: 1.
