Návod k obsluze Digitální fotoaparát Č. modelu DMC-TZ2 DMC-TZ3 Před použitím si, prosím, důkladně přečtěte tento návod. Návod popisuje DMC-TZ3 model. Obrázky displeje v návodu se mohou mírně lišit od skutečného stavu. www.panasonic.
Vážený zákazníku, chtěli bychom využít této příležitosti a poděkovat vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Panasonic. Tento návod k použití si pečlivě přečtěte a uschovejte jej pro budoucí použití. Informace pro vaši bezpečnost VAROVÁNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI NEBEZPEČÍ VZNIKU OHNĚ, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POŠKOZENÍ VÝROBKU, • CHRAŇTE TENTO PŘÍSTROJ PŘED DEŠTĚM, VLHKOSTÍ, NAMOČENÍM NEBO POCÁKÁNÍM A NEPOKLÁDEJTE NA NĚJ ŽÁDNÉ PŘEDMĚTY NAPLNĚNÉ TEKUTINOU JAKO NAPŘÍKLAD VÁZY.
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.
Rychlý původce jak nastavit na fotoaparátu jazyk obsluhy. Fotoaparát má z výroby přednastavený anglický jazyk. Pokud budete chtít využívat jako komunikační řeč Český jazyk postupujte podle níže uvedených kroků. na ikonu klíče (menu SETUP). V menu SETUP se Vám změní ukazatel počtu položek menu z 1/3 na 1/4 (pravý horní roh LCD). 6. Stiskem tlačítka () vstoupíte do menu SETUP na položku CLOCK SET 1. Zapněte fotoaparát (Vypínač fotoaparátu do polohy ON viz str.10) 2.
Průvodce pro rychlé uvedení do provozu 1 Před použitím fotoaparátu nabijte akumulátor a nastavte čas. Pokud kartu (volitelné příslušenství) nepoužijete, můžete snímky zaznamenávat do nebo přehrávat ze zabudované paměti (str. 26). Nabijte akumulátor 2 3 Vložte akumulátor a kartu. Ovladač režimů otočte do polohy Fotoaparát Zapínání a vypínání 4 Snímky můžete pořizovat stisknutím spouště. Zobrazení snímků 1. Otočte volič . režimu do polohy . 2. Vyberte snímek, který chcete Předchozí Další zobrazit.
Vytváření, prohlížení ukládání Pořizování snímků a videosekvencí Paměťová karta SD memory card (volitelné příslušenství) str. 24 Použití zoomu Vzdálenou scénu si můžete přiblížit. [10x optický zoom] (str. 27) Ostrý obraz Eliminace rozmazání snímku v důsledku chvění fotoaparátu [Optický stabilizátor obrazu] (str. 39) Dokonalé snímky I při slabém osvětlení nebo snímání pohybujícího se objektu [Inteligentní nastavení citlivosti ISO] (str.
záznamů Karty můžete vložit přímo do zařízení vybaveného čtečkou a prohlížet uložené záznamy. Zobrazení (Přehrávání) na velké obrazovce (str. 79) Fotoaparát můžete k TV připojit také Sledování na obrazovce AV kabelem (součást balení) Tisk Snímky můžete tisknout doma nebo je nechat vytisknout ve fotolabu. (str. 68, 76). Fotoaparát můžete k tiskárně připojit také USB kabelem (součást balení) Vlastní tiskárna Po připojení můžete snímky snadno vytisknout i doma (str.
Obsah Před použitím 10 Před použitím ...................................... 10 Nejprve si přečtěte (10) Prevence poškození a poruch (10) Příprava 14 Nabíjení akumulátoru ......................... 14 Vložení akumulátoru a karty .............. 15 Základní funkce 24 Pořizování snímků .............................. 24 Ostření (25) Problémy se zaostřením (25) Kontrola zbývající kapacity akumulátoru a karty (25) Volba úložiště pro snímky (26) Aplikace (záznam) 33 Změna zobrazení informací o záznamu ...
Standardní příslušenství............. 11 Přehled hlavních součástí .......... 12 Volič režimů (13) Nastavení času ............................ 16 Poznejte jednotlivá menu............ 17 Použití menu ................................ 18 Použití menu nastavení NAST. ... 20 Pořizování snímků se zoomem .. 27 Fotografování v jednoduchém režimu ........................................... 28 Kompenzace protisvětla (28) Menu ‘JEDNODUCHÝ REŽIM’ (29) Okamžité prohlížení snímků (NÁHLED) ...........................
Před použitím Nejprve si přečtěte Pro začátek pořiďte několik záznamů na zkoušku! Během zkušebního fotografování a pořizování videosekvencí si vyzkoušejte, zda dokážete fotoaparát správně používat. Výrobce neručí za kvalitu záznamu, za ztrátu dat ani za žádné jiné přímé či nepřímé újmy. Panasonic neručí ani za újmy způsobené poruchou fotoaparátu nebo karty.
Standardní příslušenství Označení z ledna 2007 Akumulátor CGA-S007E (str. 14) (v textu ‘akumulátor’) Nabíječka DE-A46A (str. 14) (v textu ‘nabíječka’) Pouzdro na akumulátor VYQ3680 (str. 91) Síťový kabel K2CT3CA00004 (str. 14) Řemínek VFC4090 (str. 12) USB kabel K1HA08CD0007 (str. 74, 76) AV kabel K1HA08CD0008 (str. 79) CD-ROM Následující software na CD-ROM je v návodu označován jako ‘dodaný software’. LUMIX Simple Viewer Prohlížeč PHOTOfunSTUDIO Paměťové karty patří mezi volitelné příslušenství.
Přehled hlavních součástí Přepínač vypínání/zapínání fotoaparátu (str. 18) Pojistka (str. 15) Závit pro připojení na stativ Tlačítko optického stabilizátoru (str. 39) Kryt slotu karty/ akumulátoru (str. 15) Závěrka (str. 24) Páčka zoomu (str. 27) Indikátor samospouště (str. 35)/AF přisvětlení (str. 56) Blesk (str. 36) Objektiv (str. 10) Očko Řemínek (součást balení) Reproduktor (str. 22) Mikrofon (str. 47, 53, 70) LCD monitor Zbývající výdrž baterie, kapacita karty atd. (str.
Volič režimů Otočte do požadované polohy (zobrazuje se na displeji) Režim BĚŽNÉ SNÍMKY Pořizování statických snímků (str. 24). Režim INTELIGENTNÍHO NASTAVENÍ ISO Snímání přizpůsobené pohybu a jasu snímaného objektu (str. 46). Režim PŘEHRÁVÁNÍ Prohlížení a upravování pořízených záznamů (str. 31, 61) JEDNODUCHÝ režim Pro začátečníky (str. 28). Pohyb nahoru/ dolů/doleva/doprava Režim SCÉNA Použití přednastavených scén (str. 40). Režim SCHRÁNKA Záznam a prohlížení snímků jako poznámek (str. 58).
Příprava 1 Nabíjení akumulátoru Před prvním použitím akumulátor nechejte nabít! (nový akumulátor není nabitý) Nabíječka (závisí na modelu fotoaparátu) Akumulátor (závisí na modelu fotoaparátu) 1 Akumulátor přiložte ke kontaktům a zasuňte do nabíječky Nápis ‘LUMIX’ musí zůstat nahoře. Indikátor nabíjení (CHARGE) Svítí: probíhá nabíjení (přibližně 120 min.) Nesvítí: nabíjení ukončeno Bliká: Příliš velká/malá teplota akumulátoru Může stále probíhat nabíjení, ale bude trvat déle.
Příprava 2 Vložení akumulátoru a karty Akumulátor (dbejte na správnou orientaci) Karta (dbejte na správnou orientaci) Nedotýkejte se kontaktů 1 Přepínač na fotoaparátu přesuňte do polohy OFF 2 Pojistku posuňte směrem k nápisu ‘OPEN’ a kryt otevřete. 3 Nadoraz zasuňte akumulátor a kartu (v obou případech se ozve cvaknutí) 4 Kryt zavřete Pojistku posuňte směrem k nápisu ‘LOCK’. OPEN LOCK Vyjmutí páčka Před vyjmutím akumulátoru páčku posuňte ve směru šipky.
Příprava 3 Nastavení času Volič režimů (str. 13) otočte do před zapnutím fotoaparátu polohy BĚŽNÉ SNÍMKY Po prvním zapnutí se zobrazí výzva ‘NASTAVTE HODINY, PROSÍM’. . Během této zprávy Stiskněte Nastavte rok, měsíc, den a čas NAST.HODIN Výběr 0 : 00 1 . JAN . 2007 D M Y ZVOL. Nastavení Zapínání/vypínání ZRUŠIT NAST. NAST. Změna formátu data Režim je aktivní Stiskněte Fotoaparát znovu zapněte a zkontrolujte údaj data a času.
4 Příprava Poznejte jednotlivá menu a využijte maximálně možnosti svého fotoaparátu K dispozici je celá řada menu, ve kterých můžete nastavit funkce podle svých požadavků tak, aby se vám fotoaparát lépe používal. Důležité funkce související s časem a napájením obsahuje zejména menu nastavení ‘NAST.’. Nastavení před použitím fotoaparátu zkontrolujte. Jednodušší používání fotoaparátu (menu NAST.) (str. 20) NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS MONITOR NÁPOVĚDA DATUM CESTY ZVOL.
5 Příprava Použití menu Změna nastavení funkce ‘ŠETŘENÍ ENERGIÍ’ z ‘5 MIN.’ na ‘2 MIN.’ v menu NAST. (Funkce ‘ŠETŘENÍ ENERGIÍ’ kvůli úspoře kapacity akumulátoru fotoaparát po uplynutí určité doby nečinnosti automaticky vypne.) Fotoaparát zapněte Páčka zoomu Nastavte na Otevřete menu Zobrazí se menu PŘEHR. MENU/SET VYV.BÍLÉ CITLIVOST ASPECT RATIO FORMÁT OBRAZU KVALITA Menu NAST. Aplikovatelné režimy: Menu ZÁZN. Aplikovatelné režimy: ZVOL. AUTO UKONČ. Vyberte menu NAST.
Příklady nastavení v menu NAST., ZÁZN., a PŘEHR. (Displej: DMC-TZ3) 5 Vyberte požadovanou položku Vyberte ‘NAST.HODIN’ 1 /4 NAST. NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS MONITOR VODICÍ ČÁRY DATUM CESTY ZVOL. 6 ±0 OFF UKONČ. Vyberte položku Strana 2 Stisknutím se přesuňte za poslední položku 1 /4 NAST. NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS MONITOR VODICÍ ČÁRY DATUM CESTY ZVOL. 7 2 /4 NAST. AUT. NÁHLED ŠETŘENÍ ENERGIÍ OBNOV. ZOOMU ÚSPORNÝ REŽIM PÍPNUTÍ ±0 OFF ZVOL. UKONČ. 1SEC. 5MIN. OFF OFF UKONČ.
Příprava 6 Použití menu nastavení NAST. Položky ‘NAST.HODIN’, ‘AUT.NÁHLED’, ‘ŠETŘENÍ ENERGIÍ’ a ‘ÚSPORNÝ REŽIM’ jsou důležité pro nastavení času a setření kapacity akumulátoru. Před použitím fotoaparátu tyto položky nastavte. Položka *1,2 NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS*1,2 MONITOR *1,2 20 Použití Nastavení data a času Místní čas v cíli cesty (str. 49) Nastavení jasu LCD monitoru v 7 krocích. VODICÍ ČÁRY Nastavte obrazec vodících čar pro záznam snímků.
Základní nastavení fotoaparátu (hodiny, úspora akumulátoru, tóny). (Postup nastavení str. 18) Výchozí nastavení v rámečku: *1 Nastavení také pro JEDNODUCHÝ REŽIM (str. 28). Nastavení také pro režim SCHRÁNKA (str. 58). pouze DMC-TZ3 *2 *3 Poznámky k nastavení Nastavte rok, měsíc, den a čas (str. 16). (CÍL CESTY) / -3 · ±0 · (DOMA) ·+3 INF.O ZÁZN. (informace o záznamu): OFF / ON HISTOGRAM: OFF / ON VZOR: / ‘VZOR’ v režimu SCHRÁNKA k dispozici (str. 58). Nelze zobrazit informace o záznamu a histogram.
6 Příprava Použití menu nastavení NAST. (pokračování) Položka PÍPNUTÍ *1,2 ZÁVĚRKA *1,2 Nastavení hlasitosti závěrky. HLASITOST *2 Hlasitost z reproduktorů (7 úrovní). VYNULOVAT Č.*1 Obnovení nastavení počítadla souborů na ‘0001’. Čísla souborů a složek (str. 75) VYNULOVAT *2 Obnovení výchozí nastavení položek v menu NAST. (str. 20) a ZÁZN. (str. 50). VÝST. VIDEO Změna normy výstupního videosignálu při připojení k TV apod.
Výchozí nastavení v rámečku: *1 Nastavení také pro JEDNODUCHÝ REŽIM *2 Nastavení také pro režim SCHRÁNKA (str. 28). (str. 58). Poznámky k nastavení HLASITOST: Hlasitost: (OFF) / (OFF) / (nízká) / (nízká) / (vysoká) (vysoká) Tón: Tón: / / 0 · · ÚROVEŇ3. · · ÚROVEŇ6 Nelze použít pro nastavení hlasitosti připojeného TV. ANO/NE Čísla nelze vynulovat po dosažení 999. V takovém případě snímky uložte do PC a naformátujte vnitřní paměť/kartu. (str.
1 Základní funkce Pořizování snímků Fotoaparát zapněte Asi na 1 sekundu se rozsvítí stavový indikátor. Nastavte SNÍMKY) (režim BĚŽNÉ BĚŽNÉ SNÍMKY Zobrazení na displeji Zaostřete Namáčkněte spoušť Pořiďte snímek Páčka zoomu Omezte chvění fotoaparátu. Stavový indikátor Domáčkněte spoušť Držení fotoaparátu Vodorovně Blesk Svisle Indikátor Jestliže se zobrazí Blesk ani indikátor nezakrývejte (str. 12). Nehleďte do blesku zblízka. Objektivu se nedotýkejte.
Před fotografováním nastavte hodiny (str. 16). Aplikovatelné režimy: Zaostření obrazu Objekt umístěte do rámečku automatického ostření AF a namáčkněte spoušť. Indikátor zaostření Rámeček AF (normální) F3.3 Hodnota clony Rámeček AF (při slabém osvětlení nebo použití digitálního zoomu) * 1/30 Čas závěrky (Červená: nelze dosáhnout optimální expozice nastavení ‘CITLIVOST’ (str. 51).
Základní funkce 1 Pořizování snímků (pokračování) Volba úložiště pro snímky Snímky se mohou ukládat na kartu 300 (je-li vložená) nebo do vnitřní paměti Během zpracování dat svítí červeně. Vnitřní paměť Karta Karta Vnitřní paměť . Probíhá čtení, ukládání nebo mazání snímků. V takovém případě nevytahujte z fotoaparátu akumulátor, kartu ani neodpojujte síťový adaptér (DMWAC5E, volitelné příslušenství) (nebezpečí ztráty nebo poškození uložených dat).
Základní funkce 2 Pořizování snímků se zoomem Objekty je možno přiblížit až desetkrát optickým zoomem a až patnáctkrát (13,8*) pomocí rozšířeného optického zoomu. ‘Další až čtyřnásobné zvětšení umožňuje funkce digitálního zoomu. (ekvivalent 28-280 mm u 35 mm fotoaparátu) Širokoúhlý záběr (Wide) Zvětšení (Tele) Otočte směrem k W Otočte směrem k T Typy zoomu Typ Rozšířený optický zoom (EZ) Optický zoom Max.
Základní funkce 3 Fotografování v jednoduchém režimu Nastavte na Zaostřete Namáčkněte spoušť Pořizování snímků Kompenzace protisvětla Domáčkněte spoušť MENU/SET Následující položky jsou nastaveny pevně. Položka Nastavení SAMOSPOUŠŤ (str. 35) OFF/10 SEK. ŠETŘENÍ ENERGIÍ (str. 20) 5 min. STABILIZÁTOR (str. 39) REŽIM1 VYV.BÍLÉ (str. 50) AWB CITLIVOST (str. 51) *1 REŽIM MĚŘENÍ (str. 53) REŽIM OSTŘENÍ (str. 54) AF PŘISVĚTLENÍ (str. 56) ON PODÁNÍ BAREV (str.
Jednoduchý režim s omezenými funkcemi je určen zejména začátečníkům. Zobrazují se pouze nejdůležitější funkce a nastavení. Aplikovatelné režimy: Menu ‘JEDNODUCHÝ REŽIM’ V menu můžete nastavit například kvalitu snímků nebo tóny pípnutí 1 3 Otevřete menu JEDNODUCHÝ REŽIM REŽIM JEDNOTL.SNÍMKŮ 2 Vyberte požadovanou položku (Změna nastavení pípnutí se zobrazí) REŽIM JEDNOTL.SNÍMKŮ REŽ.SNÍMKU REŽ.SNÍMKU AUT. NÁHLED AUT. NÁHLED PÍPNUTÍ PÍPNUTÍ NÍZ. NAST.HODIN NAST.HODIN VYS. ZVOL. UKONČ.
Základní funkce 4 Okamžité prohlížení snímků (NÁHLED) Aplikovatelné režimy: Snímky je možno prohlížet i v režimu záznamu. Zobrazení snímku NÁHLED4X 4X VYMAZAT Poslední pořízený snímek se zobrazí asi na 10 sekund. Zavření: stiskněte nebo namáčkněte spoušť.
Základní funkce 5 Prohlížení snímků (Přehrávání) Aplikovatelné režimy: Není-li vložená karta, zobrazí se snímky z vnitřní paměti. (Snímky schránky je možno zobrazit pouze v režimu SCHRÁNKA (str. 59).) Nastavte na Zvětšení Prohlížení skupiny (str. 61) Přepínání mezi snímky Číslo souboru 100-0001 1/3 Předchozí Další 10:00 15.BŘE.2007 Změna informací na displeji (str. 33) Číslo snímku Po zobrazení posledního se znovu zobrazí první snímek. Mazání (str.
Základní funkce 6 Mazání snímků Aplikovatelné režimy: Přepněte do režimu PŘEHRÁVÁNÍ . Je-li vložená karta, smažou se snímky na kartě, jestliže ne, smažou se snímky ve vnitřní paměti. Pro smazání snímků schránky přepněte . do režimu SCHRÁNKA Smazání 1 snímku Během zobrazení snímku (str. 31) 1 2 FUNC Vyberte ‘ANO’ VYMAZAT JEDEN VYMAZAT TENTO SNÍMEK ? ANO NE ZVOL. NAST. Stiskněte ‘ANO’ se zobrazí oranžově VÍCENÁS.
Aplikace (záznam) 1 Změna zobrazení informací o záznamu Volba informací LCD monitoru, například histogramu. DISPLAY Změňte stiskem LCD MODE 3 Žádné zobrazení LCD monitor Histogram (pouze DMC-TZ3) 3 Vodicí čáry Zobrazení v režimu PŘEHRÁVÁNÍ Během prohlížení se zoomem (str. 31), přehrávání videa (str. 62), prezentace (str. 64): zapnutí/vypnutí zobrazení 100-0001 100-0001 1/3 1/3 Žádné Během prohlížení skupiny 3. DEN zobrazení a kalendářového zobrazení 1 měsíc 10 dní 100 AWB F3.3 1/30 10:00 15.BŘE.
Aplikace (záznam) 2 Jasnější obraz LCD monitoru Funkce umožňuje lepší čitelnost LCD monitoru při používání v silně osvětleném prostředí nebo sledování displeje pod velkým úhlem. Přepněte do ‘LCD REŽIM’ DISPLAY Držte stisknuté tlačítko LCD MODE Režim vyberte LCD LCD REŽIM VYP POWER LCD ŠIROKOÚHLÝ ZVOL. NAST. LCD monitor POWER lcd Aplikovatelné režimy: Vyšší jas LCD monitoru (pro použití na slunci). ŠIROKOÚHLÝ Aplikovatelné režimy: Přehlednější displej při držení fotoaparátu nad hlavou.
Aplikace (záznam) 3 Fotografování se samospouští Aplikovatelné režimy: Funkce umožňuje mimo jiné eliminovat chvění fotoaparátu (optimální nastavení 2 sekundy). Přepněte do ‘SAMOSPOUŠŤ’. Nastavte zpoždění SAMOSPOUŠŤ VYP 10 10SEK. 2SEK. 2 ZVOL. NAST. Zobrazí se asi na 5 s. MENU/SET K výběru lze použít také . Zaostřete Namáčkněte spoušť Stisknete-li spoušť nadoraz, objektiv se zaostří těsně před pořízením snímku. Stiskněte ‘MENU/SET’.
Aplikace (záznam) 4 Fotografování s bleskem 1 2 Blesk Nezakrývejte rukou. Nehleďte do blesku zblízka (několik cm). Nefoťte z malé vzdálenosti (nebezpečí poškození teplem a světlem). Přepněte do ‘BLESK’ Vyberte požadované nastavení BLESK AUTO POT.ČERV.OČÍ NUC.AKTIV.BL. POM.SYNCH./ČERV.OČÍ NUCENĚ VYPNUTO ZVOL. NAST. Zobrazí se asi na 5 s. K výběru lze použít také . Typy Typ a vlastnosti Použití AUTO Automatická aktivace/deaktivace blesku Normální používání AUTO/POT.ČERV.
Dostupné typy závisí na aktuálním režimu. Aplikovatelné režimy: Dostupné typy pro jednotlivé režimy ( : výchozí nastavení) Režim SCÉNA * Nelze použít v režimu FILM a pro scény , , , , , a . Po změně režimu záznamu se může změnit také nastavení blesku. Nastavení blesku v režimu scény se změní po změně scény na výchozí nastavení. a (str. 28). Při použití kompenzace protisvětla jsou k dispozici pouze Rozsah ostření závisí na nastavení citlivosti ISO (‘CITLIVOST’) (str. 51) a zoomu (str. 27). AUTO Max.
Aplikace (záznam) Fotografování s kompenzací expozice 5 Funkce umožňuje opravu hodnoty expozice, nelze-li použít automatické nastavení (například kvůli rozdílu v jasu objektu a pozadí). Kompenzace nemusí být v některých případech možná. Aplikovatelné režimy: 1 2 Přepněte do ‘EXPOZICE’ Příklad kompenzace expozice Přeexponováno Vyberte hodnotu ‘0’ (žádná) Menší EXPOZICE Optimální expozice Větší ZVOL. NAST. Hodnota kompenzace se zobrazuje na displeji vlevo dole. ( , atd.) Podexponováno AUT.
Aplikace (záznam) 6 Optický stabilizátor obrazu Aplikovatelné režimy: Automatická detekce a potlačení chvění fotoaparátu. Nastavení nelze měnit v režimu JEDNODUCHÝ REŽIM (str. 28) a pro scény ‘AUTOPORTRÉT’ (str. 42) a ‘HVĚZD.OBLOHA’ (str. 44). Držte stisknuté Vyberte režim STABILIZER VYP MODE1 MODE2 ZVOL. REŽIM1 MENU/SET Stabilizátor nemusí správně pracovat v níže uvedených případech: Příliš silné chvění a otřesy Vysoká hodnota zoomu (digitální zoom: P.
Aplikace (záznam) 7 Fotografování s přednastavenými scénami Nastavte ‘SCN1’ nebo ‘SCN2’ Pro každé z obou nastavení je k dispozici 20 scén. Vyberte scénu REŽIM SCÉNY 1 1/ 2 Stránka 1 ze 2 PORTRAIT DISPLAY ZVOL. MENU/SET DISPLEJ NAST. MENU SCÉNY Popis jednotlivých scén: scénu vyberte a stiskněte ‘DISPLAY’. SCN1 a SCN2 V režimu scény si fotoaparát zapamatuje naposled zvolenou scénu.
V režimu SCÉNA můžete pořizovat snímky s nastavením optimálním pro dané podmínky (expozice, barevný tón atd.). Aplikovatelné režimy: SCÉNY PORTRÉT SOFT SKIN 3 AUTOPORTRÉT 3 NOČNÍ PORTRÉT 3 OSLAVA 1/30 NOČNÍ KRAJINA 3 SVĚTLO SVÍČKY 3 3 3 F3.3 SPORT KRAJINA JÍDLO 3 DÍTĚ 3 3 DOMÁCÍ ZVÍŘE 3 3 OFF 9 měsíců 10 dní 10:00 15.BŘE.2007 VYS. CITLIVOST ZÁPAD SLUNCE 3 3 OFF HVĚZD.
Aplikace (záznam) 7 Fotografování s přednastavenými scénami (pokračování) Scéna PORTRÉT SOFT SKIN Použití, funkce Příjemnější podání pleti při jasném slunečním světle. Hladší podání pleti na jasném denním světle (portréty od ramen nahoru). Účinnost závisí na jasu. Vlastní snímky. Namáčkněte spoušť. rozsvítí se indikátor samospouště Domáčkněte spoušť. náhled (blikání indikátoru samospouště upozorňuje ne nedokonalé zaostření) AUTOPORTRÉT Snímky se zvukovou poznámkou (str.
Použití blesku se zvolenou scénou (str. 37) Tipy, poznámky Pevné nastavení Fotografujte z co možná nejmenší vzdálenosti. Zoom: co nejvíce směrem k T) CITLIVOST: ISO100 Fotografujte z co možná nejmenší vzdálenosti. Zoom: co nejvíce směrem k T) CITLIVOST: ISO100 Ostření: 30-70 cm (Max. W) Zoom nepoužívejte (obtížnější ostření). (automatický pohyb zoomu do max. W) Doporučujeme použít samospoušť s prodlevou 2 s (str. 35).
Aplikace (záznam) 7 Fotografování s přednastavenými scénami (pokračování) Scéna DÍTĚ DOMÁCÍ ZVÍŘE Použití, funkce Datum narození se zobrazí jako 0 měsíců 0 dnů. Vynulování: vyberte ‘VYNULOVAT’ v menu NAST (str. 22). Záznam věku domácího mazlíčka. Nastavení jako u funkce ‘DÍTĚ’ (str. 42-45). Ostré snímky se západem nebo východem slunce. ZÁPAD SLUNCE Ostřejší snímky při fotografování za slabého osvětlení, uvnitř místnosti atd. Vyšší citlivost může způsobit poněkud zrnitý charakter snímku. VYS.
Použití blesku se zvolenou scénou (str. 37) Tipy, poznámky Pevné nastavení Věk nelze doplnit po pořízení záznamu. Věk je možno vytisknout pomocí PC a dodaného softwaru (str. 11). Věk je možno vytisknout do snímku pomocí funkce ‘DAT. RAZÍTKA’ (str. 66). (str. 43) AF PŘISVĚTLENÍ, výchozí nastavení ‘OFF’. Ostatní jako u ‘DÍTĚ’ (str. 42-45) Stejné jako u ‘DÍTĚ’ (str. 43) — BLESK: NUCENĚ VYPNUTO AF PŘISVĚTLENÍ: OFF CITLIVOST: ISO100 Ostření: Max. W: 5 cm a více Max.
8 Aplikace (záznam) Eliminace neostrého obrazu (inteligentní nastavení citlivosti ISO )/ Fotografování z malé vzdálenosti (režim MAKRO ) Omezení nebezpečí rozmazání při fotografování za slabého osvětlení nebo u rychle se pohybujících objektů Funkce detekuje pohyb objektu a podle ní a na základě jasu nastaví hodnotu citlivosti ISO sensitivity a čas závěrky. 1 2 Nastavte Fotografování pohybujících se objektů v místnosti… zvýšení citlivosti a rychlosti závěrky pro omezení neostrostí.
Aplikace (záznam) 9 Záznam videosekvencí Aplikovatelné režimy: Záznam ozvučené videosekvence (video nelze nahrávat bez zvuku). Mikrofon (záznam hlasu) Nastavte Spusťte záznam Dostupná doba pro záznam (přibližně) Namáčkněte (zaostření) Domáčkněte spoušť 3 Přibližná doba pro záznam Poznámka Během záznamu videosekvence nelze použít funkce Zoom a KONT. OSTŘENÍ (str. 55) . Není kompatibilní s kartami MultiMediaCards. Nelze použít STABILIZÁTOR ‘REŽIM2’. Rozsah ostření je 5 cm a více pro max.
10 Užitečné funkce pro cestování Aplikace (záznam) (DATUM CESTY, SVĚTOVÝ ČAS) Záznam dne dovolené (DATUM CESTY) Aplikovatelné režimy: 1 2 3 Vyberte ‘DATUM CESTY’ v menu NAST. (str. 18, 20) Vyberte ‘NAST.’ Nahrávání 1 /4 NAST. NAST.HODIN SVĚTOVÝ ČAS MONITOR VODÍCÍ LINKY DATUM CESTY ZVOL. 3 ±0 OFF SET NAST. Zadejte den odjezdu DATUM CESTY NASTAVTE PROSÍM DATUM ODJEZDU 15 . BŘE . 2007 4 NAST. ZVOL. Zadejte den návratu TRAVEL DATE PLEASE SET THE RETURN DATE -- . --- . ---ZVOL. 1. DEN 10:00 15.
Záznam dne na dovolené nebo místního času v cíli cesty. Informace se mohou zobrazovat během prohlížení nebo je můžete doplnit do snímků a vytisknout. (str. 66) Nejprve je nutno nastavit hodiny (str. 16). Místní čas v cíli cesty (SVĚTOVÝ ČAS) Aplikovatelné režimy: 1 2 Vyberte ‘SVĚTOVÝ ČAS’ v menu NAST. (str. 18,20) Při prvním nastavování se zobrazí výzva ‘NASTAVTE, PROSÍM, DOMOVSKOU ZÓNU’. Stiskněte ‘MENU/SET’ a pokračujte krokem 3 Vyberte ‘DOMA’ SVĚTOVÝ ČAS CÍL CESTY DOMA 3 ZVOL.
Použití menu záznamu ZÁZN. 11 Aplikace (záznam) 1/ 3 ZÁZN. VYV.BÍLÉ CITLIVOST FORMÁT OBRAZU ROZL.SNÍMKU KVALITA ZVOL. Nastavení menu ZÁZN. (str. 18) Výchozí nastavení v rámečku: ‘Rychlé nastavení’ (str. 57) je vhodné pro rychlý přístup k nejpoužívanějším funkcím. AWB AUTO UKONČ. VYV.BÍLÉ Tatáž barva se při různém osvětlení zobrazuje s různým nádechem (namodralý nebo načervenalý). Vyvážení bílé umožňuje záznam barev s věrným odstínem.
Pro záznam lze nastavit celou řadu parametrů jako jsou barevné tónování, citlivost, formát obrazu nebo rozlišení. Dostupnost nastavení závisí na zvoleném režimu. ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ a ‘ ’ je možno nastavit nezávisle. Nastavení zůstane zachováno i po vypnutí fotoaparátu. Nastavení zůstanou v platnosti i pro fotografování s bleskem. Přestože je nastavení ‘AWB’ v režimu scény ‘POD VODOU’ pevné (str. 44), lze provádět jemné nastavení. Jemné nastavení nelze provádět po nastavení ‘PODÁNÍ BAREV’ (str.
11 Aplikace (záznam) Použití menu záznamu ZÁZN. (pokračování) REŽ.SNÍMKU Nastavení kvality obrazu videosekvencí (str. 47). Aplikovatelné režimy: Nastavení: : 30fps VGA / 10fps VGA / 30fps QVGA / 10fps QVGA : 30fps 16:9 / 10fps 16:9 ‘30fps’: plynulý pohyb obrazu; ‘10fps’: delší doba záznamu Formát obrazu (str. 51) ROZL.SNÍMKU Nastavení rozlišení obrazu. Počet snímků, které je možno uložit, závisí na rozlišení a na nastavení parametru ‘KVALITA’ (viz vpravo). (str.
KVALITA Nastavení kompresního poměru pro uložení. Počet snímků, které lze uložit, závisí na nastavení kvality a rozlišení (viz vlevo). (str. 92) Aplikovatelné režimy: Nastavení: : Jemný (prioritu má kvalita) : Standardní (nižší nároky na záznamovou kapacitu, nižší kvalita) ZVUK.ZÁZNAM Ke snímkům je možno doplnit zvuk. Funkce je užitečná pro záznam poznámek. Aplikovatelné režimy: Nastavení: OFF : bez zvuku ON:záznam zvuku v délce asi 5 s (na displeji ) Zrušení záznamu: Stiskněte ‘MENU/SET’.
Použití menu záznamu ZÁZN. (pokračování) 11 Aplikace (záznam) REŽIM OSTŘENÍ: Způsob ostření lze nastavit podle rozmístění a počtu objektů v kompozici. Aplikovatelné režimy: Nastavení: (H: rychlé ostření) Objekt mimo střed záběru (po zaostření se zobrazí rámeček AF) 3zónové ostření (vysoká rychlost) 9zónové ostření Automatické ostření na vlevo, vpravo nebo na střed.
Nastavení: Nastavení pro SNÍMKY V SÉRII (vysoká rychlost) (nízká rychlost) , *1 : : : *5 : *2 *3 Počet snímků *2 Fotografování po jednotlivých snímcích OFF *3 Rychlost *1 *4 *3 *3 (neomezeno) 3 snímky/s Jemný: max. 5 2 snímky/s Standardní: max. 7 přibližně 2 snímky/s*5 Do zaplnění vnitřní paměti/karty Podle času závěrky a nastavení pro ‘CITLIVOST’. Se samospouští: pevně 3 snímky pouze DMC-TZ3 *4: pouze DMC-TZ2 DMC-TZ3: Progresivní zpomalování.
Použití menu záznamu ZÁZN. (pokračování) 11 Aplikace (záznam) AF PŘISVĚTLENÍ Světlo usnadňuje zaostření v tmavém prostředí. Aplikovatelné režimy: Nastavení: OFF: vypnuto (fotografování fauny v noci atd.) a větší rámeček AF) ON : rozsvícení po namáčknutí spouště ( Světlo nezakrývejte e nedívejte se do něj zblízka Pro JEDNODUCHÝ REŽIM pevně nastaveno na ‘ON’ Účinný dosah: 1,5 m Světlo POM.ZÁVĚRKA Pro fotografování za slabého osvětlení lze rychlost závěrky ještě snížit.
PODÁNÍ BAREV Nastavení barevných efektů. Aplikovatelné režimy: Nastavení: STANDARD / NATURAL (hladký obraz) / VIVID (ostrý obraz) / COOL (namodralý) / WARM (načervenalý) / B/W / SEPIA Vzniká-li v obraze v tmavém prostředí rušení: Nastavte ‘NATURAL’. Režim FILM: Volby ‘NATURAL’ a ‘VIVID’ nejsou k dispozici. Pro nastavení ‘COOL’, ‘WARM’, ‘W/B’ a ‘SEPIA’ nelze použít jemné nastavení vyvážení bílé. Nastavení se provádí nezávisle pro statické snímky a pro videosekvence. NAST.HODIN Nastavte hodiny.
12 Aplikace (záznam) Záznam snímků do schránky/prohlížení snímků ve schránce (SCHRÁNKA) Záznam snímků do schránky (SCHRÁNKA) Nastavte Vyberte ‘ZÁZN.’ SCHRÁNKA PŘEHR. ZÁZN. MENU/SET Nedostupné funkce: SNÍMKY V SÉRII, DIG.ZOOM, AUT. SEKVENCE (pouze DMC-TZ3), VYV. BÍLÉ, KONT.OSTŘENÍ Následující položky jsou nastaveny pevně. FORMÁT OBRAZU: KVALITA: SAMOSPOUŠŤ: OFF/2SEK. CITLIVOST: AUTO Jiné než výše uvedené funkce jsou nastaveny pevně jako pro JEDNODUCHÝ REŽIM (str. 28).
Funkce se využívá pro snímky jízdních řádů, map apod. Nezávisle na tom je-li vložena karta nebo ne se snímky ukládají do speciální složky schránky ve vnitřní paměti umožňující rychlejší prohlížení. Aplikovatelné režimy: Prohlížení snímků ve schránce Vyberte ‘PŘEHR.’ v kroku 2 vlevo Zobrazení 1 snímku Předchozí Zobrazení 9 snímků Otočte směrem k W (původní stav: otočte směrem k T) Další Prohlížení se zoomem Vyberte snímek a stiskněte ‘MENU/SET’. (str.
Záznam snímků do schránky/ prohlížení snímků ve schránce 12 Aplikace (záznam) (pokračování) Menu SCHRÁNKY Stisknutím ‘MENU/SET’ během záznamu nebo prohlížení otevřete menu. Menu ZÁZNAM DO SCHRÁNKY Vyberte položku SCHRÁNKA PAMĚTI PŘEHR. ROZL.SNÍMKU ZVUK.ZÁZNAM ÚVODNÍ ZOBR. NAST.HODIN ZVOL. OFF ON UKONČ. Výchozí nastavení JÍT NA PŘEHR.: Zobrazení snímků schránky. ROZL.SNÍMKU: Upravení rozlišení. (2M EZ / 1M EZ ) Pomocí vyberte rozlišení a stiskněte ‘MENU/SET’. ZVUK.
Aplikace (prohlížení snímků) 1 Prohlížení skupiny snímků (Multi playback/kalendářové zobrazení) Najednou můžete prohlížet 9 (nebo 25) snímků (multi playback) nebo snímky pořízené ve vybraný den (kalendářové zobrazení). (Zobrazení seznamu snímků schránky str. 59) Nastavte na Skupinové prohlížení Číslo snímku Uložené datum 15.BŘE.
Aplikace (prohlížení snímků) 2 Přehrávání videosekvence/ snímků se zvukem Nastavte na Snímek vyberte a přehrajte Videosekvence Ikona videosekvence PŘEHRÁT FILM 100-0001 1/3 25s 10:00 15.BŘE.2007 Doba záznamu Uplynulá doba přehrávání Funkce během prohlížení snímků Pauza (přehrávání, je-li aktivní pauza) Snímky se zvukem Ikona zvuku Rychlý posun dopředu při přidržení (po jednom snímku během pauzy) Posun při přidržení (po jednom snímku během pauzy) Stop 100-0001 1/3 PŘEHRÁT AUDIO 10:00 15.BŘE.
Aplikace (prohlížení snímků) 1 Vytvoření statických snímků z videosekvence (pouze DMC-TZ3) 3 Přehrávání pozastavte ve vybraném okamžiku (ovládání přehrávání viz vlevo) Obnovení přehrávání: Posun o jeden snímek: . ULOŽ W Vytvoření jednoho snímku ze snímku při pozastavení přehrávání (pokračujte krokem 2) Vytvoření jednoho snímku z 9 sousedních snímků Krok: Posun o 3 snímky: Posun o 1 snímek: . Otočte směrem k W ZVOL.
Aplikace (prohlížení snímků) Použití menu PŘEHR. 1/ 3 PŘEHR. DUÁL.DISP. PROM.DIAP. MÉ NEJOBL. OTOČIT DISP. OTOČIT ZVOL. 4 Nastavení menu PŘEHR. (str. 18) Není-li vložena karta, snímky se vyberou z vnitřní paměti (ne ze schránky). OFF ON (Displej: DMC-TZ3) UKONČ. DUÁL.DISP. (pouze DMC-TZ3) Zobrazení dvou snímků pod sebou. Možnost porovnávání snímků. 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘DUÁL.DISP.’ (str. 17, 18) 2 Prohlížení snímků Vybrané snímky jsou orámovány oranžově Výběr snímku 2007.3.
Funkce přehrávání a editace snímků. Ovladač režimů otočte do polohy . 3 Vyberte ‘START’ Nastavení Doba přehrávání (s) ‘MANUÁLNÍ’ je k dispozici pouze pro nastavení ‘ ’. PROM.DIAPOZ.ZE VŠEHO START DOBA TRVÁNÍ EFFEKT ZRUŠIT NAST. ZVOL.
Aplikace (prohlížení snímků) 4 Použití menu PŘEHR. (pokračování) OTOČIT DISP. OTOČIT Automatické pootočení portrétu, manuální pootočení o 90°. OTOČIT OTOČIT DISP. Zobrazení s automatickým otočením Zobrazení s manuálním otočením 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘OTOČIT.DISP.’ (str. 17, 18) 2 Vyberte ‘ON’ 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘OTOČIT.’ (str. 17, 18) 2 Vyberte snímek PŘEHR. DUÁL.DISP. PROM.DIAP. MÉ NEJOBL. OTOČIT DISP. OTOČIT OTOČIT 1/ 3 100-0001 1/3 OFF OFF ON ZRUŠIT ZVOL. NAST.
1 V menu PŘEHR. vyberte 2 Vyberte ‘JEDEN’ nebo ‘DAT. RAZÍTKA’ (str. 17, 18) ‘VÍCEN.’ 2/ 3 PŘEHR. DAT. RAZÍTKO TISK DPOF OCHRANA AUDIODABING ZM.ROZL. 3 Vyberte snímek SINGLE UKONČ. 4 Vyberte položky a každou jednotlivě nastavte DAT. RAZÍTKO 7 8 9 10 11 12 ZVOL. NAST./ZRUŠIT Nastavení DAT. RAZÍTKA SE zobrazuje po nastavení funkce DAT. RAZÍTKA Zrušení nastavení: Dokončení nastavení: Stiskněte ‘MENU/SET’. ZRUŠIT NAST.
Aplikace (prohlížení snímků) 4 Použití menu PŘEHR. (pokračování) TISK DPOF Při tisku ve fotolabu nebo na tiskárně podporující tisk DPOF je možno nastavit počet výtisků a tisk data. (Další informace získáte u pracovníka fotolabu) 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘TISK DPOF.’ (str. 17, 18) 2 Vyberte ‘JEDEN’ nebo ‘VÍCEN.’ 2/ 3 PŘEHR. DAT. RAZÍTKO JEDEN TISK DPOF OCHRANA VÍCEN. AUDIODABING ZRUŠIT ZM.ROZL. ZVOL. NAST. (Displej: DMC-TZ3) 3 Vyberte snímek a nastavte počet výtisků (opakovaně) JEDEN VÍCEN.
OCHRANA Nastavte ochranu pro důležité snímky. Zamezíte tak jejich nechtěnému smazání. 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘OCHRANA’ (str. 17, 18) 2 Vyberte ‘JEDEN’ nebo ‘VÍCEN.’ 2/ 3 PŘEHR. DAT. RAZÍTKO TISK DPOF JEDEN OCHRANA AUDIODABING VÍCEN. ZM.ROZL. ZRUŠIT ZVOL. NAST. (Displej: DMC-TZ3) 3 Vyberte snímek a nastavte SINGLE Režim Multi (MULTI) CHRÁNIT TENTO 100-0001 1/13 CHRÁNIT VÍCENÁSOBNÝ ZVOL. NAST./ZRUŠIT UKONČ. 7 8 9 10 11 12 ZVOL. NAST./ZRUŠIT Chráněný snímek UKONČ.
Aplikace (prohlížení snímků) Použití menu PŘEHR. 4 (pokračování) AUDIODABING Doplnění zvuku k dříve vytvořeným snímkům. 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘AUDIODABING’ (str. 17, 18) 2 Vyberte snímek a začněte nahrávat AUDIO DABING 100-0001 1/13 ZVOL. START U souborů doplněných zvukem již dříve pomocí zvolte, zda se má stávající záznam přepsat a stiskněte ‘MENU/ SET’. UKONČ. 3 Ukončení nahrávání I bez stisknutí se nahrávání po 10 sekundách zastaví. Dokončení Dvakrát stiskněte ‘MENU/SET’.
Dokončení Dvakrát stiskněte ‘MENU/SET’. Nelze použít pro snímky se zvukem, snímky s razítkem data a videosekvence. Nemusí fungovat pro snímky vytvořené na jiném zařízení. STŘIH Snímek můžete zvětšit a nežádoucí části oříznout. 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘STŘIH’ (str. 17, 18) 2 Vyberte snímek STŘIH 100-0001 1/3 ZVOL. NAST. UKONČ.
Aplikace (prohlížení snímků) 4 Použití menu PŘEHR. (pokračování) KONV.FORM. Konverze snímků s formátem (Pouze pro snímky s formátem na formát .) 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘KONV.FORM.’ (str. 17, 18) nebo pro tisk. (str. 51) 2 Vyberte nebo 3/ 3 PŘEHR. STŘIH KONV.FORM. KOPÍR. FORMÁT ZVOL. 3 Vyberte snímek KONV. FORM. ZVOL. NAST. (Displej: DMC-TZ3) 4 Vyberte horizontální pozici a snímek zkonvertujte 100-0001 1/19 NAST. UKONČ. DOLAD. ZÁVĚRKA UKONČ. ZVOL.
KOPÍR. Kopírování mezi vnitřní pamětí a kartou nebo z paměťové karty do složky schránky. 1 V menu PŘEHR. vyberte ‘KOPÍR.’ (str. 17, 18) 2 Vyberte směr kopírování. 3/ 3 PŘEHR. STŘIH KONV.FORM. KOPÍR. FORMÁT ZVOL. NAST. 3 Vyberte snímek (pro a ) : Kopírování všech snímků (kromě schránky) z paměti na kartu (pokračujte krokem 4). : Kopírování po 1 snímku z karty do paměti. : Kopírování po 1 snímku z karty do složky schránky (vnitřní paměť) (kopírovat nelze videosekvence).
Připojení k dalším zařízením Příprava: 1 Připojení k počítači Akumulátor musí být dostatečně nabitý nebo musí být připojený síťový adaptér (DMW-AC5E, volitelné příslušenství). Chcete-li pracovat s vnitřní pamětí, nejprve vytáhněte z fotoaparátu kartu. Symbol se zobrazuje během přenosu dat. 1 Zapněte PC i fotoaparát 2 Nastavte libovolný režim vyjma (Ovladač režimů nepřepínejte během připojení k PC.
Připojení fotoaparátu k počítači, tisk a odesílání snímků e-mailem (Doporučujeme používat dodaný software. (str. 11).) Složky a soubory na PC Windows Mechaniky se zobrazí ve složce ‘Tento počítač’. Macintosh Mechaniky se zobrazí na ploše. (Zobrazí se jako ‘LUMIX’, ‘NO_NAME’, or ‘Nepojmenovaný’.) Struktura složky Zabudovaná paměť Paměťová karta DCIM (statické snímky/video) 100_PANA (ž 999 snímků/složka) P1000001.JPG P1000002.JPG P1000999.
Připojení k dalším zařízením Příprava: 2 Tisk Akumulátor musí být dostatečně nabitý nebo musí být připojený síťový adaptér (DMW-AC5E, volitelné příslušenství). Chcete-li pracovat s vnitřní pamětí, nejprve vytáhněte z fotoaparátu kartu. Na tiskárně nastavte vlastnosti tisku.
Pro tisk snímků můžete fotoaparát připojit přímo k tiskárně podporující PictBridge. Tisk jednotlivých snímků 1 Vyberte snímek pro tisk Tisk více snímků 1 Vyberte ‘MULTI TISK’ PictBridge PictBridge 100-0001 1/3 ZVOLTE SNÍMEK PRO TISK 100-0001 1/3 ZVOLTE SNÍMEK PRO TISK ZVOL. MULTI TISK ZVOL. MULTI TISK TISK 2 Vyberte ‘ZAHÁJENÍ TISKU’ 2 Vyberte položku PictBridge SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ VYBRAT VŠE SNÍMEK PRO TISK MÉ NEJOBL. JEDNOTLIVÝ SNÍMEK ZAHÁJENÍ TISKU TISK DATA POČ. VÝTISKŮ VELIKOST PAPÍRU USPOŘÁD.
Připojení k dalším zařízením 2 Tisk (pokračování) Nastavení tisku Položka Nastavení TISK DATA OFF/ ON POČ.VÝTISKŮ Nastavení počtu výtisků VELIKOST PAPÍRU (prioritu má nastavení tiskárny) L/3.5”x5” (89 x 127 mm) 2L/5”x7” (127 x 178 mm) POHLEDNICE (100 x 148 mm) A4 (210 x 297 mm) (54 x 85,6 mm) 10 cm x 15 cm (100 x 150 mm) 4”x6” (101.6 x 152.4 mm) 8”x10” (203.2 x 254 mm) LETTER (216 x 279,4 mm) USPOŘÁD.
Připojení k dalším zařízením 3 Prohlížení na obrazovce TV Fotoaparát můžete k televizoru přímo připojit dodaným AV kabelem. Příprava: Vypněte fotoaparát i televizor. Nastavte TV formát (str. 22). 1 Fotoaparát připojte k TV 2 TV zapněte Nastavte vstup signálu. 3 Fotoaparát zapněte 4 Nastavte AV kabel (používejte vždy dodaný kabel) Žlutá: do vstupu video Bílá: do vstupu audio Srovnejte značky a zasuňte Zde přidržujte Koncovku správně otočte a zasuňte. (Poškození koncovky může způsobit poruchu funkce.
Další 1 Informace na LCD monitoru V režimu záznamu 1 2 3 4 5 6 7 8 Režim záznamu (str. 13)*1 Režim blesku (str. 36) Optický stabilizátor obrazu(str. 39) Rámeček AF ostření (str. 54) Indikátor zaostření (str. 25) Rozlišení (str. 52) Kvalita *2 (str. 53) Kapacita akumulátoru (str. 25) Zbývající počet snímků 3 (str. 92) Volba úložiště pro snímky (str. 26) Stav záznamu Histogram (str. 33) 9 Datum cesty (str. 48) *4 10 Hodnota clony (str. 25) Čas závěrky (str.
V režimu přehrávání 5 6 7 8 9 1 2 3 4 Režim PŘEHRÁVÁNÍ *1 (str. 13) Počet výtisků nastavení DPOF (str. 68) Ochrana snímku (str. 69) Snímek se zvukem/ videosekvence (str. 62) Rozlišení (str. 52) Kvalita *2 (str. 53) Kapacita akumulátoru (str. 25) Číslo složky/souboru Volba úložiště pro snímky (str. 26) Číslo snímku/celkový počet snímků 10 11 12 13 *1 *4 *6 Histogram (str. 33) Upozornění na neodpojování kabelu (str. 76) Nastavení oblíbených položek*3 (str.
Další 2 Zobrazované zprávy KARTA JE CHRÁNĚNA PROTI ZÁPISU Odjistěte pojistku na SD nebo SDHC paměťové kartě. (str. 26) ŽÁDNÝ PLATNÝ SNÍMEK K PŘEHRÁNÍ Na kartu uložte snímky nebo vložte kartu s již uloženými snímky. TENTO SNÍMEK JE CHRÁNĚN Zrušte ochranu snímku. (str. 69) TENTO SNÍMEK NEMŮŽE BÝT SMAZÁN/NĚKTERÉ SNÍMKY NEMOHOU BÝT SMAZÁNY Snímky nesplňující standard DCF i(str. 90) smazat nelze. Důležitá data uložte na PC nebo jiném zařízení a paměť/kartu naformátujte (str. 73).
Nejdůležitější zprávy zobrazované na LCD monitoru a příslušné reakce CHYBA PARAMETRŮ PAMĚŤOVÉ KARTY OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU Přístup ke kartě se nezdařil. Vložte kartu znovu. CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY CHYBA PARAMETRŮ PAMĚŤOVÉ KARTY Není vložena paměťová karta SD. Pro kapacity nad 4GB lze použít pouze karty SDHC. CHYBA ČTENÍ OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU Selhalo čtení dat na kartě. Zkontrolujte, je-li karta vložena správně (str. 15). CHYBA ZÁPISU OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU Selhal zápis dat na kartu.
Další 3 Q&A Řešení problémů ČASTÉ DOTAZY Paměťová karta Jakou kartu mám používat? Typy karet viz (str. 15), kapacity viz (str. 92). Doporučujeme používat karty Panasonic. Snímky Jakým způsobem snímky dostanu jednoduše do počítače? Fotoaparát připojte dodaným USB kabelem (str. 74), k přetažení snímků mezi mechanikami můžete použít klasický postup (drag & drop). (Použít můžete také dodaný software ‘LUMIX Simple Viewer.) Použijte USB čtečku paměťových karet.
V případě vzniku problému zkontrolujte nejdříve níže uvedené body (str. 84-89). (Některé problémy se podaří odstranit obnovením výchozího nastavení fotoaparátu. Použijte funkci ‘VYNULOVAT’ v menu NAST. (str. 22). Akumulátor, napájení Fotoaparát nereaguje na zapnutí. Nesprávně vložený akumulátor (str. 15), případně malá kapacita (str. 14). LCD monitor se po zapnutí fotoaparátu samovolně vypíná. Aktivní funkce ‘ŠETŘENÍ ENERGIÍ’ nebo ‘ÚSPORNÝ REŽIM’ (str. 20). Namáčknutím spouště obnovte normální stav.
Další 3 Q&A Řešení problémů (pokračování) Záznam (pokračování) Obraz záznamu je hrubší nebo jsou v něm rušivé artefakty. Příliš vysoká citlivost ISO nebo pomalá závěrka. (Výchozí nastavení pro CITLIVOST je ‘AUTO’ – při pořizování záznamu uvnitř budov se v obraze může projevovat rušení.) Nastavte menší citlivost (str. 51). Nastavte ‘PODÁNÍ BAREV’ na ‘NATURAL’ (str. 57) Záznam pořizujte při silnějším osvětlení. Aktivní režim scény ‘VYS.CITLIVOST’ (str. 44).
V obraze monitoru se objevují černé, modré, červené nebo zelené body případně šum. Při dotyku je obraz na monitoru jakoby zkreslený. Nejedná se o závadu, efekt se v záznamu neprojeví. Nezobrazuje se datum/věk. Aktuální datum, DATUM CESTY (str. 48), a věk pro scény ‘DÍTĚ’(str. 42) a ‘DOMÁCÍ ZVÍŘE’ (str. 44) se zobrazují pouze asi 5 s po zapnutí, změně nastavení nebo režimu. Tyto údaje se nezobrazují trvale. Blesk Nedochází k záblesku. Nastaveno je trvalé vypnutí ‘NUCENĚ VYPNUTO (str. 36).
Další 3 Q&A Řešení problémů (pokračování) TV, počítač, tiskárna Snímky nelze prohlížet na TV. Rozmazaný nebo černobílý obraz. Nesprávné připojení k TV (str. 79). Nesprávně nastavený vstup na TV. Pro ‘VÝST.VIDEO’ není nastaveno ‘PAL’ (str. 22). Obraz na TV se liší od obrazu na LCD monitoru. U některých televizorů může dojít ke změně formátu obrazu nebo oříznutí. Na TV nelze přehrávat videosekvence. V televizoru je vložena karta.
Další Menu není v požadovaném jazyce. Upravte nastavení ‘JAZYK’ (str. 22). Při pohybu fotoaparát mírně chřestí. Jedná se o zvuk pohybujícího se objektivu a nejedná se o závadu. Nelze zapnout ‘AUT.NÁHLED’. Funkce není k dispozici v těchto případech: Expoziční vějíř ‘AUT. SEKVENCE’ (pouze DMC-TZ3) (str. 38), ‘SNÍMKY V SÉRII’ (str. 54), ‘scéna AUTOPORTRÉT’ (str. 42), (str. 47) a ‘ZVUK.ZÁZNAM’ (str. 53). režim FILM Při namáčknutí spouště za slabého osvětlení se rozsvítí červený indikátor.
Další 4 Pokyny a poznámky Při používání fotoaparátu Zahřívání fotoaparátu během používání ne zcela obvyklé. Aby nedocházelo ke chvění fotoaparátu, používejte stativ postavený na stabilním povrchu. (Zejména to platí pro teleskopický zoom; můžete také nastavit delší čas závěrky nebo použít samospoušť) Udržujte fotoaparát do nejdále od elektromagnetických zařízení (například mikrovlnných trub, televizorů, videoher apod.).
Akumulátor jednou ročně zcela nabijte a před případným dalším uložením jej nechejte zcela vybít. Paměťová karta Aby nedošlo k poškození karty nebo dat na ní uložených Kartu nevystavujte působení vysokých teplot, přímému slunečnímu světlu, elektromagnetickým polím a statickým výbojů. Neohýbejte ji, nenechte ji spadnout a nevystavujte ji silným nárazům. Nesahejte na kontakty na zadní straně a chraňte je před nečistotami, vodou atd.
Další Kapacita pro záznam snímků a videosekvencí 5 Počty snímků (statické snímky) Liší se pro následující nastavení. FORMÁT OBRAZU ROZL.
Údaje jsou pouze orientační. Skutečný stav závisí na podmínkách při záznamu, vlastnostech snímané scény a typu karty. Kapacity/doby zobrazované na LCD monitoru se během pořizování záznamů nemusí snižovat vždy plynule. FORMÁT OBRAZU ( ) (str. 51) ROZLIŠENÍ SNÍMKU (0.3MEZ-7M) (str. 52) KVALITA (kvalita obrazu : high vysoká : standardní) (str. 53) *1 *2 : DMC-TZ3 : DMC-TZ2 4.5M EZ 2.5M EZ 2M EZ 3.5M EZ 7M*1 6M*2 6M*1 5.
Další 6 Technické údaje Digitální fotoaparát: Informace pro vaši bezpečnost Napájecí napětí Příkon (spotřeba energie) Efektivní počet bodů snímače: Obrazový snímač Objektiv Digitální zoom Rozšířený optický zoom Ostření Rozsah ostření Normální Makro/Jednoduchý režim/ Videosekvence/Inteligentní nastavení citlivosti ISO/SCHRÁNKA Scény Systém závěrky Záznam videosekvencí Sekvenční expozice Rychlost sekvenční expozice Počet zaznamenatelných snímků Citlivost ISO Časy závěrky Vyvážení bílé Expozice (AE) R
Mikrofon Reproduktor Záznamové médium: Rozlišení snímku Statický snímek Videosekvence (*pouze s kartou SD Memory Card) Kvalita Záznamový formát Statický snímek Statické snímky se zvukem Videosekvence Rozhraní Rozměry (bez vyčnívajících částí) Hmotnost Provozní teplota Vlhkost prostředí Mono Mono Vnitřní paměť (přibližně 12,7 MB)/paměťová karta SD/SDHC/ MultiMediaCard (pouze statické snímky) s formátem DMC-TZ3: 3072 x 2304 bodů / 2560 x1920 bodů / 2048 x1536 bodů / 1600 x 1200 bodů/1280 x 960 bodů/640 x
