Operating Instructions

- 128 -
Verwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung
des Aufnahmeorts eines Bilds
DMC-TZ30 DMC-TZ31
Bitte lesen Sie vor Gebrauch der GPS-Funktion die Abschnitte „Hinweise zu GPS“ (8)
und „Lizenzvereinbarung für Ortsnamen- und Landkartendaten“ (190).
GPS ist die Abkürzung von „Global Positioning System“. Dieses System ermöglicht Ihnen eine
bequeme Bestimmung des gegenwärtigen Ortes mit Hilfe von GPS-Satelliten. Die Kamera
empfängt Radiosignale, die Umlaufbahn- und Zeitinformationen von mehreren GPS-Satelliten
enthalten, und verwendet diese Signale zur Bestimmung der aktuellen Empfangsposition.
Eine derartige Bestimmung des gegenwärtigen Ortes wird als „Positionierung“ bezeichnet.
Diese Kamera kann Informationen über den Ort, an dem ein Bild aufgenommen wurde,
im Bild aufzeichnen.
Die Kamera kann auch automatisch die Uhrzeit einstellen oder während der Wiedergabe
auf einer Landkarte den Ort anzeigen, an dem das betreffende Bild aufgenommen wurde.
Hinweise zur Gewährleistung eines einwandfreien Empfangs von GPS-Signalen
Bei Verwendung der GPS-Funktion empfiehlt es sich, die Kamera zunächst eine
Zeitlang mit der eingebauten GPS-Antenne senkrecht nach oben weisend an einem
Ort im Freien ruhig zu halten, von dem aus der gesamte Himmel sichtbar ist. (129)
An den folgenden Orten ist kein einwandfreier Empfang der Radiosignale von GPS-
Satelliten möglich. Daher kann die Kamera an derartigen Orten möglicherweise überhaupt
keine Positionierung ausführen, oder es treten u. U. beträchtliche Positionierfehler auf.
In Gebäuden
Wenn sich Bäume in der Umgebung
befinden, z. B. im Wald
In einem in Bewegung befindlichen
Fahrzeug, z. B. einem Zug oder Auto
In der Nähe von
Hochspannungsleitungen
In Kellergeschossen oder unter Wasser
(bei Verwendung des separat erhältlichen
Unterwassergehäuses)
Zwischen hohen Gebäuden oder in einem Tal
In Tunnels
In der Nähe eines Handys, das mit dem 1,5-GHz-
Band arbeitet
Achten Sie darauf, die eingebaute GPS-Antenne nicht mit der Hand oder einem
anderen Gegenstand zu verdecken.
Wenn die Kamera während der Positionierung getragen wird, darf sie nicht in einem
Metalletui oder Metallbehälter untergebracht sein. Wenn die Kamera durch Metall
abgedeckt ist, kann die Positionierung nicht ausgeführt werden.