Grundläggande bruksanvisning Digitalkamera Modell nr. DMC-TZ30 DMC-TZ27 Var vänlig och läs igenom samtliga anvisningar före användning. Mer utförliga anvisningar om hur du använder kameran finns i ”Bruksanvisning för avancerade funktioner (PDF-format)” på den medföljande skivan. Installera den på datorn om du vill läsa den. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Bäste Kund, Vi tar tillfället i akt och tackar dig för att du har köpt denna Panasonic Digitalkamera. Läs igenom denna Bruksanvisning noggrant och förvara den lättillgänglig för framtida hänvisning. Observera att kontroller och komponenter, menypunkter m.m. i din digitalkamera kan skilja sig något från figurerna i denna Bruksanvisning. Respektera upphovsrättslagen.
■■Om batteriet VIKTIGT ••Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i korrekt. Ersätt endast med den sort som rekommenderas av tillverkaren. ••Om du vill kassera batterierna kontaktar du de lokala myndigheterna eller återförsäljaren för råd om hur dessa ska kasseras på rätt sätt. ••Utsätt inte för värme eller eld. ••Lämna inte batteriet/batterierna i en bil utsatt för direkt solljus under lång tid med dörrar och rutor stängda. Varning Risk för brand, explosion och brännskador.
■■Vid användning •• Använd inte andra USB-anslutningskablar än den som medföljer enheten. •• Använd alltid en original Panasonic HDMI mini-kabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30: tillval). Artikelnummer: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) •• Använd alltid en original Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: tillval). Håll enheten så långt bort som möjligt från elektromagnetisk utrustning (såsom mikrovågsugnar, TV-apparater, videospel m.m.).
Information för användare om hopsamling och avfallshantering av gammalt material och använda batterier Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC.
Innehåll Information för din säkerhet.......2 Före användning..........................7 Standardtillbehör.........................8 Kamerans olika delar..................9 Pekfunktioner............................10 Sätta in och ta ut kortet (tillval)/batteriet..........................11 Ladda batteriet...........................12 Ställa in klockan........................13 Ställa in menyn..........................15 Ta bilder......................................16 Ta rörliga bilder....................
Före användning ■■Hantering av kameran ●●Utsätt inte kameran för kraftiga vibrationer, våld eller hårt tryck. ●●Kameran är inte damm- eller stänktålig och inte heller vattentät. Undvik att använda kameran på platser med mycket damm eller sand eller där vatten kan komma i kontakt med kameran. ■■Kondens (När det är imma på linsen eller LCD-skärmen) ●●Kondens kan uppstå när kameran utsätts för plötsliga förändringar i temperatur eller fuktighet.
Standardtillbehör Kontrollera att alla tillbehör medföljer innan du använder kameran. Artikelnummer gäller från och med januari 2012. Batterikassett DMW-BCG10E ••Ladda batteriet före användning. Batterikassetten kallas i texten för batterikassetten eller batteriet. Nätadapter VSK0772 DMC-TZ30 DVD VFF0975 ••Programvara: Använd denna för att installera programvaran på datorn. ••Kartdata ••Bruksanvisning för avancerade funktioner DVD kallas för ”skiva” i texten.
Kamerans olika delar Kamerans PÅ/AV-knapp Avtryckare Lägesratt Blixt Indikator för självutlösare/AF-lampa Objektiv Lins Zoomreglage DMC-TZ30 GPS-statusindikator [EXPOSURE]-knapp DMC-TZ30 [MAP]-knapp LCD-skärm Markörknappar [MENU/SET]-knapp [DISP.]-knapp [Q.MENU]/[ / ] (Radera/Avbryt)-knapp DMC-TZ30 Inbyggd GPS-antenn Mikrofon Högtalare Videobildsknapp INSP/VISA-knapp [HDMI]-uttag [AV OUT/DIGITAL]uttag ••Det här uttaget används även för att ladda batteriet.
Pekfunktioner Kamerans pekskärm känner av trycket som appliceras på skärmen. Peka Att ”peka” innebär att trycka på pekskärmen och sedan lyfta på fingret igen. Peka används bland annat för att välja ikoner eller bilder eller för andra åtgärder. •• Peka på en ikon i mitten av ikonen. Om du pekar på flera ikoner samtidigt kanske inte kameran fungerar ordentligt. Dra Att ”dra” innebär att peka och dra fingret längs med pekskärmens yta.
Sätta in och ta ut kortet (tillval)/batteriet Sätt i batteriet i kameran för att ladda det. Ställ in kamerans PÅ/ AV-knapp på AV och skjut öppningsknappen ( ) till [OPEN] innan du öppnar kort-/ batteriluckan [OPEN] [LOCK] Sätt in batteriet och kortet och kontrollera att de är vända åt rätt håll ••Batteri: Skjut in det helt och hållet tills ett klickande ljud hörs och kontrollera att det har låsts fast av spaken ( ). ••Kort: Skjut in det ordentligt tills ett klick hörs.
Ladda batteriet ••Batteriet är inte laddat vid leveransen av kameran. Ladda batteriet före användning. ••Ladda batteriet med nätadaptern (medföljer) inomhus (10 °C till 30 °C). ••Använd alltid den avsedda nätadaptern (medföljer), USBanslutningskabeln (medföljer) och det avsedda batteriet. ••Sätt i batteriet i kameran för att ladda det. ••Se till att kameran är avstängd.
Ställa in klockan Klockan är inte inställd vid leveransen av kameran. Ställ in INSP/VISA-knappen på innan du startar kameran. Koppla loss enheten från nätadaptern (medföljer). Starta kameran ( ) Tryck på [MENU/SET] ( ) Tryck på för att välja språk och tryck därefter på [MENU/SET] ••[Ställ klockan] visas.
Ställa in klockan När [Ställ in hemzon] visas trycker du på [MENU/SET] Tryck på för att ange tidzonen hemma och tryck på [MENU/SET] Aktuell tid och tidszon hemma ställs in. ■■Ställ in tiden så här Välj [Klockinst.] från [Insp]- eller [Inst.]-menyn, och utför steg 14 VQT4B79 (SWE) och .
Ställa in menyn Så här använder du menyerna. Exempel: Ställa in [AF-läge] från till i [AE för program]-läge Tryck på [MENU/SET] för att visa menyn Byta till [Insp]-menyn Använd markörknappen för att välja [Insp] och tryck på [MENU/SET]. ••Menytypen kan också väljas med pekfunktionerna. Tryck på för att välja [AF-läge] och tryck sedan på [MENU/SET] ••Beroende på alternativ kanske inställningen inte visas eller visas på ett annat sätt.
Ta bilder Starta kameran ( ) Avtryckare Skjut INSP/VISA-knappen ( ) till Ställ in önskat bildtagningsläge ( ) ■■Bildtagningsläge Ta bilder med automatiska inställningar. Motiven sparas med dina egna inställningar. Slutartiden avgörs automatiskt efter det bländarvärde du har ställt in. Bländarvärdet avgörs automatiskt efter den slutartid du har ställt in. Exponeringen justeras genom bländarvärdet och slutartiden som ställs in manuellt.
Ta rörliga bilder Bildtagningsläge: Du kan spela in rörliga bilder med ljud (stereo). Zoomen kan även användas under inspelningen.
Ta rörliga bilder ●●Vi rekommenderar att du använder ett batteri med tillräcklig batteriladdning när du spelar in rörliga bilder. ●●Släpp omedelbart videobildsknappen efter att du har tryckt in den helt. ●●Rörliga bilder kan spelas in kontinuerligt i upp till 29 minuter och 59 sekunder. Rörliga bilder kan dessutom spelas in kontinuerligt i [MP4] upp till 4 GB. I detta fall kan rörliga bilder spelas in kontinuerligt i [FHD] upp till ca 27 minuter och 12 sekunder.
Visa bilderna [Normal visning] Skjut INSP/VISA-knappen ( ) till Dra fingret längs med skärmen och välj den bild du vill visa ●●För att spela upp rörliga bilder pekar du på eller trycker på efter att du har valt en bild. ●●Du kan skriva ut bilder genom att ansluta kameran till en dator eller skrivare eller genom att lämna in SD-kortet till ett fotolabb. Radera bilder Raderade bilder kan inte återställas.
GPS och kartfunktioner DMC-TZ30 Läs ”Licensavtal för platsnamn och kartdata” innan du använder kameran. (Bruksanvisning för avancerade funktioner). Med den här kameran kan du spara platsinformationen om platsen där bilden togs på bilderna. Kameran kan också justera tiden automatiskt eller visa platsen där bilden togs på en karta under visning.
■■Visa status och resultat från positionering Ikoner som anger status och resultat från positioneringen visas på LCD-skärmen. När positioneringen lyckas söker kameran efter platsnamnsinformation (namn på plats och landmärke) i den interna databasen för att visa informationen. GPS-mottagningsikon Lika många ikoner som antal GPSsatelliter (från vilka radiosignaler har tagits emot) slutar blinka och lyser (blått).
GPS och kartfunktioner DMC-TZ30 Bekräfta platsen där du har tagit en bild på en karta Du kan visa en karta över platsen där en bild har tagits eller över din aktuella plats. ●●Om du kopierar kartdata på den medföljande DVD-skivan till ett minneskort kan du visa mer detaljerade kartor. Mer information finns i ”Använda kartdata på DVD-skivan (medföljer)” (Bruksanvisning för avancerade funktioner).
Läsa bruksanvisningen (PDF-format) Mer utförliga anvisningar om hur du använder kameran finns i ”Bruksanvisning för avancerade funktioner (PDF-format)” på den medföljande skivan. Installera den på datorn om du vill läsa den. Använd en DVD-enhet med stöd för enkelsidiga dubbla lager för den medföljande DVD-skivan.
Installera medföljande programvara Med den här programvaran kan du hämta bilderna till datorn och även kategorisera de hämtade bilderna efter inspelningsdatum eller modell på den kamera som använts. ••Stäng alla öppna program innan du sätter i skivan. Kontrollera datorns system Systemförhållanden för PHOTOfunSTUDIO 8.
Specifikationer Digitalkamera: Säkerhetsinformation Strömkälla 5,1 V DC Energiförbrukning Vid inspelning: 1,4 W Vid visning: 1,1 W Kamerans 14 100 000 pixlar effektiva pixelantal Bildsensor 1/2,33-tums MOS-sensor, totalt pixelantal 15 300 000 pixlar Primärt färgfilter Lins Optiskt 20 x zoom [NANO SURFACE f=4,3 mm till 86,0 mm COATING (nano- (motsvarar för 35 mm-kamera: 24 mm till 480 mm) / F3,3 (Max. W) till F6,4 (Max.
Specifikationer LCD-skärm 3,0-tums TFT LCD (4:3) (ca 460 800 punkter) (betraktningsvinkel ca 100%) / Pekskärm Mikrofon Stereo Högtalare Mono Inspelningsmedia Inbyggt minne DMC-TZ30 (ca 12 MB) DMC-TZ27 (ca 70 MB) SD-minneskort / SDHC-minneskort / SDXC-minneskort Filformat för inspelning Stillbild JPEG (baserat på standarderna DCF och Exif 2.
Arbetstemperatur 0 °C till 40 °C Luftfuktighet vid 10%RH till 80%RH användning Nätadapter (Panasonic VSK0772): Säkerhetsinformation In Ut ~ 110 V till 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A 5 V, 800 mA Batterikassett (litiumjon) (Panasonic DMW-BCG10E): Säkerhetsinformation Spänning / kapacitet 3,6 V / 895 mAh (SWE) VQT4B79 27
•• HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. •• HDAVI Control™ är ett varumärke som tillhör Panasonic Corporation. •• “AVCHD Progressive”, “AVCHD”, logotyperna “AVCHD Progressive” och “AVCHD” är varumärken som tillhör Panasonic Corporation och Sony Corporation. •• Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och symbolen med dubbla D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
