Operating Instructions

242
SQW0552
Stabilisateur, zoom et flash
Prise de photos avec le flash
À propos de [ ] (Déclenchement forcé du flash désactivé)
●
Lorsqu’une image ne peut pas être enregistrée au moyen du flash parce que ce dernier
est fermé ou pendant un enregistrement d’images animées, etc., [ ] (Déclenchement
forcé du flash désactivé) s’affiche sur l’écran d’enregistrement et le flash ne se
déclenche pas.
●
TZ100/TZ101
Rentrez le flash dans les lieux où son utilisation est interdite pour éviter qu’il ne
se déclenche.
●
TZ80/TZ81
Appuyez sur et sélectionnez [ ] dans les endroits où son utilisation est
interdite de sorte qu’il ne se déclenche pas.
Comment utiliser efficacement le flash
Si vous photographiez avec le flash alors que le sujet est trop proche, il peut y avoir
surexposition. Lorsque vous réglez [Haute lumière] dans le menu [Personnel] sur [OUI],
les zones surexposées clignotent en noir et blanc pendant [Prév.auto] ou la lecture. Le
cas échéant, il est recommandé d’enregistrer à nouveau l’image, par exemple après avoir
réglé une puissance du flash plus faible au moyen de [Réglage du flash] (→250).
■
La portée du flash disponible
Les bords de l’image peuvent devenir légèrement sombres si vous utilisez le flash à
une courte distance sans utiliser le zoom (près de Grand angle max.). Il est possible de
corriger cela en effectuant un petit zoom.
Grand angle max. Téléobjectif max.
TZ100/TZ101
Environ 0,6 m à 8,0 m Environ 0,7 m à 3,8 m
TZ80/TZ81
Environ 0,6 m à 5,6 m Environ 2,0 m à 2,9 m
• Ces portées de flash sont obtenues lorsque la sensibilité ISO est réglée sur [AUTO]
et que [Rég. limite ISO] est réglé sur [NON].
●
Évitez les actions suivantes, car la chaleur ou la lumière pourrait entraîner une déformation ou
une décoloration.
• Placer le flash à proximité d’objets
• Recouvrir le flash de la main au moment de son déclenchement
•
TZ100/TZ101
Refermer le flash au moment de son déclenchement
●
TZ100/TZ101
Ne fermez pas le flash immédiatement après le déclenchement du flash préliminaire qui précède
l’enregistrement des images pour le déclenchement forcé du flash, pour la réduction des yeux
rouges et pour d’autres réglages du flash. Si vous fermez le flash immédiatement, cela causera un
dysfonctionnement.
●
La recharge du flash peut prendre du temps si la batterie est faible ou si le flash est utilisé plusieurs
fois de suite. Pendant que le flash se charge, l’icône de flash clignote en rouge et l’enregistrement
d’image est impossible, même en enfonçant complètement la touche d’obturateur.