Operating Instructions

291
SQW0552
Lecture et édition d’images
Utiliser le menu [Lecture]
[Timbre car.]
Vous pouvez estampiller la date et l’heure d’enregistrement, les noms, la destination du
voyage, les dates du voyage, etc. sur les images fixes enregistrées.
1
Réglez le menu.
→ [Lecture] → [Timbre car.] → [Simple] ou [Multi]
2
Sélectionnez une image fixe (→279).
• [ ] apparaît à l’écran si l’image comporte du texte apposé.
3
Utilisez pour sélectionner [Rég.], puis appuyez sur [MENU/SET].
4
Utilisez pour sélectionner l’option puis appuyez sur [MENU/SET].
5
Utilisez pour sélectionner le réglage, puis appuyez sur [MENU/SET].
[Date pr. de vue] [S.HEURE] : date d’enregistrement de l’apposition
[A.HEURE] : date et heure d’enregistrement de l’apposition
[Nom]
: Appose le nom enregistré pour la reconnaissance de visage
: Appose le nom enregistré dans [Config. Profil]
[Lieu] Appose le lieu enregistré dans [Config.] du menu [Date voyage]
[Date voyage] Appose le nombre de jours écoulés depuis la date de voyage réglée dans
[Config.] du menu [Date voyage]
[Titre] Appose le texte enregistré dans [Édit. titre]
6
Appuyez sur la touche [Q.MENU/ ].
7
Utilisez pour sélectionner [Exécuté] puis appuyez sur [MENU/SET].
●
N’effectuez pas de réglages d’impression de date en boutique ou sur une imprimante pour
les images fixes qui comportent un timbre de date. (Les impressions de date peuvent se
chevaucher.)
●
Vous pouvez régler jusqu’à 100 images à la fois avec [Multi].
●
La qualité d’image peut être moins définie.
●
Si vous apposez du texte sur les images d’un groupe, elles sont enregistrées comme nouvelles
images.
●
Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants :
• Images animées
• Fichiers de rafale 4K
• Images enregistrées au moyen de [Post focus]
• Images fixes enregistrées avec le réglage [Qualité] [
]
• Images panoramiques
• Images fixes sur lesquelles un autre texte est déjà apposé
• Images fixes enregistrées sans avoir réglé l’horloge