Operating Instructions

235
SQW0551
Stabilisator, Zoom und Blitz
Korrigieren von Verwacklungen
Bei Verwendung eines Stativs empfiehlt es sich, [Stabilisator] auf [OFF] einzustellen. Daraufhin
erscheint [
] auf dem Bildschirm.
[Stabilisator] kann bei Auswahl von [ ] (Normal) im Panoramaaufnahmemodus nicht verwendet
werden.
In den folgenden Fällen ändert sich der [Stabilisator] auf [ ] (Normal), auch wenn er auf [ ]
(Schwenken) eingestellt ist:
Während einer Videoaufnahme
Wenn die 4K-Fotofunktion aktiviert ist
Beim Aufnehmen mit [Post-Fokus]
Der [Stabilisator] kann nicht zur Aufnahme von Hochgeschwindigkeits-Videos verwendet werden.
Die 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator-Funktion arbeitet automatisch beim Aufnehmen von Videos.
Diese Funktion reduziert ein Verwackeln des Bilds bei Videoaufnahmen während des Zoomens
oder im Gehen usw.
Der Aufnahmebereich kann schmaler werden.
Wenn Sie ein [MP4]-Video mit Einstellung von [Aufn.-Qual.] auf [VGA/4M/25p] aufnehmen,
ist die Wirkung der optischen Bildstabilisator-Funktion u. U. weniger stark ausgeprägt als bei
anderen Bildqualitäts-Einstellungen.
TZ100/TZ101
Beim Aufnehmen von Videos, für die der Posten [Aufn.-Qual.] auf [4K/100M/25p] oder
[4K/100M/24p] eingestellt wurde, steht die 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator-Funktion nicht zur
Verfügung.
TZ80/TZ81
Beim Aufnehmen von Videos, für die der Posten [Aufn.-Qual.] auf [4K/100M/25p] eingestellt
wurde, steht die 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisator-Funktion nicht zur Verfügung.
In den folgenden Situationen ist die Stabilisator-Funktion möglicherweise unwirksam:
Wenn hohe Verwacklungsgefahr besteht
Bei Aufnahmen mit einer hohen Zoom-Vergrößerung (einschließlich des Digitalzoom-Bereichs)
Beim Aufnehmen von Bildern, bei denen sich das Motiv bewegt
Wenn bei Innenaufnahmen oder an einem dunklen Ort mit einer längeren Verschlusszeit
gearbeitet wird
In den folgenden Situationen wird der durch Wahl von [ ] erhaltene Kameraschwenk-Effekt
nicht vollständig erzielt:
An hellen Sommertagen oder an an anderen hellen Orten
Bei Einstellung einer kürzeren Verschlusszeit als 1/100 Sek.
Wenn sich das Motiv langsam bewegt und die Kamera zu langsam geschwenkt wird (ein
attraktiv verschwommener Hintergrund wird nicht erzielt)
Wenn die Kamera die Motivbewegung nicht akkurat verfolgt