Beknopte gebruiksaanwijzing Digitale Camera Model Nr. DMC-TZ100/DMC-TZ101 DMC-TZ80/DMC-TZ81/DMC-TZ82 DMC-TZ100/DMC-TZ101 DMC-TZ80/DMC-TZ81/DMC-TZ82 Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Een uitgebreidere gebruiksaanwijzing is beschikbaar in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-indeling)". Download dit bestand van de website als u het wilt lezen. (→45) Web Site: http://www.panasonic.
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic digitale fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Onthoud dat de bedieningsknoppen en onderdelen, menukeuzes e.d. op uw digitale camera er ietwat anders kunnen uitzien dan de afbeeldingen in deze handleiding. Neem zorgvuldig het auteursrecht in acht.
■ Informatie over de netadapter (bijgeleverd) LET OP! Om het gevaar voor brand, elektrische schokken of productbeschadiging te verminderen, • Mag u dit apparaat niet in een boekenkast, een ingebouwde kast of een andere besloten ruimte installeren of plaatsen. Zorg dat dit apparaat goed wordt geventileerd. • Dit apparaat staat op stand-by wanneer de netadapter is aangesloten. Het primaire circuit staat altijd onder spanning als de netadapter is aangesloten op een stopcontact.
■ Waarschuwingen voor gebruik • Gebruik een "snelle HDMI microkabel" met het HDMI-logo. Kabels die niet voldoen aan de HDMI-normen, zijn niet bruikbaar. "Snelle HDMI microkabel" (Type D-Type A stekker, maximaal 2 m lang) Houd dit apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, tv’s, videospellen enzovoort). • Wanneer u dit apparaat boven op of bij een tv gebruikt, kunnen de beelden en/of het geluid op dit apparaat vervormd raken door elektromagnetische straling.
Verklaring van Conformiteit (DoC) voor EU: Bij dezen verklaart “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante uiteenzettingen van Richtlijn 2014/53/EU. Klanten kunnen een kopie downloaden van het originele DoC bij onze RE producten vanaf onze DoC server: https://www.ptc.panasonic.
Inhoudsopgave ■ Informatie voor uw veiligheid .................. 2 Voorbereidingen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voordat u de camera gaat gebruiken ...... 7 Standaardaccessoires .............................. 8 Namen en functies van hoofdonderdelen ....................................... 9 Insteken en verwijderen van de batterij of een SD-geheugenkaart (optioneel) ... 12 De batterij opladen .................................. 13 Instellen van de klok ............................... 15 Basisbediening ■ ■ Basisbediening.
Voorbereidingen Voordat u de camera gaat gebruiken ■ Hanteren van de camera ● Vrijwaar de camera tegen heftige trillingen, schokken of zware druk. ● De camera is niet stofbestendig, spatbestendig of waterbestendig. Gebruik de camera niet op plaatsen met veel stof of zand, of waar er water op de camera kan komen. ● Laat de camera niet in aanraking komen met pesticiden of vluchtige stoffen (hierdoor kan het oppervlak beschadigd raken of de coating gaan bladderen).
Voorbereidingen Standaardaccessoires Controleer of alle accessoires compleet bijgeleverd zijn, voordat u de camera in gebruik neemt. De onderdeelnummers zijn geldig met ingang van januari 2016. Deze kunnen mogelijk worden gewijzigd. Batterij DMW-BLG10E • Laad de batterij op voor gebruik. • De batterij wordt in de tekst aangeduid als batterij of accu.
Voorbereidingen Namen en functies van hoofdonderdelen TZ100/TZ101 1 2 8 3 9 10 11 4 5 6 12 7 21 25 22 26 27 24 13 17 16 15 18 19 20 13 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 DVQX1167 (DUT) 9
Voorbereidingen TZ80/TZ81/TZ82 1 2 3 9 10 12 11 4 5 8 13 7 14 17 21 22 23 24 16 15 18 25 13 26 27 28 29 30 31 32 10 DVQX1167 (DUT) 34 35 36 37
Voorbereidingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ontspanknop (→17) Zoomhendel (→16) Filmknop (→32) Modusknop (→18) TZ100/TZ101 [ON/OFF]-schakelaar van de camera TZ80/TZ81/TZ82 [ON/OFF]-knop van de camera TZ100/TZ101 Functiewieltje achterop (→21) Indicator voor zelfontspanner/ AF-assistlampje Flitser Zoeker (→20, 47) Diopterinstelring Oogsensor (→20) Stereomicrofoon Oogje voor bandje • Bevestig om vallen te voorkomen het bijgeleverde bandje en bevestig het aan uw pols.
Voorbereidingen Insteken en verwijderen van de batterij of een SD-geheugenkaart (optioneel) Zorg dat de camera uitgeschakeld is. 1 Schuif de vrijgavehendel ( ) naar de positie [OPEN] en open het klepje voor de kaart/batterij 2 Plaats de batterij en de kaart in de camera en controleer of ze in de juiste richting zijn geplaatst • Batterij: Steek de batterij helemaal in het apparaat en controleer of de batterij door de hendel ( ) wordt vergrendeld.
Voorbereidingen De batterij opladen • De batterij die u met dit apparaat kunt gebruiken, is de DMW-BLG10E. • Bij verzending van de camera is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij op voor gebruik. • We raden u aan op te laden op een locatie waar de omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 30 °C ligt. Zorg dat de camera uitgeschakeld is.
Voorbereidingen ■ Oplaadlampje Aan: Opladen wordt uitgevoerd Uit: Het opladen stopt (nadat de batterij stopt met opladen, ontkoppelt u de camera van het stopcontact of van uw computer.) Knipperend: oplaadfout (→53) ■ Oplaadtijd (Bij gebruik van de netadapter (bijgeleverd)) Ongeveer 190 min ● De batterij is een oplaadbare lithium-ionbatterij. Als de temperatuur te hoog of te laag is, zal de gebruikstijd van de batterij korter worden. ● De batterij wordt warm na gebruik en tijdens en na het opladen.
Voorbereidingen Instellen van de klok Bij verzending van de camera is de klok niet ingesteld. 1 Schakel de camera in 2 Druk op [MENU/SET] de taal en druk op [MENU/SET] 3 Selecteer met • Het bericht [Aub klok instellen] verschijnt. 4 Druk op [MENU/SET] om de onderdelen (jaar, maand, 5 Druk op dag, uur, minuten) te selecteren en druk op om deze in te stellen 6 Druk op [MENU/SET] 7 Wanneer [De klokinstelling is voltooid.
Basisbediening Basisbediening Zoomhendel (zoomfunctie gebruiken) Groter gebied fotograferen (groothoek) Het onderwerp vergroten (tele) ■ Zoomwerking en gebruik Optische zoom: U kunt inzoomen zonder dat de beeldkwaliteit verslechtert. Maximale vergroting: TZ100/TZ101 10x TZ80/TZ81/TZ82 30x Extra optische zoom: Deze functie werkt wanneer fotoresoluties met [ ] zijn geselecteerd in [Fotoresolutie].
Basisbediening Ontspanknop (foto’s maken) • Druk op de [ 1 ]-knop ( ) om de aandrijfmodus in te stellen op [ ] ([Enkel]). Druk de ontspanknop half in (licht indrukken) om scherp te stellen op het onderwerp • De diafragmawaarde en de sluitertijd worden weergegeven. (Als de diafragmawaarde en de sluitertijd in rood worden weergegeven en knipperen, hebt u niet de juiste belichting, tenzij u de flitser gebruikt.
Basisbediening Modusknop (de opnamemodus selecteren) 1 Stel in op de gewenste opnamemodus • Draai de modusknop langzaam om de gewenste modus te selecteren. Intelligent Auto modus (→24) Beelden opnemen met automatische instellingen. Intelligent Auto Plus modus (→24) Hiermee kunt u de helderheid (belichting) en de kleurtoon naar wens aanpassen. Programma AE-modus Beelden opnemen met automatische instellingen voor sluitertijd en diafragmawaarde.
Basisbediening Functieknoppen • [Fn1] tot en met [Fn4] zijn knoppen op de camera. • [Fn5] tot en met [Fn9] zijn aanraakknoppen. Ze worden weergegeven door de tab [ ] op het opnamescherm aan te raken. • U kunt veelgebruikte functies aan specifieke knoppen toewijzen met [Fn knopinstelling] in het menu [Voorkeuze]. Cursorknop • Deze knop wordt gebruikt om de cursor op de menuschermen te verplaatsen en voor andere functies. • In deze handleiding wordt de knop die moet worden gebruikt, aangeduid met .
Basisbediening [ ] (scherpstelmodus) ( ) • [AF] – De scherpstelling wordt automatisch ingesteld wanneer de ontspanknop half ingedrukt wordt. ] ([Macro-AF]) •[ – U kunt foto’s van een onderwerp maken op een afstand zo kort als 5 cm2/3 cm3 via de lens door de zoomhendel naar de hoogste stand te draaien in de groothoekstand (1x). ] ([Macro zoom]) •[ – Gebruik deze instelling om dicht bij het onderwerp te komen en dit dan verder te vergroten wanneer u de foto maakt.
Basisbediening TZ100/TZ101 Bedieningsring/functiewieltje achterop TZ80/TZ81/TZ82 Bedieningsring/bedieningsknop U kunt vaak gebruikte bedieningen en de instellingen direct wijzigen. Onderdelen die kunnen worden ingesteld verschillen afhankelijk van de opnamemodi. Hieronder staan de vooraf geregistreerde instellingen.
Basisbediening Aanraakscherm (aanraakbediening) Het aanraakscherm van dit apparaat is capacitief. Raak het scherm rechtstreeks met uw vinger aan. Aanraken Het aanraakscherm aanraken en loslaten. Raak het midden van het gewenste pictogram aan. Slepen Het aanraken en verschuiven van uw vinger over het aanraakscherm. U kunt hiermee ook naar het vorige of volgende beeld gaan tijdens het afspelen enzovoort.
Basisbediening Het menu instellen Via het menu kunt u camera- en opnamefuncties instellen, afspeelfuncties bedienen en andere bewerkingen uitvoeren. • De instelmethoden variëren per menu-onderdeel. 1 2 3 4 Druk op [MENU/SET] om het menu te openen Druk op om het menuonderdeel te selecteren en druk op [MENU/SET] Selecteer met de instelling en druk op [MENU/SET] Druk enkele keren op de [Q.
Opnemen Foto’s maken met automatische instellingen (Intelligent Auto modus) Opnamemodus: Deze modus wordt aanbevolen voor diegenen die direct willen fotograferen. De camera optimaliseert de instellingen namelijk voor het onderwerp en de opnameomgeving. 1 Stel de modusknop in op [ 2 Richt de camera op het onderwerp ] • Er wordt naar de laatstgebruikte Intelligent Auto modus geschakeld of naar Intelligent Auto Plus.
Opnemen 4K-foto’s opnemen Opnamemodus: U kunt uit een burst 4K-foto’s die gemaakt zijn bij 30 beelden/seconde het gewenste moment kiezen en dat moment opslaan als een foto van ongeveer 8 miljoen pixels. Neem een 4K-foto op Selecteer foto’s en sla ze op De foto is klaar • Gebruik een kaart van UHS-snelheidsklasse 3 om de beelden op te nemen. • Tijdens het opnemen van 4K-foto’s wordt de kijkhoek smaller.
Opnemen [4K-burst (S/S)] "S/S" is een afkorting van "Start/Stop". Voor het vastleggen van onvoorspelbare fotomomenten De burstopname begint wanneer u de ontspanknop indrukt en stopt wanneer u deze opnieuw indrukt. U hoort start- en stoptonen.
Opnemen ● Als de omgevingstemperatuur hoog is, er continu 4K-foto’s worden gemaakt ] mogelijk weergegeven en of de temperatuur van de camera stijgt, wordt [ wordt de opname mogelijk halverwege stopgezet om de camera te beschermen. Wacht totdat de camera is afgekoeld. ● Wanneer [ ] ([4K-voorburst]) wordt ingesteld, loopt de batterij sneller ] leegt en neemt de temperatuur van de camera toe. Selecteer [ ([4K-voorburst]) alleen bij het opnemen.
Opnemen [Post Focus] Opnamemodus: U kunt bursts van foto’s maken met dezelfde kwaliteit als een a 4K-foto terwijl u automatisch het scherpstelpunt wijzigt ([Post Focus]-opname). Na het opnemen kunt u een punt op het scherm kiezen om een beeld met dat punt als scherpstelpunt op te slaan. • Gebruik een kaart van UHS-snelheidsklasse 3 om de beelden op te nemen. • Tijdens het opnemen wordt de kijkhoek smaller.
Opnemen ● Als de omgevingstemperatuur hoog is, er continu wordt opgenomen met ] mogelijk [Post Focus] of de temperatuur van de camera stijgt, wordt [ weergegeven en wordt de opname mogelijk halverwege stopgezet om de camera te beschermen. Wacht totdat de camera is afgekoeld. Het scherpstelpunt selecteren en het beeld opslaan 1 Selecteer op het afspeelscherm het beeld met het pictogram [ ] en druk op • Dezelfde bewerking kan worden uitgevoerd door [ ] aan te raken.
Opnemen ■ Verfijningen van de scherpstelling uitvoeren Raak [ ] aan • Het beeld kan worden vergroot. Sleep de schuifbalk om verfijningen van de scherpstelling uit te voeren • U kunt dezelfde bewerking uitvoeren met Raak [ ] aan om het beeld op te slaan • Stap verschijnt weer op het scherm. .
Opnemen Films opnemen Opnamemodus: U kunt beelden opnemen in volledige HD-kwaliteit die aan de AVCHD-norm voldoet, evenals films in MP4 opnemen. U kunt een 4K-film ook in MP4 opnemen. Het geluid wordt in stereo opgenomen. ■ De indeling, beeldresolutie en beeldsnelheid voor opname instellen → [Bewegend beeld] → [Opname-indeling] [AVCHD] Dit gegevensformaat is geschikt voor weergave op HD TV’s.
Opnemen 1 Druk op de filmknop om bewegende beelden op te nemen • Het is mogelijk een film op te nemen voor elke filmmodus. • Terwijl u films opneemt, knippert de opnamestatusindicator (rood). • Als bepaalde informatie niet langer op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de [DISP.]-knop of raakt u het scherm aan. • Als u de ontspanknop helemaal indrukt, kunt u foto’s maken terwijl u films opneemt. • Na indrukken laat u de filmknop onmiddellijk weer los.
Opnemen ● Films waarvoor de bestandsgrootte is ingesteld op [4K] in [MP4]: Het opnemen stopt wanneer de opnameduur voor doorlopend opnemen de 15 minuten overschrijdt. Wanneer u een SDHC-geheugenkaart gebruikt, kunt u zonder onderbreking doorgaan met opnemen, zelfs als het bestand de 4 GB overschrijdt, maar het filmbestand wordt dan in afzonderlijke bestanden opgenomen en afgespeeld. Bij gebruik van een SDXC-geheugenkaart kunt u een film in één bestand opnemen, zelfs als het bestand groter is dan 4 GB.
Opnemen [4K Live Bijsnijden] Opnamemodus: U kunt tijdens het opnemen van onderwerpen de camera verschuiven zonder dat deze horizontaal trilt en u kunt tijdens het opnemen van films in- en uitzoomen zonder de zoomfunctie te gebruiken. Tijdens het opnemen kunt u uw video bijsnijden van de 4K-kijkhoek (3840×2160) naar Full High Vision (1920×1080) door een onderwerp op een brede kijkhoek op te nemen en een begin- en eindkader voor bijsnijden in te stellen.
Opnemen 4 Stel het beginkader voor het bijsnijden in Start Afm. Reset 5 Inst. Stel het eindkader voor het bijsnijden in Beginkader voor bijsnijden Exit Afm. Reset Inst. Fn1 Corr. Eindkader voor bijsnijden Beweging van het beeld op het scherm Schuiven (naar rechts en naar links bewegen) Inzoomen Uitzoomen Beeldresolutie Eerste beeld Laatste beeld Hetzelfde Groot Klein Klein Groot ■ De positie en de grootte van een kader voor bijsnijden wijzigen Druk op de [Fn1]-knop.
Afspelen Uw beelden bekijken 1 Druk op de afspeelknop 2 Druk op • Wanneer de camera vanaf het opnamescherm naar het afspeelscherm wordt geschakeld, wordt de lensbuis na ongeveer 15 seconden ingetrokken. om een beeld te selecteren voor weergave • Beelden kunnen ook vooruit of achteruit worden afgespeeld door het scherm horizontaal te slepen (→22). ■ Films bekijken • Films worden weergegeven met het filmpictogram ([ ]).
Afspelen [Lichtcompositie] Selecteer meerdere beelden uit 4K-burstbestanden die zijn opgenomen in de 4K-fotomodus (→25) die u wilt combineren. Gedeelten van het beeld die lichter zijn dan het vorige beeld, worden op het vorige beeld gelegd om de beelden tot één beeld te combineren. 1 Stel het menu in → [Afspelen] → [Lichtcompositie] 2 Selecteer met de 4K-fotoburstbestanden en druk op [MENU/SET] 3 Kies de combineermethode en druk op [MENU/SET] ■ Wanneer [Samengesteld samenv.
Afspelen Druk op [MENU/SET] Preview De geselecteerde beelden worden in het geheugen opgeslagen en het voorbeeldscherm wordt Volg. weergegeven. Opn. select. onderdelen en druk op Selecteer met Opsl. [MENU/SET] om de volgende bewerkingen uit te voeren. – [Volg.]: hiermee kunt u meer beelden selecteren om te combineren. Hiermee gaat u terug naar stap . – [Opn. select.]: hiermee wordt het beeld dat direct hiervoor is geselecteerd, genegeerd en kunt u een ander beeld selecteren. – [Opsl.
Wi-Fi Wat u kunt doen met de Wi-Fi®-functie ● De camera bedienen door deze met een smartphone te verbinden U kunt eenvoudig een rechtstreekse verbinding met uw smartphone maken zonder een wachtwoord in te voeren.
Wi-Fi De camera bedienen door deze met een smartphone te verbinden De app "Panasonic Image App" voor smartphone installeren De "Image App" is een toepassing die door Panasonic wordt aangeboden. Ondersteunde besturingssystemen Installatieprocedure Android™: Android 4.0 of later iOS: iOS 7.
Wi-Fi Verbinding maken met een smartphone U kunt eenvoudig een Wi-Fi-verbinding op dit apparaat opzetten zonder een wachtwoord op uw smartphone in te voeren. 1 Selecteer het menu op de camera → [Set-up] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi-functie] → [Nieuwe verbinding] → [Op afstand opnemen en weergeven] • De vereiste informatie voor het maken van een rechtstreekse verbinding tussen uw smartphone en dit apparaat (SSID), wordt weergegeven.
Wi-Fi ■ De verbinding verbreken (Op de camera) Beëindig op het stand-byscherm voor opname de verbinding vanuit het menu van de camera → [Set-up] → [Wi-Fi] → [Wi-Fi-functie] → [Ja] (Op uw smartphone) Sluit "Image App" • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij uw apparaat voor meer informatie over het sluiten van de toepassing. ● Wanneer u opneemt met [4K-voorburst] met de smartphone, verbreekt u de verbinding alleen nadat u naar 4K-burstopnamen bent geschakeld door op de [Q.
Diversen Software downloaden Foto’s/filmbeelden zijn te kopiëren van de camera naar uw computer, door de apparaten op elkaar aan te sluiten. Als u beelden op een pc wilt afspelen of bewerken, downloadt u software van de website van de leverancier en installeert u deze op uw pc. ● Om de software te downloaden, moet uw pc met internet verbonden zijn. ● In sommige communicatieomgevingen kan het even duren voordat de software gedownload is. PHOTOfunSTUDIO 9.
Diversen SILKYPIX Developer Studio SE Met deze software kunt u beelden in RAW-bestanden ontwikkelen en bewerken. De bewerkte beelden kunnen in een bestandsindeling zoals JPEG of TIFF worden opgeslagen, die op een pc enzovoort kan worden weergegeven. • Vanaf de onderstaande website kunt u de software downloaden/installeren. http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ • Ondersteunde besturingssystemen: Windows® 10/8.1/8/7 Mac® OS X v10.6 - v10.
Diversen De gebruiksaanwijzing lezen (PDF-formaat) Raadpleeg "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-indeling)" voor een uitgebreidere gebruiksaanwijzing. Download deze van de website om deze te lezen. DMC-TZ100 http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DMC-TZ100&dest=EG DMC-TZ101 http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DMC-TZ101&dest=EG DMC-TZ80 http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DMC-TZ80&dest=EG DMC-TZ81 http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.
Diversen ■ URL’s en QR-codes bevestigen met de camera Stel het menu in → [Set-up] → [Online handleiding] Selecteer met de optie [URL weergeven] of [QR-code weergeven] en druk op [MENU/SET] • De URL of QR-code wordt op het scherm van de camera weergegeven. ● U hebt Adobe Reader nodig om te bladeren in de gebruiksaanwijzing (PDF- formaat) of deze af te drukken. Van de volgende website kunt u een versie van Adobe Reader downloaden en installeren die u met uw besturingssysteem kunt gebruiken.
Diversen Lijst met symbolen op het scherm/de zoeker • De volgende afbeeldingen zijn voorbeelden van de instelling van de weergave ] (weergave-indelingstijl) op het scherm. op [ Tijdens het opnemen 50p 50p Opnamemodus (→18) Voorkeursinstelling [Fotostijl] Flitsmodus [Opname-indeling]/ [Opn.
Diversen 100fps AFS AFL [Kwaliteit] [Film in hoge snelheid] [Post Focus] (→28) [AFS/AFF/AFC]/MF AF-modus [Trekfocus] [Gezicht herk.] AF-vergrendeling Burst [4K-FOTO] (→25) [Auto bracket] [Zelfontspanner] Resterend batterijvermogen Macro-opname (→20) [Uitgelijnde opname] [Stabilisatie] Bewegingswaarschuwing Opnamestatus (knippert rood.) (→32)/ Scherpstellen (brandt groen.
Diversen Functieknoppen (→19) TZ100/TZ101 TZ80/TZ81/TZ82 [Draaiknop gids] Kleur Onscherpteregelingsfunctie 98 RXXmXXs Bracket voor witbalans Verfijning witbalans Witbalans Kleur Aantal op te nemen beelden6 Beschikbare opnameduur1, 6 Aanraaktabblad Helderheid (belichting) Soort onscherpte ([Miniatuureffect]) [Kleuraccent] [Zonneschijn] Weergave voor aanpassing van het beeldeffect (Filter) Beeldeffecten AAN of UIT Aanraakzoom Beeldeffecten (Filter) Aanraaksluiter Diafragmawaarde [Touch AE] Sl
Diversen Menulijst • De menuonderdelen [Fotostijl], [Filterinstellingen], [Gevoeligheid], [AF mode], [AFS/AFF/AFC], [Meetfunctie], TZ100/TZ101 [Schaduw markeren], [Int.dynamiek], [I.resolutie], [Diffractiecompensatie], [i.Zoom] en [Dig. zoom] komen voor in zowel het menu [Opname] als in het menu [Bewegend beeld]. Als een instelling in één menu wordt gewijzigd, zal de instelling met dezelfde naam in het andere menu ook automatisch worden gewijzigd.
Diversen [Bewegend beeld] [4K Live Bijsnijden] [Belicht.stand] [Antiflikkering] [Snapfilm] [Film in hoge snelheid] [Stille bediening] [Opname-indeling] [Continu AF] [Uitsch. geluid vd wind] [Opn. kwaliteit] [Uitgelijnde opname] [Zoom-mic] [Geh voorkeursinst.] [AF+MF] [Scherm disp. stijl] [Stille modus] [MF assist] [Opn.gebied] [AF/AE vergrend.] [MF assist weergave] [Rest-aanduiding] [AE-vergr.-vast] [MF-gids] [Auto review] [Sluiter-focus] [Peaking] [Fn knopinstelling] [Ontsp.
Diversen [Set-up] [Online handleiding] [Helderheid scherm] [Versie disp.] [Klokinst.] [Besparing] [Belichtingscomp. reset] [Wereldtijd] [USB mode] [Zelf ontsp. auto uit] [Reisdatum] [TV-verbinding] [Nr. resetten] [Wi-Fi] [Menu hervatten] [Resetten] [Toon] [Achtergrondkleur] [Wi-Fi resetten] [Live View Modus] [Menu-informatie] [Demofunctie] [Scherm]/[Zoeker] [Taal] [Formatteren] [Diashow] [Titel bew.] [Roteren] [Afspeelfunctie] [Tekst afdr.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen • Het gebruik van [Resetten] in het menu [Set-up] kan het probleem wellicht verhelpen. • Meer informatie vindt u in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-indeling)". Lees deze informatie samen met de informatie in dit gedeelte. Het oplaadlampje knippert. • Er wordt opgeladen op een plaats met een extreem hoge of lage temperatuur.
Diversen Er kan geen verbinding worden gemaakt met het draadloze LAN. De radiogolven worden onderbroken. Draadloos toegangspunt wordt niet weergegeven. Algemene tips voor het gebruik van een Wi-Fi-verbinding • Gebruik het apparaat binnen het communicatiebereik van het draadloze netwerk. • Als tegelijkertijd een apparaat, zoals een magnetron, draadloze telefoon enzovoort, dat de frequentieband van 2,4 GHz gebruikt, in de omgeving van dit apparaat wordt gebruikt, kunnen radiogolven worden verstoord.
Diversen Specificaties Digitale camera: Informatie voor uw veiligheid Voeding Stroomverbruik DC 8,4 V ( 8,4 V) TZ100/TZ101 2,3 W (bij opnemen met het scherm) 2,7 W (bij opnemen met de zoeker) 1,5 W (bij afspelen met het scherm) 1,5 W (bij afspelen met de zoeker) TZ80/TZ81/TZ82 2,2 W (bij opnemen met het scherm) 2,6 W (bij opnemen met de zoeker) 1,5 W (bij afspelen met het scherm) 1,5 W (bij afspelen met de zoeker) Effectieve pixels van camera TZ100/TZ101 20.100.000 pixels TZ80/TZ81/TZ82 18.100.
Diversen Lens TZ100/TZ101 10x optische zoom f=9,1 mm t/m 91 mm (equivalent aan 35-mm filmcamera: 25 mm t/m 250 mm) max. groothoek: F2.8 t/m F8.0 max. tele: F5.9 t/m F8.0 TZ80/TZ81/TZ82 30x optische zoom f=4,3 mm t/m 129 mm (equivalent aan 35-mm filmcamera: 24 mm t/m 720 mm) max. groothoek: F3.3 t/m F8.0 max. tele: F6.4 t/m F8.0 Beeldstabilisatie Scherpstelbereik Optische methode TZ100/TZ101 AF: 50 cm (max. groothoek)/70 cm (max. tele) t/m AF Macro/MF/Intelligent Auto/Film: 5 cm (max.
Diversen Minimumverlichting TZ100/TZ101 Ongeveer 9 lx (bij gebruik van i Weinig licht wordt de sluitertijd 1/25 seconde) TZ80/TZ81/TZ82 Ongeveer 10 lx (bij gebruik van i Weinig licht wordt de sluitertijd 1/25 seconde) Sluitertijd TZ100/TZ101 Foto: T (tijd) (max.
Diversen Belichting (AE) Programma AE (P)/diafragmaprioriteit AE (A)/ sluiterprioriteit AE (S)/handmatige belichting (M)/AUTO belichtingscompensatie (1/3 EV-stappen, -5 EV t/m +5 EV) [Meetfunctie] Meervoudig/centraal/spot Scherm 3,0″ TFT LCD (3:2) (ongeveer 1.040.000 pixels) (zichtveldpercentage ongeveer 100%) Aanraakscherm Zoeker 0,2″ kleuren LCD Live Viewfinder (4:3) (equivalent aan ongeveer 1.160.
Diversen Indeling opnamebestand Foto RAW/JPEG (conform Japanse Design Rule for Camera File System en Exif 2.3-norm/ DPOF) Filmopname AVCHD Progressive/AVCHD/MP4 Geluidscompressieformaat AVCHD: Dolby® Digital (2-kanaals) MP4: AAC (2-kanaals) Interface Digitaal USB 2.0 (Hoge snelheid) De gegevens van de computer kunnen niet naar de camera worden geschreven via de USB-kabel. Aansluiting [HDMI] Micro-HDMI type D [CHARGE] USB 2.
Diversen ■ Wi-Fi Voldoet aan norm IEEE 802.11b/g/n (standaard draadloos LAN-protocol) Gebruikte frequentiebereik 2412 MHz t/m 2462 MHz (1 t/m 11 kanalen) (centrale frequentie) Versleutelingsmethode Wi-Fi-norm WPA™/WPA2™ Toegangsmethode Infrastructuurmodus ■ Netadapter (Panasonic SAE0012D): informatie voor uw veiligheid Ingang: 110 V – 240 V Uitgang: 5V 50/60 Hz 0,2 A 1,0 A • Voor meer informatie over de energie-efficiëntie van het product kunt u op onze website, www.panasonic.
Diversen Accessoiresysteem voor digitale camera Batterij DMW-BLG10 De accu kan vanaf de camera worden opgeladen via de netadapter (bijgeleverd). Netadapter DMW-AC10 Met de netadapter (DMW-AC10: optioneel) en de DC coupler (DMW-DCC11: optioneel) kunt u opnemen en afspelen zonder dat u op het resterende batterijvermogen hoeft te letten. • De netadapter (optioneel) is alleen te gebruiken met de bijbehorende Panasonic DC coupler (optioneel). De netadapter (optioneel) kan niet los worden gebruikt.
● SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. ● De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI- logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. ● HDAVI Control™ is een handelsmerk van Panasonic Holdings Corporation. ● “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD Progressive” logo zijn handelsmerken van Panasonic Holdings Corporation en Sony Corporation. ● Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
DVQX1167 (DUT) 63
EU Geproduceerd door: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12, Yagumo-higashi-machi, Moriguchi-stad, Osaka, Japan Importeur: Panasonic Marketing Europe GmbH Bevoegde vertegenwoordiger in de EU: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
