Operating Instructions

235
DVQP1251
Estabilizador, zoom y flash
Corrección de la vibración
●
Cuando use un trípode, le recomendamos ajustar [Estabilizador] en [OFF]. [ ] se visualiza en la
pantalla en ese momento.
●
[Estabilizador] no se puede usar mediante la selección de [ ] (Normal) en modo Toma
panorámica.
●
En los siguientes casos, [Estabilizador] cambiará a [ ] (Normal), incluso si se ajusta en
[
] (barrido):
• Durante la grabación de imágenes en movimiento
• Cuando se ha ajustado la función de fotos 4K
• Cuando se graba con [Post-enfoque]
●
[Estabilizador] no se puede usar al grabar imágenes en movimiento de alta velocidad.
●
La función de estabilizador de imagen híbrida de 5 ejes funciona automáticamente al grabar
imágenes en movimiento. Esto reduce la vibración de la imagen al grabar imágenes en
movimiento mientras se hace zoom o se camina, etc.
• El margen de grabación puede que se reduzca.
• Si se graba una imagen en movimiento [MP4] con [Calidad grab.] ajustada en [VGA/4M/25p],
la función de estabilizador puede ser más débil comparada con otros ajustes de calidad de
imagen.
•
TZ100/TZ101
La función de estabilizador de imagen híbrida de 5 ejes no está disponible al grabar
imágenes en movimiento para las que [Calidad grab.] se haya ajustado en [4K/100M/25p] o
[4K/100M/24p].
•
TZ80/TZ81/TZ82
La función de estabilizador de imagen híbrida de 5 ejes no está disponible al grabar imágenes
en movimiento para las que [Calidad grab.] se haya ajustado en [4K/100M/25p].
●
Casos en los que la función del estabilizador puede ser ineficaz:
• Cuando hay mucha vibración
• Cuando la ampliación del zoom es alta (también en el alcance del zoom digital)
• Al tomar imágenes mientras se sigue un sujeto en movimiento
• Cuando la velocidad del obturador se reduce para tomar imágenes en interiores o en lugares
oscuros
●
El efecto de barrido seleccionando [ ] no se logra totalmente en los casos siguientes:
• Días luminosos de verano u otros lugares luminosos
• Cuando la velocidad del obturador es superior a 1/100 segundos
• Cuando el movimiento de un sujeto es lento y la velocidad con la que se mueve la cámara es
demasiado lenta (no se obtiene un buen difuminado del fondo)
• Cuando la cámara no sigue adecuadamente el movimiento de un sujeto