Operation Manual

38
RQT9186
Technische Daten
Signalsystem: PAL/NTSC
Betriebstemperaturbereich: i5 oC bis i35 oC
Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 80 % RH (nicht kondensierend)
Abspielbare Discs:
BD-Video
BD-ROM: Version 2
BD-RE: Version 3 (Single Layer, Dual Layer), JPEG*
6
BD-R Version 2 (Single Layer, Dual Layer)
DVD-RAM: DVD Video-Aufzeichnungsformat, AVCHD-Format*
8
,
JPEG*
4
DVD-R/DVD-R DL:
DVD-Videoformat*
1
,
DVD Video-Aufzeichnungsformat, AVCHD-Format*
1, 8
,
DivX*
7
DVD-RW: DVD-Videoformat*
1
,
DVD Video-Aufzeichnungsformat, AVCHD-Format*
1, 8
+R/+RW/+R DL:
Video*
1
, AVCHD-Format*
1, 8
DVD-VIDEO:
DVD-Videoformat
CD-Audio: CD-DA
CD-R/CD-RW:CD-DA, JPEG*
5
, MP3, DivX*
7
SD-Card:
SD-Speicherkarte*
2
formatiert in FAT12, FAT16, FAT32*
3
:
JPEG*
4
, AVCHD-Format*
8
Videoausgang:
Ausgangspegel: 1,0 Vp-p (75 ≠)
Ausgangsbuchse: Cinch-Buchse (1 System)
S-Video-Ausgang:
Y-Ausgangspegel: 1,0 Vp-p (75 ≠)
C-Ausgangspegel: 0,286 Vp-p (75 ≠) bei Burst
Ausgangsbuchse: S-Buchse (1 System)
Component-Videoausgang: (1080i/720p/480p/480i: 60 Hz)
(1080i/720p/576p/576i: 50 Hz)
Y-Ausgangspegel: 1,0 Vp-p (75 ≠)
P
B-Ausgangspegel: 0,7 Vp-p (75 ≠)
P
R-Ausgangspegel: 0,7 Vp-p (75 ≠)
Ausgangsbuchse: Cinch-Buchse (Y: grün, P
B: blau, PR: rot)
(1 System)
Audioausgang:
Ausgangspegel: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Ausgangsbuchse: Cinch-Buchse
Anzahl der Anschlüsse: 2-Kanal: 1 System
5.1-Kanal-Einzelausgabe: 1 System
Audioleistung:
Frequenzverhalten:
≥DVD (Linear-Audio): 4 Hz bis 22 kHz (48 kHz Abtastfrequenz)
4 Hz bis 44 kHz (96 kHz Abtastfrequenz)
≥CD-Audio: 4 Hz bis 20 kHz
Signal-Rauschabstand: 115 dB
Dynamikbereich: 100 dB
Gesamtklirrfaktor: 0,003 %
Digitaler Audioausgang:
Optischer Digitalausgang: Optischer Anschluss
Koaxialer Digitalausgang: Cinch-Buchse
HDMI AV-Ausgang
Ausgabeformat: 1080p/1080i/720p/576p/480p
Ausgangsbuchse: Typ A (19-polig)
HDMI
TM
(Deep colour, High Bit rate Audio)
≥Dieses Gerät unterstützt “HDAVI Control 3”-Funktion.
SD-Card-Schlitz:
Ausgangsbuchse: 1 System
Ethernet:
10BASE-T/100BASE-TX: 1 System
Optische Abnhame: 2-Linsen-System
Wellenlänge: 782 nm (CDs)/662 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
LASER-Spezifikation
Laserprodukt der Klasse 1:
Wellenlänge: 782 nm (CDs)/662 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laserleistung:
Mit Sicherheitsschutz wird keine gefährliche Strahlung
emittiert
Stromversorgung: 230 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ca. 27 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus
:unter 1 W
Abmessungen (BkTkH)
Ohne vorspringende Teile: 430 mmk313 mmk59 mm
Mit vorspringenden Teilen: 430 mmk320 mmk59 mm
Gewicht: ca. 3,3 kg
[Hinweis]
Änderung der technischen Daten vorbehalten.
*1 Das Finalisieren von Discs ist erforderlich.
*2 Enthält SDHC-Card
Enthält miniSD-Cards (erfordert einen miniSD-Adapter)
Enthält microSD-Cards (erfordert einen microSD-Adapter)
*3 Lange Dateinamen werden nicht unterstützt
*4 Max. Gesamtzahl von erkennbaren Bildern und Verzeichnissen:
3000 Bilder und 300 Verzeichnisse.
*5 Die Gesamtzahl von erkennbaren Bildern und Verzeichnissen:
999 Bilder und 99 Verzeichnisse.
*6 Max. Gesamtzahl von erkennbaren Bildern und Verzeichnissen:
9999 Bilder und 300 Verzeichnisse.
*7 Max. Gesamtzahl von Dateien und Verzeichnissen: 200 Dateien
und 300 Verzeichnisse.
*8 AVCHD-Format V1.0
≥Die verwendbare Kapazität wird niedriger sein. (SD-Card)
Liste der Sprachcodes Geben Sie den Code über die Zifferntasten ein.
Abchasisch: 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanisch: 8381
Amharisch: 6577
Arabisch: 6582
Armenisch: 7289
Aserbeidschanisch:
6590
Assamesisch: 6583
Aymara: 6589
Baschkir: 6665
Baskisch: 6985
Belorussisch/
Weißru ssisch: 6669
Bengali; Bangla : 6678
Bhutani: 6890
Bihari: 6672
Bretonisch: 6682
Bulgarisch: 6671
Burmesisch: 7789
Chinesisch: 9072
Dänisch: 6865
Deutsch: 6869
Englisch: 6978
Esperanto: 6979
Estnisch: 6984
Faröisch: 7079
Fidschi/Fidschianisch:
7074
Finnisch: 7073
Französisch: 7082
Friesisch: 7089
Galizisch: 7176
Georgisch: 7565
Griechisch: 6976
Grönländisch: 7576
Guarani: 7178
Gujarati: 7185
Haussa: 7265
Hebräisch: 7387
Hindi: 7273
Isländisch: 7383
Indonesisch: 7378
Interlingua: 7365
Irisch: 7165
Italienisch: 7384
Japanisch: 7465
Javanisch: 7487
Jiddisch: 7473
Kambodschanisch:
7577
Kannada: 7578
Kasachisch: 7575
Kashmiri: 7583
Katalanisch: 6765
Ketschua: 818 5
Kirgisisch: 7589
Koreanisch: 7579
Korsisch: 6779
Kroatisch: 7282
Kurdisch: 7585
Laotisch: 7679
Lateinisch: 7665
Lettisch: 7686
Lingala: 7678
Litauisch: 7684
Malagassi: 7771
Malaiisch: 7783
Malayalam: 7776
Maltesisch: 7784
Maori: 7773
Marathi: 7782
Mazedonisch: 7775
Moldauisch: 7779
Mongolisch: 7778
Nauru:7865
Nepalesisch: 7869
Niederländisch: 7876
Norwegisch: 7879
Orija: 7982
Paschtu: 808 3
Persisch: 7065
Polnisch: 8076
Portugiesisch: 8084
Punjabi: 8065
Rhäto-Romanisch: 8277
Rumänisch: 8279
Russisch: 8285
Samoanisch: 8377
Sanskrit: 8365
Schottisches Gälisch:
7168
Schwedisch: 8386
Serbisch: 8382
Serbo-Kroatisch:
8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singhalesisch: 8373
Slowakisch: 8375
Slowenisch: 8376
Somali: 8379
Spanisch: 6983
Suaheli: 838 7
Sundanesisch: 8385
Tadschikisch: 8471
Tagalog: 8476
Tam il: 8465
Tatar is ch: 8484
Telugu
: 8469
Thailändisch: 8472
Tibetisch: 6679
Tigrinya: 8473
Tongalesisch/
Tongaisch: 8479
Tschechisch: 6783
Türkisch: 8482
Turkmenisch: 8475
Twi: 8487
Ukrainisch: 8 575
Ungarisch: 7285
Urdu: 8582
Uzbekisch: 8590
Vietnamesisch: 8673
Volapük: 8679
Walisisch: 6789
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yo r uba: 8979
Zulu:9085
38
RQT9186_ger.book 38 ページ ２００８年４月３０日 水曜日 午前１０時３０分