Operating Instructions
RQT9245
26
RETURN 
Setup
Disc 
Picture
Sound
Display 
TV / Device Connection 
Network Settings
General
OK 
p
>
Brojčani podatci DVD-
Videa 
Postavite razinu brojčanih 
podataka kako biste 
ograničili reprodukciju 
DVD-Videa. 
Pratite zaslonske upute. Kada se 
prikaže zaslon za zaporku, unesite 
četveroznamenkastu zaporku uz pomoć 
tipki s brojevima. To će biti zajednička 
zaporka za „DVD-Video Ratings“ i „BD-
Video Ratings“.
• Nemojte zaboraviti svoju zaporku
• 8 No Limit:    svi DVD-Video se mogu reproducirati.
• 1 do 7:        zabranjena je reprodukcija s DVD-Videa s
 odgovarajućim brojčanim podatcima koji su na
 njemu pohranjeni. 
0 Lock All:       zabranjena je reprodukcija svih DVD-Videa. 
• Unlock Player Change Password 
• Change Level Temporary Unlock
Brojčani podatci BD-
Videa
Postavite dobnu granicu 
za reprodukciju BD-Videa.
No Limit:           svi DVD-Video se mogu reproducirati.
0 do 254 godina: zabranjena je reprodukcija s DVD-Videa s 
odgovarajućim brojčanim podatcima koji su na njemu pohranjeni. 
• Unlock Player • Change Password 
• Change Level • Temporary Unlock
Postavke zvučnog 
zapisa
Odaberite jezik za zvuk, titlove i diskovne 
izbornike.
 BD-V DVD-V
Neki diskovi započnu u određenom jeziku 
usprkos promjenama koje su izvršene.
Kad odabrani jezik nije dostupan na disku, 
reproducira se unaprijed zadani jezik. 
Postoje diskovi na kojim jezik možete 
promijeniti samo iz zaslona izbornika. 
(Ö14)
Unesite kod (Ö38) uz pomoć tipki s 
brojevima ako ste odabrali „Other ****“.
• English  • German  • French 
• Italian    • Spanish  • Dutch
• Original: bit će odabran izvorni jezik svakog diska.
• Other ****
Postavke titlova
Automatic:
Ako nije dostupan jezik koji je odabran za „Soundtrack 
Preference“, podnaslovi tog jezika će se automatski pojaviti ako 
su dostupni na tom disku. 
• English   • German  • French
• Italian    • Spanish  • Dutch
• Other ****
Postavke Izbornika • English   • German  • French
• Italian    • Spanish  • Dutch 
• Other ****
Pristup BD-Live Internetu 
BD-V (Ö16)
Možete ograničiti pristup Internetu kada se upotrebljavaju funkcije 
BD-Live.
• Permit:   dozvoljen je pristup Internetu za sve sadržaje BD-Live. 
• Limit:    dozvoljen je pristup Internetu samo onim sadržajima
 BD-Live koji imaju sadržaj s vlasničkim certifi katom.
 Pristup Internetu i mrežne funkcije AACS (Ö16) su
              zabranjene za sve sadržaje BD-Live koji nemaju 
 certifi kat. 
• Prohibit: pristup Internetu je zabranjen za sve sadržaje BD-Live.
Tekst titlova DivX 
 DivX
Odaberite odgovarajuću stavku sukladno jeziku koji se koristi za tekst 
titlova za DivX (Ö20).
• Ova stavka je prikazana samo ako se nakon reproduciranja datoteke 
pritisne [SETUP].
• Latin 1    engleski, njemački, španjolski, itd.
• Latin 2   poljski, češki, mađarski, itd.
• Cyrillic   ruski, itd.
1
 Dok je uređaj zaustavljen
Pritisnite [SETUP] .
2
 Pritisnite [
, 
p
p
] za odabir izbornika i 
pritisnite [OK].
3
 Pritisnite[
, 
p
p
] za odabir stavke i 
pritisnite [OK].
Ako ima još kojih stavki, ponovite ove 
korake.
4
 Pritisnite[
, , , ]
p
>
] za odabir opcija 
i pritisnite [OK].
Izmjena postavki uređaja
Ako je potrebno, promijenite postavke uređaja. Postavke ostaju nepromijenjene čak i ako uređaj postavi u stanje čekanja.
Playing secondary video (picture-in-picture) and secondary audio
Playing secondary video (picture-in-picture) and secondary audio
Radnje izbornika Setup
Pregled postavki
„Disc“ (disk)
„Picture“ (slika)
p
p
>
NAPOMENA
p
p
>
SAVJETI
• Mogu postojati velike razlike u 
načinu rada. Ako se to dogodi, 
pratite zaslonske upute za 
operacije.
Za povratak na prethodni prikaz
Pritisnite [RETURN].
Za izlaz iz zaslona
Pritisnite [SETUP].
Podcrtane stavke su tvorničke postavke.
Tihi način BD-V AVCHD DVD-V
Odaberite vrstu prikazanih slika kada pauzirate reprodukciju. 
(Ö36, Okviri i polja)
• Automatic 
• Field:     odaberite ako se pojavi treperenje dok je odabrano
 „Automatic“. (Slika je grublja.)
• Frame:   odaberite ako se mali tekst ili fi ni uzorci ne mogu jasno
              vidjeti dok je odabrano „Automatic“. (Slika je jasnija i fi nija.) 
Neprekidno reproduciranje 
DVD-VR 
Odaberite način reprodukcije između isječaka poglavlja popisa 
izvođenja i djelomično izbrisanih naslova.
• On:       poglavlja u popisima izvođenja izvode se bez stanki. To
              ne funkcionira dok se pretražuje ili kad je unutar popisa
 izvođenja nekoliko vrsta zapisa. Nadalje, smještaj
 isječaka poglavlja može se ponešto izmijeniti. 
• Off:   točno se reproduciraju mjesta na kojima gdje se mijenjaju
 poglavlja unutar popisa izvođenja, ali slika se može
 zalediti na trenutak. 
Produciranje sadržaja NTSC 
Odaberite izlaz PAL60 ili NTSC kada se reproduciraju diskovi NTSC.
• NTSC:   diskovi NTSC se reproduciraju kao NTSC.
• PAL60:   odaberite ako slika nije ispravno prikazana dok je odabran
 „NTSC“.










