Käyttöohjeet Blu-ray™ levysoitin Malli nro DMP-BD75 Hyvä asiakas Kiitos, että ostit tämän tuotteen. Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta takaat parhaan mahdollisen toiminnan ja turvallisuuden. Ennen kuin suoritat liitännän, käytät tai säädät tätä tuotetta, muista lukea ohjeet kokonaan. Säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten.
Sisällysluettelo Alkuohjeet Tietoja kuvauksista näissä käyttöohjeissa Varotoimet turvallisuuden takaamiseksi . . . . . . . . Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laitteen ja tietovälineen hoito . . . . . . . . . . . . . . . . Säätöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toistettavat levyt/USB-laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 4 5 6 Yhteydet ja asetukset VAIHE 1 : Liittäminen televisioon . . . . . . . . . . . . .
Varotoimet turvallisuuden takaamiseksi Laite Laite ≥ Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi, – Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille. – Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakot. – Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita. – Älä poista suojuksia. – Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi pätevälle henkilöstölle. – Älä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.
Varusteet Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käyttöä. 1 2 1 1 Kaukosäädin (N2QAYB000577) Kaukosäätimen paristot Verkkokaapeli CD-ROM Laitteen ja tietovälineen hoito ∫ Puhdista laite pehmeällä ja kuivalla kankaalla ≥ Näiden käyttöohjeiden tuotenumerot ovat tammikuun 2011 mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia. ≥ Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa. Kaukosäätimen käyttö Aseta siten, että navat (i ja j) täsmäävät kaukosäätimen napojen kanssa.
Säätöohjeet 1 2 12 13 3 14 4 5 15 6 7 16 17 8 18 19 9 20 10 1 1 2 3 4 1 2 Kytke laite päälle ja pois päältä Television toimintopainikkeet (> 12) Voit käyttää televisiota laitteen kaukosäätimen avulla. [Í TV] : Kytke televisio päälle ja pois päältä [AV] : Vaihda tulon valinta [i j VOL] : Säädä äänenvoimakkuutta 3 Valitse nimikenumerot, jne./Syötä numerot.
Toistettavat levyt/USB-laitteet Laite Levyn merkinnät Laitetyypit BD-Video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video DivX® MKV DVD-Video Video BD DVD-R DVD DVD-R DL DVD-RW — CD — USB — VQT3B06 Video AVCHD DivX® MKV MP3 JPEG Video AVCHD +R/+RW/+R DL Musiikki-CD Musiikki [CD-DA] CD-R CD-RW DivX® MKV Musiikki [CD-DA] MP3 JPEG USB-laite (jopa 2 Tt) * Katso sivua 7 ja 31, jos haluat lisätietoja sisältöjen tyypeistä, joita voidaan toistaa.
≥ DVD-RAM ≥ SuperAudio-CD ≥ Photo-CD ≥ DVD-Audio ≥ WMA-levyt ≥ DivX Plus HD -levyt ≥ HD DVD ∫ Alueen hallintatiedot BD-Video Tämä laite toistaa BD-videota, jonka merkintä sisältää aluekoodin “B”. Esimerkki: ∫ USB-laite ≥ Tämä laite ei takaa yhteyttä kaikkiin USB-laitteisiin. ≥ Tämä laite ei tue USB-laitteen latausta. ≥ Tuetaan tiedostojärjestelmiä FAT12, FAT16 ja FAT32. ≥ Tämä laite tukee tekniikkaa USB 2.0 High Speed. ≥ Tämä laite voi tukea kiintolevyä, joka on alustettu FAT32-muotoon.
VAIHE 1 : Liittäminen televisioon Yhteydet ja asetukset ≥ Älä laita tätä laitetta vahvistimen/vastaanottimen tai muun mahdollisesti kuumenevan laitteiston päälle. Kuumuus voi vahingoittaa laitetta. ≥ Ennen minkään liitännän suorittamista suosittelemme, että irrotat kaikki laitteet verkkovirrasta. ≥ Älä liitä videosignaalia videotallentimen kautta. Kopiosuojauksen vuoksi kuvaa ei mahdollisesti näytetä kunnolla. ≥ Ole hyvä ja käytä High Speed HDMI -kaapelia, jossa on HDMI-logo (kuten kannen kuvassa).
VAIHE 2 : Liittäminen vahvistimeen/ vastaanottimeen VAIHE 3 : Liittäminen laajakaistaverkkoon Voidaan käyttää seuraavia palveluja, kun laite on liitetty laajakaistaan. – Laiteohjelmisto voidaan päivittää (> 12) – Voit hyödyntää toimintoa BD-Live (> 16) – Voit saada yhteyden toiseen laitteeseen (> 20) Jos haluat lisätietoja yhteysmenetelmästä, katso liitettävän laitteiston käyttöohjeita.
VAIHE 4 : Liittäminen sähköverkkoon VAIHE 5 : Asetus Helppo asetus Sen jälkeen kun olet suorittanut yhteyden kytkennän ensimmäisen kerran ja painanut virtapainiketta, tulee näkyviin perusasetusten näyttö. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo televisiossa. 1 Paina [Í]. Asetusnäyttö tulee näkyviin. Verkkokaapeli (kuuluu toimitukseen) 2 Noudata näytön ohjeita ja suorita asetukset kohtien [3, 4] avulla ja paina [OK]. “On-Screen Language”, “TV Aspect” ja “Quick Start” asetetaan.
Verkon helppo asetus (Internet-yhteyden tarkistaminen) Verkon helppo asetus Network Easy Setting (Internet Connection Test) Toiminnon “Easy Setting” suorittamisen jälkeen voit jatkaa toiminolla “Network Easy Setting”. Noudata näytön ohjeita ja suorita asetukset kohtien [3, 4, 2, 1] avulla ja paina [OK]. Complete. - Connection to the Internet Fail(B019) Failed the connection test. Cannot find the server.
Laiteohjelmiston päivitys Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen päivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisätä tai parantaa laitteen toimintoja. Nämä päivitykset ovat saatavilla ilmaiseksi. Tämä laite kykenee tarkistamaan laiteohjelmiston automaattisesti, kun se liitetään Internetiin laajakaistayhteydellä. Kun uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, tulee näkyviin seuraava ilmoitus. New firmware is available. Please update firmware in Setup.
Tietovälineen laittaminen tai poistaminen Toistoto HOME valikko Tämän laitteen päätoimintoja voidaan käyttää valikosta HOME. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo televisiossa. 1 Paina [Í] kytkeäksesi laite päälle. Näytetään aloitusvalikko. 2 Paina [OK] tai [3, 4, 2, 1] valitaksesi kohta. HOME MEDIA SERVER Blu-ray Disc Player Photos Setup Music Videos Toistoto ≥ Kun laitetaan tietoväline, varmista, että se on oikein päin.
Videosisältöjen toisto BD DVD CD USB 1 Laita tietoväline. Kun näytetään sisältövalikko, paina [3, 4, 2, 1] valitaksesi kohta. (> 13) 2 Paina [3, 4] valitaksesi nimike ja paina sitten [OK]. ∫ Valikoiden näyttämiseksi Voit näyttää valikon Top Menu, DIRECT NAVIGATOR tai Pop-up Menu. Paina [TOP MENU] tai [POP-UP MENU]. ≥ Paina [3, 4, 2, 1] kohdan valitsemiseksi ja paina sitten [OK]. Toiston aikana paina [STATUS]. Tilaviestit antavat sinulle tietoja siitä, mitä ollaan toistamassa parhaillaan.
Hyödyllisiä toimintoja 1 2 Paina [OPTION]. Valitse kohta ja paina sitten [OK]. Näytön DIRECT NAVIGATOR näyttämisen aikana View Playlists Toistoluetteloiden toistamiseksi. View Titles Nimikkeen valitsemiseksi. Folder Siirtyäksesi toiseen kansioon. Toistettaessa Top Menu Näyttääksesi Top Menu. Pop-up Menu Näyttääksesi Pop-up Menu. Menu Näyttääksesi Menu. ≥ Tietovälineestä ja sisällöistä riippuen näytettävät kohdat ovat erilaisia.
Hyödynnä toimintoa BD-Live tai BD-videon kuva-kuvassa -toimintoa Hyödynnä BD-Live-levyjä Internetin kanssa Toiminnon BD-Live avulla voit hyödyntää useita toimintoja kuten tekstitys, erityisluvalliset kuvat tai verkkopelit, kun laite liitetään Internetiin. Koska suurin osa BD-Live-yhteensopivista levyistä toistetaan käyttäen toimintoa BD-Live, lisäsisällöt tulee ladata oheismuistiin (paikallinen tallennus). ≥ Tämä laite käyttää USB-laitetta paikallisen tallennuslaitteena.
Tietoja muodosta DivX TIETOJA MUODOSTA DIVX VIDEO: DivX® on digitaalinen videomuoto, jonka on luonut DivX, Inc. Tämä on virallinen DivX Certified® laite, joka toistaa DivX-videota. Katso verkkosivua divx.com, jos haluat lisätietoja tai ohjelmistotyökaluja muuttaaksesi tiedostosi muotoon DivX-video. TIETOJA MUODOSTA DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Tämä DivX Certified® -laite tulee rekisteröidä, jotta voidaan toistaa ostettuja DivX Video-on-Demand (VOD) -elokuvia.
Kiintokuvien toisto BD DVD CD USB (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, USB laite) 1 1 2 Paina [OPTION]. Valitse kohta ja paina sitten [OK]. Näytön Photo View näyttämisen aikana Laita tietoväline. Kun näytetään sisältövalikko, paina [3, 4, 2, 1] valitaksesi kohta. (> 13) 2 Hyödyllisiä toimintoja Folder Valitaksesi kiintokuvia toisesta kansiosta Start Slideshow Voit näyttää kiintokuvia yksi kerrallaan tasaisin väliajoin. Paina [3, 4, 2, 1] valitaksesi kiintokuva ja paina [OK].
Musiikin toisto DVD CD USB (DVD-R/-R DL, musiikki-CD, CD-R/RW, USB-laite) 1 Laita tietoväline. Kun näytetään sisältövalikko, paina [3, 4, 2, 1] valitaksesi kohta. (> 13) 2 Paina [3, 4] valitaksesi raita ja paina sitten [OK]. DIRECT NAVIGATOR CD No. 001 002 003 004 005 0.09 Track01 5 Tracks / Total Play Time 20min54sec Music list Track Name Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 4.
Sisällön toisto DLNA-palvelimella (DLNA) Jos haluat lisätietoja asetuksista ja käyttömenetelmistä liitetylle laitteelle sekä yhteensopivista laitteista, katso seuraavaa verkkosivua ja kunkin laitteen käyttöohjeita. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniksi.) Voit nauttia videoista, kiintokuvista ja musiikista, jotka on tallennettu DLNA-sertifioidulle mediapalvelimelle, joka liitetään kotiverkkoon tämän laitteen kanssa.
Linkitetyt toimenpiteet television kanssa (VIERA Link “HDAVI Control™”) Mikä VIERA Link “HDAVI Control” on? VIERA Link “HDAVI Control” on hyödyllinen toiminto, joka tarjoaa linkitettyjä toimintoja tämän laitteen ja Panasonicin television (VIERA) tai muiden “HDAVI Control”-laitteiden kanssa. Voit käyttää tätä toimintoa liittämällä laitteisto HDMI-kaapelin avulla. Katso liitetyn laitteen käyttöohjeita toimintaan liittyviä yksityiskohtia varten. Valmistelu 1 Aseta “VIERA Link” asentoon “On” (> 26).
Toistovalikko Asetukset 1 Disc Signal Type Paina [DISPLAY]. jne. BD-Video Disc Play Picture Subtitle Subtitle Style Valikot 2 Primary Video Signal Type Kohdat Off - Main Angle 1ENG Paina [3, 4] valitaksesi valikko ja paina [1]. Paina [3, 4, 2, 1] kohdan valitsemiseksi ja paina sitten [1]. 4 Paina [3, 4] valitaksesi asetus. Alkuperäisen videon tallennusmenetelmä tulee näkyviin. Soundtrack Valitse äänen tyyppi tai kieli. Video Valitse kuvat päällä/pois päältä.
Play Repeat Play (Ainoastaan kun kulunut aika näytetään laitteen näytöllä.) Valitse kohta, jonka haluat toistaa. Näytettävät kohdat vaihtelevat tietovälineen tyypin mukaan. Valitse “Off” peruuttaaksesi. Random Valitse toistetaanko satunnaisesti vai ei. Picture Mode Valitse kuvanlaadun tila toiston aikana. ≥ Jos valitset “User”, voit tehdä lisäsäätöjä. Paina [1] valitaksesi “Picture Adjustment” ja paina [OK].
Asetusvalikko Muuta laitteen asetuksia, mikäli tarpeen. Asetukset jäävät koskemattomiksi vaikka kytket laitteen valmiustilaan. 1 2 3 Paina [HOME]. Paina [OK] valitaksesi “Setup”. Paina [2] valitaksesi “Player Settings”. Player Settings Disc Picture DVD-Video Ratings Aseta luokittelutaso rajoittaaksesi DVD-videon toistoa. ≥ Noudata näytön ohjeita. Syötä 4-numeroinen salasana numeropainikkeilla, kun näytetään salasananäyttö. BD-Video Ratings Aseta ikäraja BD-videon toistolle. ≥ Noudata näytön ohjeita.
Picture Display NTSC Contents Output On-Screen Messages Valitse PAL60 tai NTSC lähtö, kun toistetaan NTSC-levyjä. Valitse näytetäänkö tilaviestit automaattisesti. On-Screen Language Sound Dynamic Range Compression Voit kuunnella hiljaisella äänenvoimakkuudella, mutta kuulet keskustelun siitä huolimatta selkeästi. (Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby TrueHD ainoastaan) ≥ “Auto” on käytettävissä ainoastaan, kun toistetaan muodossa Dolby TrueHD.
TV / Device Connection TV Aspect Aseta sopivaksi liitettyä televisiota varten. Kun liitetään 4:3 kuvasuhteelliseen televisioon ja toistetaan kuva suhteella 16:9: 4:3 Pan & Scan 4:3 Letterbox Sivut leikataan pois, jotta kuva sopii näytölle. Kun toistetaan BD-videota, video lähetetään muodossa “4:3 Letterbox”. Kuvan ylä- ja alareunaan tulee näkyviin musta raita.
Others Remote Control Muuta kaukosäätimen ohjauskoodi, jos muut Panasonicin tuotteet reagoivat tähän kaukosäätimeen. Quick Start Käynnistyksen nopeutta valmiustilasta lisätään. ≥ Sisäinen tarkistusyksikkö kytketään päälle, kun se asetetaan asentoon “On”, siten verrattuna, kun asetus on asennossa “Off” tapahtuu seuraavaa. – Lepotilan virrankulutus lisääntyy.
Vianetsintäopas Lisätietoja Ennen huoltopalveluun soittamista suorita seuraavat toimenpiteet. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä jälleenmyyjään lisäohjeita varten. Onko viimeisin laiteohjelmisto asennettu? Laiteohjelmistopäivityksiä saatetaan julkaista korjaamaan toimintahäiriöitä, jotka havaitaan tiettyjen elokuvien kanssa. (> 12) Seuraava ei tarkoita, että laitteessa olisi vika: – Säännöllinen levyn pyörimisen ääni. – Häiriöt kuvassa haun aikana.
Kuva Tämän laitteen kuvat eivät näy televisiossa. Kuva on vääristynyt. ¾ On valittu virheellinen resoluutio kohdassa “HDMI Video Format”. Nollaa asetus seuraavalla tavalla: 1 Samalla kun laite on päällä, paina ja pidä painettuna samanaikaisesti [OK], keltainen painike ja sininen painike kaukosäätimessä vähintään 5 sekuntia. – “00 rEt” näytetään laitteen näytössä. 2 Paina toistuvasti [1] (oikea) kaukosäätimessä tai [Í/I] laitteessa, kunnes näytetään “04 PrG” laitteen näytöllä.
Viestit Seuraavat viestit tai vikanumerot tulevat näkyviin televisioon tai laitteen näytölle, kun havaitaan jotain epätavallista käynnistyksen ja käytön aikana. Televisiossa Cannot play. ¾ Laitoit yhteen sopimattoman levyn. Cannot play on this unit. ¾ Yritit toistaa yhteen sopimatonta kuvaa. No disc is inserted. ¾ Levy saattaa olla ylösalaisin. $ This operation is not available. ¾ Tämä laite ei tue joitain toimenpiteitä. Esimerkiksi; – Käänteinen hidastus ei ole mahdollista. IP address is not set.
Tekniset tiedot Sallittu kosteusalue: Tiedostomuoto PAL/NTSC i5 oC – i35 oC Tiedostomuoto MP3 10 % – 80 % RH (ei tiivistymistä) Videolähtö: 1,0 Vp-p (75 ≠)/Jakki:1 järjestelmää Äänilähtö: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/Jakki Liittimien määrä: 2-kanavainen: 1 järjestelmää HDMI AV -lähtö: Tyyppi A (19-nastainen) : 1 järjestelmää Tämä laite tukee toimintoa “HDAVI Control 1”. USB-paikka: USB2.
Lisätietoja ∫ TV-koodiluettelo Merkki ∫ Kielikoodien luettelo TV-koodi Panasonic AIWA AKAI BEKO BENQ BRANDT BUSH CENTREX CURTIS DAEWOO DESMET DUAL ELEMIS FERGUSON FINLUX FISHER FUJITSU FUNAI GOLDSTAR GOODMANS GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IRRADIO ITT JVC KDS KOLIN KONKA LG LOEWE MAG METZ MITSUBISHI MIVAR Merkki TV-koodi NEC NOBLEX NOKIA NORDMENDE OLEVIA ONWA ORION PEONY PHILCO PHILIPS PHONOLA PIONEER PROVIEW PYE RADIOLA SABA SALORA SAMSUNG SANSUI SANYO SCHNEIDER SEG SELECO SHARP SIEMENS SINUDYNE SONY TCL
(1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software licensed under the GNU General Public License, Version 2 (GPL v2), (4) the software licensed under the GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL v2.1) and/or, (5) open sourced software licensed under its applicable license terms including but not limited to ICU License, c-arse license.
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
