Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic Manualsaudio & home theatreDMPBD79

Uputstvo za upotrebu

Uređaj za reprodukciju Blu-ray diskova

Broj modela: DMP-BD793

DMP-BD79

Ažuriranje upravljačkog softvera

Kompanija Panasonic neprekidno unapređuje upravljački softver uređaja

kako bi svojim korisnicima omogućila uživanje u najnovijim tehnologijama.

Panasonic vam preporučuje da ažurirate upravljački softver čim dobijete

obaveštenje o tome.

Dodatne informacije potražite u odeljku „Ažuriranje upravljačkog softvera“ ili

na adresi http://panasonic.jp/support/global/cs/ (stranica je na engleskom).

Dragi korisniče

Hvala vam na kupovini ovog proizvoda.

Pročitajte pažljivo ovo uputstvo pre upotrebe uređaja i sačuvajte priručnik za

potrebe budućeg informisanja.

Ovaj dokument predstavlja izvod iz originalnog uputstva uz koje se koristi.

Sadržaj

Mere opreza............................................................................................. 2

Upozorenje .............................................................................................................................2

Pažnja........................................................................................................................................2

Zabrana neovlašćenog kopiranja sadržaja...................................................................2

Mere opreza pri oslobađanju od uređaja .....................................................................2

Informacije o opremi.............................................................................. 3

Održavanje uređaja i medija ................................................................. 3

Kompatibilni mediji................................................................................ 3

Vodič kroz kontrole uređaja.................................................................. 4

Daljinski upravljač.................................................................................................................4

Uređaj .......................................................................................................................................4

Povezivanje uređaja na TV .................................................................... 4

Povezivanje na pojačalo/prijemnik...................................................... 4

Povezivanje na mrežu ............................................................................ 4

Bežična LAN veza..................................................................................................................4

Kablovska LAN veza.............................................................................................................4

Postavka uređaja.................................................................................... 5

Jednostavna postavka (Easy Setting).............................................................................5

Jednostavna mrežna postavka (Easy Network Setting)...........................................5

Ažuriranje upravljačkog softvera.....................................................................................5

Programiranje daljinskog upravljača .................................................. 6

Unos ili vađenje medija.......................................................................... 6

HOME meni.............................................................................................. 6

Multi User režim...................................................................................... 6

Registracija novog korisnika .............................................................................................6

Promena korisnika................................................................................................................6

Reprodukcija ........................................................................................... 6

Druge operacije tokom reprodukcije.............................................................................7

Prikaz menija i informacija o reprodukciji....................................................................7

Uživanje u BD-Live funkcijama.........................................................................................7

Reprodukcija slajdova.........................................................................................................7

Network Service funkcija (mrežne usluge).......................................... 7

Funkcija kućne mreže (Home Network)............................................... 8

Reprodukcija sadržaja sa DLNA servera........................................................................8

Upotreba Digital Media Controller funkcije.................................................................8

“HDMI CEC” funkcije .............................................................................. 8

Automatska promena ulaza, uključivanje uz link ......................................................8

Isključivanje uz povezan uređaj.......................................................................................8

Option meni............................................................................................. 8

Operation meni .....................................................................................................................8

Postavke slike (Picture Settings)......................................................................................9

Postavke zvuka (Sound Settings) ....................................................................................9

Setup meni............................................................................................... 9

Picture (postavke slike) .......................................................................................................9

Sound (postavke zvuka) .....................................................................................................9

Language (postavke jezika)...............................................................................................9

Network (postavke mreže).................................................................................................9

Ratings (ograničenja za sadržaje)................................................................................. 10

System (postavke sistema) ............................................................................................. 10

LED indikatori........................................................................................ 10

Poruke....................................................................................................11

Otklanjanje problema..........................................................................11

Opšti problemi.................................................................................................................... 11

Problemi sa slikom ............................................................................................................ 11

Problemi sa zvukom.......................................................................................................... 12

Reprodukcija........................................................................................................................ 12

Problemi sa mrežom......................................................................................................... 12

Specifikacije .......................................................................................... 12

Format fajlova..................................................................................................................... 12

Informacije o zvučnom izlazu........................................................................................ 12

Podržan format za DLNA.................................................................................................12

Lista jezika ekranskih indikatora................................................................................... 13

Lista TV kodova................................................................................................................... 13

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
Sadržaj Mere opreza............................................................................................. 2 Uputstvo za upotrebu Upozorenje .............................................................................................................................2 Pažnja........................................................................................................................................2 Zabrana neovlašćenog kopiranja sadržaja.....................................................
PAGE 2
Panasonic Blu-ray Disc™ Player DMP-BD793 / DMP-BD79 Zabrana neovlašćenog kopiranja sadržaja Mere opreza Uređaj koristi Cinavia tehnologiju za zaštitu autorskih prava. Upozorenje Napomena o Cinavia tehnologiji Proizvod koristi Cinavia tehnologiju da ograniči upotrebu neovlašćenih kopija nekih komeracijalnih izdanja (filmova, video i zvučnih zapisa). Kada sistem prepozna zabranjenu upotrebu neovlašćene kopije, prikazuje se poruka i operacija reprodukcije ili kopiranja se prekida.
PAGE 3
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Informacije o opremi Tip Molimo vas da proverite priloženu opremu pre upotrebe uređaja.
PAGE 4
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Vodič kroz kontrole uređaja DMP-BD793 / DMP-BD79 Povezivanje uređaja na TV Povežite kabl za napajanje nakon povezivanja ostalih kablova. • Pre povezivanja kablova, preporučujemo vam da privremeno isključite sve uređaje sa napajanja. • Koristite High-Speed HDMI kablove. Ne možete da koristite kablove koji nisu kompatibilni sa HDMI standardom. Preporučujemo vam upotrebu Panasonic HDMI kablova. Kada prenosite 1080p signal, upotrebite HDMI kabl do 5m dužine.
PAGE 5
Panasonic Blu-ray Disc™ Player DMP-BD793 / DMP-BD79 Traženje bežične mreže (Search for wireless network): • Kada odaberete “Search for Wireless network” opciju, uređaj traži i prikazuje dostupne bežične mreže. Odaberite ime vaše mreže i pritisnite [OK]. – Ako naziv vaše mreže nije prikazan, sprovedite pretraživanje ponovo pritiskom na crveni taster na daljinskom upravljaču. – Nevidljive SSID mreže neće biti prikazane kada odaberete “Search for Network” opciju.
PAGE 6
Panasonic Blu-ray Disc™ Player DMP-BD793 / DMP-BD79 • Prikazane stavke zavise od medija. • Kada je to potrebno, sprovedite postavku „Mixed Data Disc Option“ opcije ako koristite disk koji sadrži fajlove sa podacima (MP3, JPEG, MKV, itd.) i video zapise (BDAV i AVCHD).
PAGE 7
Panasonic Blu-ray Disc™ Player DMP-BD793 / DMP-BD79 Druge operacije tokom reprodukcije Uživanje u BD-Live funkcijama Sledeće funkcije možda nećete moći da upotrebite u zavisnosti od medija i sadržaja. Uz „BD-Live“ diskove, možete da uživate u dodatnim sadržajima preko Interneta. Za ovu BD-Live funkciju, morate da povežete USB uređaj i da obezbedite Internet vezu. • Kada su USB uređaji povezani na oba USB priključka, prvo isključite oba uređaja, a zatim povežite onaj koji želite da koristite.
PAGE 8
Panasonic Blu-ray Disc™ Player DMP-BD793 / DMP-BD79 • Dodatne informacije potražite na sledećoj adresi i u uputstvu za upotrebu opreme koju koristite: http://panasonic.jp/support/global/cs/ Funkcija kućne mreže (Home Network) • U zavisnosti od sadržaja i povezane opreme, reprodukcija možda neće biti moguća. • Stavke prikazane sivom bojom ne možete da reprodukujete ovim uređajem. • Uređaj možete da reprodukujete preko povezane opreme samo kada ga kontrolišete preko DMC-a.
PAGE 9
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Primary Video: Prikazuje se metod za snimanje originalnog video zapisa. 24p Output: Kada je uređaj povezan na TV koji podržava 1080/24p izlazni signal, filmovi i materijali snimljeni kao 24p*1 prenose se u istom formatu. • Kada reprodukujete DVD-Video signal, odaberite „On“, a zatim postavite „24p“ opciju u „Picture Settings“ meniju na „On“. • Kada reprodukujete BD-Video/DVD-Video sliku koja nije u 24p formatu, slike se prenose u 60p formatu.
PAGE 10
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Wireless Settings: Opcija dozvoljava podešavanje bežičnog rutera i postavki veze. Pored toga, možete da proverite aktuelne postavke veze i status veze kada koristite bežičnu vezu. Pritisnite [OK] taster da prikažete sledeće postavke: DMP-BD793 / DMP-BD79 TV System: Sprovedite postavku tako da odgovara sistemu povezanog TV-a. Screen Saver Function: Ova funkcija štiti ekran od oštećenja.
PAGE 11
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Svetli USB uređaj troši mnogo struje. Molimo vas da isključite USB uređaj sa ovog uređaja. USB uređaj možda nije kompatibilan. Trepće Razlog mogu da budu sledeći statusi: • Ne možete da reprodukujete disk koji poseduje zaštitu od kopiranja. Jedan od povezanih uređaja (TV, pojačalo, i td) ne podržava zaštitu od kopiranja. • Uređaj je zagrejan i prebacuje se u pripremni režim iz bezbednosnih razloga. Sačekajte 30 minuta.
PAGE 12
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Video signal se ne prenosi u visokoj definiciji. • Proverite da li je “HDMI Video Format” stavka Setup menija podešena pravilno. DMP-BD793 / DMP-BD79 Format fajlova Crne trake prikazuju se duž ivica ekrana. / Nepravilan odnos ekrana. • Proverite postavku „TV Aspect“ opcije. • Podesite postavku odnosa ekrana na TV-u. Format fajla Nastavak Informacije MP3 „.MP3“ ili „.mp3“ Uređaj podržava ID3 oznake (samo imena numera, izvođača i albuma) JPEG „.JPG“ ili „.
PAGE 13
Panasonic Blu-ray Disc™ Player Zvučni zapisi Audio kodek Primer nastavka MP3 .mp3 FLAC .flac AAC .m4a WMA .wma Linear PCM - Lista jezika ekranskih indikatora Prikaz Jezik Prikaz Jezik Prikaz Jezik Lista TV kodova Proizvođač Kod Proizvođač Kod Proizvođač Kod Dodatne informacije o licencama potražite na str. 39-40 originalnog uputstva. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.