Operating instructions

- 26 -
Definições
■ Dialogue Enhancer ( 24)
■ Dynamic Range Compression
■ Digital Audio Output
Prima [OK] para ver as seguintes definições:
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
Seleccione o sinal de áudio a reproduzir.
BD-Video Secondary Audio
■ Downmix
■ DTS Neo:6
■ Soundtrack Preference
Seleccione o idioma para o áudio.
■ Subtitle Preference
Seleccione o idioma para as legendas.
■ Menu Preference
Seleccione o idioma para os menus do disco.
Som
Idioma
■ Subtitle Text
■ On-Screen Language
Pode ter o volume baixo sem deixar de ouvir
claramente os diálogos.
(Apenas Dolby Digital, Dolby Digital Plus e
Dolby TrueHD)
Seleccione se pretende ou não misturar o
áudio primário com o secundário (incluindo o
som de clique do botão).
Se “Off” estiver seleccionado, a unidade emite
apenas o áudio primário.
Seleccione o sistema de downmix do som de
múltiplos canais para 2 canais.
O áudio de 2ch (2.1ch) é aumentado para 7ch
(7.1ch) antes de ser emitido.
Seleccione um item adequado de acordo com o
idioma usado para o texto das legendas
MKV/Xvid.
Seleccione o idioma para os menus e para as
mensagens que surgem no ecrã.
• A opção “Automatic” é eficaz apenas quando
pretender reproduzir Dolby TrueHD.
• Seleccione “PCM” quando o equipamento
conectado não conseguir descodificar o
respectivo formato de áudio. Esta unidade
descodifica o formato de áudio e transmite
para o equipamento conectado.
• Se não configurar as definições adequadas
pode provocar ruído.
• Seleccione “Surround encoded” quando o
equipamento conectado suporta a função de
surround virtual.
• O efeito downmix não está disponível quando
“Digital Audio Output” estiver definida como
“Bitstream”.
• O áudio será reproduzido em “Stereo” nos
seguintes casos:
– Reprodução AVCHD
– Reprodução do áudio secundário (incluindo o
som de clique do botão).
• A expansão do áudio fica activada quando
selecciona “PCM” em “Digital Audio Output”.
• Esta opção não funciona com Dolby sound.
• Se “Original” for seleccionado, será selecciona-
do o idioma original de cada disco.
• Insira um código ( 37) quando selecciona
“Other ”.
• Se “Automatic” for seleccionado e o idioma
seleccionado para “Soundtrack” não estiver
disponível, as legendas desse idioma apare-
cerão automaticamente se estiverem disponí-
veis nesse disco.
• Insira um código ( 37) quando selecciona
“Other ”.
• Insira um código ( 37) quando selecciona
“Other ”.
• Este item é mostrado apenas após a
reprodução de um ficheiro.