Operation Manual
26
VQT4V13
∫ Dialog-Anhebung (> 24)
∫ Dynamikbereich-Kompression
Sie können bei leisen Lautstärken hören, aber den
Dialog dennoch klar vernehmen.
(nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD)
∫ Digital Audio Ausgang
Betätigen Sie [OK], um die folgenden Einstellungen
anzuzeigen:
¾ Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
¾ DTS/DTS-HD
Wählen Sie das auszugebende Tonsignal aus.
≥ Wählen Sie “PCM” aus, wenn das angeschlossene
Gerät das entsprechende Tonformat nicht
entschlüsseln kann. Dieses Gerät dekodiert das
Audioformat und überträgt es an das
angeschlossene Gerät.
≥ Falsche Einstellungen können zu Rauschen oder
Tonstörungen führen.
¾ BD-Video Zweitton
Wählen Sie aus, ob der Primärton mit dem
Sekundärton gemischt werden soll oder nicht
(einschließlich des Tastendrucktons).
Wenn “
Aus
” gewählt wurde, gibt das Gerät nur den
Primärton aus.
∫ Downmix
Wählen Sie das Downmix-System von Multikanal auf
2-Kanalton.
≥ Wählen Sie “
Surround-codiert
” aus, wenn das
angeschlossene Gerät die virtuelle Surround-Funktion
unterstützt.
≥ Der Downmix-Effekt ist nicht verfügbar, wenn “Digital
Audio Ausgang” auf “Bitstream” gestellt ist.
≥ Das Audio wird in folgenden Fällen als “
Stereo
”
wiedergegeben.
– AVCHD-Wiedergabe
– Wiedergabe des Sekundärtons (einschließlich des
Tastendrucktons).
∫ DTS Neo:6
2ch (2.1ch)-Audio wird vor der Ausgabe auf 7ch (7.1ch)
erweitert.
∫ Audiospurauswahl
Wählen Sie die Sprache für den Ton.
≥ Wenn “Original” ausgewählt wurde, wird die
Originalsprache der jeweiligen Disc ausgewählt.
≥ Geben Sie einen Code (> 37) ein, wenn Sie
“Sonstige ¢¢¢¢” auswählen.
∫ Untertitel-Sprachauswahl
Wählen Sie die Sprache für die Untertitel.
≥ Wenn “Automatisch” ausgewählt wird und die
ausgewählte Sprache für “Audiospurauswahl” nicht
verfügbar ist, erscheinen die Untertitel dieser Sprache
automatisch, wenn sie auf dieser Disc verfügbar sind.
≥ Geben Sie einen Code (> 37) ein, wenn Sie
“Sonstige ¢¢¢¢” auswählen.
∫ Sprachauswahl
Wählen Sie die Sprache für die Disc-Menüs.
≥ Geben Sie einen Code (> 37) ein, wenn Sie
“Sonstige ¢¢¢¢” auswählen.
Audio
≥ “Automatisch” ist nur bei Wiedergabe mit Dolby
TrueHD wirksam.
≥ Die Audio-Erweiterung ist aktiv, wenn Sie “PCM” in
“Digital Audio Ausgang” gewählt haben.
≥ Dies funktioniert nicht bei Dolby-Sound.
Sprache
∫ Untertiteltext
Wählen Sie eine geeignete Option entsprechend der für
den MKV-Untertiteltext verwendeten Sprache.
≥ Diese Option wird nur nach Wiedergabe einer Datei
angezeigt.
∫ Bildschirmsprache
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und die
Bildschirmmeldungen wählen.
DMP-BD79_EG-VQT4V13_ger.book 26 ページ ２０１３年１月２８日 月曜日 午前９時８分