Operation Manual

16
VQT2H80
Lire des contenus vidéo
Préparation
Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée vidéo appropriée
sur l’appareil.
1 Appuyez [Í] pour allumer l’appareil.
2 Insérez le support.
Démarrez la lecture.
≥ Si le menu est affiché, appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l’élément et appuyez sur [OK].
≥ Si la lecture ne commence pas, appuyez sur [1](PLAY).
∫ Pour afficher des menus
Vous pouvez afficher Menu principal, DIRECT NAVIGATOR
ou Menu Pop-up.
Appuyez sur [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] ou
[POP-UP MENU].
≥ Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l'élément et
appuyez sur [OK].
≥ Le menu contextuel apparaît également en appuyant sur
[OPTION] et en sélectionnant “Menu Pop-up”.
∫ Pour afficher les messages d’état
Pendant la lecture, appuyez sur [STATUS].
Les messages d’état fournissent des informations sur ce qui
est lu en ce moment. A chaque fois que vous appuyez sur
[STATUS], les informations affichées peuvent changer ou
disparaître de l’écran.

≥ Le signal provenant des disques PAL sort comme PAL. Le signal
provenant des disques NTSC sort comme “NTSC” ou “PAL60”. Vous
pouvez sélectionner “NTSC” ou “PAL60” sous “Sortie Contenu NTSC”
pour les disques NTSC. (> 29)
≥ LES DISQUES CONTINUENT DE TOURNER PENDANT QUE LES
ELEMENTS DU MENU S’AFFICHENT. Appuyez sur [∫] une fois que
vous avez terminé la lecture, afin de protéger le moteur de l'appareil,
l'écran de votre téléviseur, etc.
≥ En fonction du support et des contenus, l’écran peut changer ou peut ne
pas apparaître.
≥ DivX: Les lectures successives ne sont pas possibles.
≥ Il n’est pas possible de lire des vidéos AVCHD et MPEG2 qui ont été
extrait et supprimé, copié et collé sur le support.
Ces fonctions pourraient ne pas fonctionner en fonction du
support et des contenus.
Appuyez sur [∫].
La position d'arrêt est mémorisée.
Reprendre la fonction de lecture
Appuyez sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture à partir de
cette position.
≥ L'effacement de la position survient si le tiroir est ouvert ou
si vous appuyez sur [∫] plusieurs fois pour afficher “STOP”
sur l'appareil.
≥ Sur les disques BD-Vidéo, y compris BD-J (> 41), la
fonction de reprise lecture ne fonctionne pas.
Appuyez sur [;].
≥ Appuyez sur [;] à nouveau ou sur [1] (PLAY) pour
reprendre la lecture.
Rechercher
Lors de la lecture, appuyez sur [6] ou sur [5].
≥ Musique et MP3: la vitesse est fixée à une simple étape.
Ralenti
Une fois l’appareil mis en pause, appuyez sur [6] ou
sur [5].
≥ BD-Vidéo et AVCHD: Vers l’avant [5] uniquement.
La vitesse augmente jusqu'à 5 étapes.
≥ Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture
normale.
Pendant la lecture ou en cours de pause, appuyez sur
[:] ou [9].
Passez au titre, chapitre, ou piste que vous voulez lire.
≥ Chaque appui augmente le nombre de sauts.
Une fois l'appareil mis en pause, appuyez sur [2] (2;)
ou sur [1] (;1).
≥ Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour faire
avancer tour à tour la lecture ou revenir en arrière.
≥ Appuyez sur [1] (PLAY) pour revenir à la vitesse de lecture
normale.
≥ BD-Vidéo et AVCHD: Vers l’avant [1] (;1) uniquement.
Appuyez sur [AUDIO].
Vous pouvez modifier le numéro de canal audio ou la langue
de la bande-son (> 26), etc.
BD
DVD
CD
SD
USB
1
PLAY
BD-Video
 T1 C1 0:05.14
0:20.52
par exemple BD-Vidéo
Durée totale
Temps écoulé dans le titre
Position actuelle
T: Titre, C: Chapitre, PL: Liste de
Autres opérations pendant la
lecture
Arrêt
Pause
Rechercher/Ralenti
Sauter
Image par image
Changement d’audio
DMP-BD85EG-VQT2H80_fre.book 16 ページ ２０１０年１月２０日 水曜日 午後７時５９分