Modelo N.
Estimado cliente Agradecemos-lhe por ter adquirido este produto. Para obter o máximo rendimento com a maior segurança leia com atenção estas instruções. Antes de conectar, utilizar ou configurar este produto, leia na íntegra estas instruções. Guarde este manual para consulta futura caso seja necessário. Leitura das instruções de funcionamento (em formato PDF) Para Windows Índice 1 Preparativos Leitura das instruções de funcionamento (em formato PDF) ...................................................
AVISO Unidade • Para reduzir o risco de incêndios, descargas eléctricas ou danos no produto, – Não exponha este aparelho à chuva, humidade, gotejamento ou salpicos. – Não coloque sobre o mesmo objectos com líquidos como, por exemplo, jarras de flores. – Utilize apenas os acessórios recomendados. – Não retire as coberturas. – Não tente reparar este sistema por si próprio. Solicite as reparações ao pessoal de serviço técnico qualificado. – Não deixe que objectos de metal caiam para dentro da unidade.
Discos reproduzíveis/Cartões/dispositivos USB Dispositivo Marcas de disco Tipos de dispositivo BD-Vídeo BD-RE BD DVD-Vídeo Vídeo DVD-RW — CD-R CD-RW Cartão de memória SD (de 8 MB a 2 GB) Cartão de memória SDHC (de 4 GB a 32 GB) Cartão de memória SDXC (de 48 GB a 64 GB) SD (Compatível com os tipos mini e micro) USB 4 VQT3B62 — Vídeo AVCHD DivX® MKV MP3 JPEG/ MPO (fotografias em 3D) Vídeo AVCHD +R/+RW/+R DL CD de música CD Vídeo JPEG/ MPO (fotografias em 3D) Vídeo DivX® MKV DVD-R DL — Ví
• DVD-RAM • SACD • CD de fotos • DVD de áudio • Vídeo CD e SVCD • Discos WMA • Discos DivX Plus HD • HD DVD Informações sobre a gestão de regiões BD-Vídeo Esta unidade pode reproduzir BD-Vídeo em cujas etiquetas esteja presente o código de região “B”. Exemplo: DVD-Vídeo Esta unidade pode reproduzir DVD-Vídeo em cujas etiquetas esteja presente o número de região “2” ou “ALL”. Exemplo: 2 ALL 2 3 5 Finalizado Os DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL y CD-R/RW gravados com um gravador, etc.
PASSO 1: Conexão a uma televisão C onexión y con figuración • Não coloque a unidade em amplificadores ou equipamentos que possam aquecer. O calor pode danificar a unidade. • Antes de realizar qualquer conexão, sugerimos-lhe que desconecte temporariamente todas as unidades da CA. • Não efectue conexões através do equipamento de vídeo. Devido à protecção contra cópia, a imagem poderá não ser correctamente visualizada. • Utilize cabos de alta velocidade HDMI com o logótipo HDMI (conforme mostrado na capa).
: Através de um terminal HDMI AV OUT SUB [BDT310] – Poderá obter um som mais nítido utilizando o terminal HDMI AV OUT SUB. – É possível reproduzir vídeos e fotografias 3D quando o televisor conectado é compatível com 3D, mesmo se o amplificador/receptor não for compatível com 3D. HDMI IN PASSO 3: Conexão a uma rede de banda larga Podem utilizar-se os seguintes serviços se conectar esta unidade a uma rede de banda larga.
Conexão LAN sem fios – : A conexão LAN sem fios encontra-se incorporada. (Não é necessário conectar o adaptador LAN sem fios.) – [BDT111] [BDT110] : Conecte o adaptador LAN sem fios DY-WL10 (opcional). [BDT310] [BDT210] [BDT111] [BDT110] COMMUNICATION CAMERA WIRELESS LAN ADAPTOR 10BASE-T/100BASE-TX Ajuste rápido Após conectar um reprodutor pela primeira vez e premir a tecla [ ], aparecerá um ecrã para as configurações básicas.
Ajuste Rápido de Rede Depois de concluir o “Ajuste rápido”, ser-lhe-á socilitado que realize o “Ajuste Rápido de Rede”. Seleccione “Com cabo” ou “Sem fios” e prima [OK]. Conexão “Com cabo” Menu INÍCIO As funções mais importantes desta unidade poderão ser levadas a cabo a partir do meu INÍCIO. Preparação Ligue a televisão e seleccione a entrada de vídeo apropriada no mesmo. Siga as instruções apresentadas no ecrã para efectuar os seus ajustes de conexão.
Reprodução do conteúdo de vídeo BD DVD CD 1 2 SD USB Insira o meio. Quando visualizar o menu de conteúdos, prima [▲,▼, ◄, ►] para seleccionar o elemento. ( 9) • Prima [▲,▼] para seleccionar o título e prima [OK]. • Sempre que visualizar uma mensagem no ecrã enquanto decorre a reprodução do software de vídeo compatível com 3D, reproduza de acordo com as instruções. Para mostrar os menus Pode visualizar o Menu principal, DIRECT NAVIGATOR ou Menu contextual. Prima [TOP MENU] ou [POP-UP MENU].
™ O que é o VIERA Link “HDAVI Control”? O “HDAVI Control” da VIERA Link é uma função prática que proporciona operações vinculadas entre esta unidade e uma televisão da Panasonic (VIERA) ou outro dispositivo sob “HDAVI Control”. Pode empregar esta função conectando o equipamento através de um cabo HDMI*. Consulte as instruções de funcionamento para a conexão do equipamento para obter mais detalhes operativos. * : Apenas quando se conecta através de um terminal HDMI AV OUT MAIN nesta unidade.
Especificações Sistema do sinal: Gama de temperatura operativa: Informações para os utilizadores sobre a recolha e eliminação de equipamentos usados e pilhas gastas PAL/NTSC +5 ºC até +35 ºC Gama de humidades de funcionamento: 10 % a 80 % HR (sem condensação) Saída de vídeo: 1,0 Vp-p (75 Ω)/Conector macho: 1 sistema Saída de áudio: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/Conector macho Número de conectores: 2 canais:1 sistema Saída áudio digital: Saída digital óptica (Terminal óptico) Saída HDMI AV: Tipo A (19 pinos) [BDT31
Java e todas as marcas registadas e logótipos baseados em Java são marcas registadas ou marcas comerciais da Sun Microsystems, Inc. nos EUA e em outros países. DLNA, o logo DLNA e DLNA CERTIFIED são marcas registadas, marcas de serviço, ou marcas de certificação da Digital Living Network Alliance. Fabricado sob licença com os números de patente dos EUA: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.
Notas 14 VQT3B62
Português Notas VQT3B62 15
[BDT310] (Parte interior do aparelho) [BDT210] [BDT111] [BDT110] EU Impresso em papel sem cloro, compatível com o meio ambiente. De acordo com a directiva 2004/108/CE, artigo 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemanha Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.