Naudojimo instrukcijos Blu-ray Disc™ leistuvas Model No. DMP-BDT260 DMP-BDT161 DMP-BDT160 DMP-BD813 DMP-BD81 Nebent nurodyta kitaip, iliustracijos šiose naudojimo instrukcijose yra modelio f DMP-BDT260. Programinės aparatinės įrangos atnaujinimai Panasonic nuolatos tobulina aparato programinę aparatinę įrangą, norint užtikrinti, kad mūsų klientai mėgautųsi naujausia technologija. Panasonic rekomenduoja atnaujinti savo programinę aparatinę įrangą, kai tik jums yra pranešama.
Saugumo priemonės ĮSPĖJIMAS Aparatas Norint sumažinti gaisro, elektros iškrovos ar gaminio pažeidimo riziką, • Saugokite šį aparatą nuo lietaus, drėgmės, aplaistymo ar aptaškymo. • Nedėkite ant šio aparato tokių objektų su skysčiais, kaip vazos. • Naudokite tik rekomenduojamus priedus. • Nepašalinkite dangtelių. • Netaisykite šio aparato patys. Dėl aptarnavimo kreipkitės į kvalifikuotą aptarnavimo personalą. • Neleiskite metaliniam objektams įkristi į šio aparato vidų.
Bevielis LAN ryšys Norint išmesti ar persiųsti šį aparatą Tolesni apribojimai yra taikomi, nepaisant šio aparato naudojimo. Jūs privalote laikytis šių apribojimų prieš naudodami šį aparatą. Panasonic jokiu būdu nebus atsakinga dėl bet kokio netyčinio pažeidimo, kuris gali kilti dėl šių apribojimų ar bet kokios naudojimo sąlygos nesilaikymo, ar netinkamo šio aparato naudojimo. • Radijo bangomis siunčiami ir gaunami duomenys gali būti perimti ir stebimi. • Šiame aparate yra trapių elektroninių komponentų.
Turinys Saugumo priemonės....................2 Pradžia Atkūrimas Priedai............................................5 Aparato ir laikmenos priežiūra........5 Grojama laikmena..........................6 Valdymo apžvalgos gidas...............8 Laikmenos įdėjimas ar išėmimas.13 Pagrindinis (HOME) meniu...........14 Kelių naudotojų režimas...............15 Atkūrimas.....................................16 Mėgavimasis tinklo paslauga........ 19 Namų tinklo ypatybė.....................20 „HDMI CEC”............
Pradžia Priedai Getting started Patikrinkite pridėtus priedus prieš naudodami šį aparatą. 1 Nuotolinio valdymo pultelis (N2QAYB000956) 2 Baterijos nuotolinio valdymo pulteliui 1 Kintamosios srovės maitinimo laidas 1 CD-ROM diskas • Gaminio numeriai, suteikiami šiose naudojimo • Aparato ir laikmenos priežiūra Valykite šį aparatą su švelnia, sausa šluoste • Niekada nenaudokite alkoholio, dažų skiediklio ar benzino, norint valyti šį aparatą.
Pradžia Grojama laikmena Įrenginys Laikmenos žymėjimai Įrenginio tipai BD-Video BD-RE BD BD-R DVD-Video Turinio formatas Video Video, JPEG, MPO* Video, MKV, Xvid Video DVD-R Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO*, AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA DVD DVD-R DL DVD-RW Video, AVCHD — +R/+RW/+R DL Music CD CD USB — CD-R CD-RW — USB įrenginiai (iki 2 TB) Music [CD-DA] MKV, Xvid, JPEG, MPO*, AAC, FLAC, MP3, Music [CD-DA], WAV, WMA MKV, MP4, MPEG2, Xvid, JPEG, MPO*, AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA * • Žiūrėkite
Pradžia Diskų tipai, kurie negali būti grojami su šiuo aparatu Bet koks kitas diskas, kuris nėra konkrečiai palaikomas ar aprašytas anksčiau.
Pradžia Valdymo apžvalgos gidas Kai kiti Panasonic įrenginiai reaguoja į aparato nuotolinio valdymo pultelį, pakeisite nuotolinio valdymo kodą. (t 27) 1 2 11 1 2 12 PIP 3 SECONDARY AUDIO 4 5 13 14 15 6 7 16 17 3 4 5 6 7 8 9 10 18 8 19 9 20 11 12 13 14 15 10 16 17 18 19 20 Įjungti ir išjungti aparatą Televizoriaus valdymo mygtukai Jūs galite valdyti Panasonic televizorių, naudodami šio aparato nuotolinio valdymo pultelį. Kai kurie mygtukai gali neveikti priklausomai nuo televizoriaus.
Ryšiai ir nustatymai Connections and settings Jungimas prie televizoriaus Junkite kintamosios srovės maitinimo laidą atlikus visus kitus prijungimus. • Prieš atliekant bet kokius prijungimus, mes rekomenduojame jums laikinai atjungti visus aparatus nuo kintamosios srovės maitinimo. • Naudokite didelio greičio HDMI kabelius. Kabeliai nesuderinami su HDMI negali būti naudojami. Rekomenduojama naudoti Panasonic HDMI kabelį. Kai yra išvedamas 1080p signalas, prašome naudoti HDMI kabelius 5.
Ryšiai ir nustatymai Jungimas prie tinklo Tolesnės paslaugos gali būti naudojamos, kai šis aparatas yra prijungtas prie plačiajuostės sistemos. • Gali būti atnaujinta programinė aparatinė įranga (t 12) • Jūs galite mėgautis BD-Live (t 18) • Jūs galite mėgautis tinklo paslauga (t 19) • Jūs galite pasiekti kitus įrenginius (Namų tinklą) (t 20) Dėl detalių apie prijungimo metodą, skaitykite prie prijungtos įrangos pridėtas instrukcijas.
Ryšiai ir nustatymai Nustatymai Apie bevielį ryšį Tolesni nustatymai gali būti atlikti bet kuriuo metu sąrankos meniu. (t 25, 26) Lengvi nustatymai Po savo naujo leistuvo prijungimo pirmą kartą ir paspaudus , atsiras pagrindinių nustatymų ekranas. Paruošimas Įjunkite televizorių ir pasirinkite tinkamą vaizdo įvestį. 1 Paspauskite . Atsiranda sąrankos ekranas. 2 Sekite ekrane pasirodančiomis instrukcijomis, norint tęsti nustatymus.
Ryšiai ir nustatymai Programinės aparatinės įrangos atnaujinimai Kartais, Panasonic gali išleisti atnaujintą programinę aparatinę įrangą šiam aparatui, kuri gali pridėti ar pagerinti ypatybių veikimo būdą. Šie atnaujinimai yra galimi nemokamai. Šis aparatas gali automatiškai patikrinti programinę aparatinę įrangą, kai yra prijungiamas prie interneto per plačiajuostį ryšį. Kai yra galima nauja programinės aparatinės įrangos versija, yra rodomas tolesnis pranešimas. Firmware Update New Version: X.
Atkūrimas Laikmenos įdėjimas ar išėmimas Playback Pastabos • Kai įdedate laikmeną, įsitikinkite, kad ji yra dedama tinkamu būdu, kuris yra teisinga pusė nukreipta į viršų. • Jei jūs jungiate Panasonic gaminį su USB ryšio kabeliu, sąrankos ekranas gali būti rodomas prijungtoje įrangoje. Dėl detalių, skaitykite prijungtos įrangos naudojimo instrukcijas. ATSARGIAI Nedėkite objektų priešais aparatą. Disko dėklas gali susidurti su objektais, jei bus atidarytas, ir tai gali sukelti gedimą.
Atkūrimas Pagrindinis (HOME) meniu Tinklas Dauguma šio aparato funkcijų gali būti valdomos iš pagrindinio (HOME) meniu. Tinklo paslauga Paruošimas Įjunkite televizorių ir pasirinkite tinkamą vaizdo įvestį. 1 Paspauskite DLNA klientas (t 20) , norint įjungti aparatą. • Po to, kai bus parodoma tinklo paslaugos reklaminė juosta, bus rodomas pagrindinis (HOME) meniu. – Kai prisijungiama prie tinklo, reklaminės juostos turinys gali būti pakeistas.
Atkūrimas Kelių naudotojų režimas Kelių naudotojų režimas leidžia asmenims priderinti nustatymus ir lengvai perjungti į savo išsaugotus nustatymus. Šį aparatą su savo nustatymais gali naudoti iki keturių asmenų.
Atkūrimas Atkūrimas 1 2 Paieška/Sulėtintas vaizdas Paieška Kol grojama, paspauskite [SEARCH [SEARCH ]. Įdėkite laikmeną. Atkūrimas prasideda priklausomai nuo laikmenos. Pasirinkite elementą grojimui ir spauskite [OK]. Jei reikia, kartokite šį žingsnį. ] ar Sulėtintas vaizdas Kol paspausta pauzė, paspauskite [SEARCH ]. • DISKAI IR TOLIAU SUKASI, KOL YRA RODOMI MENIU. Paspauskite [∫STOP], kai jūs baigėte atkūrimą, norint apsaugoti aparato variklį, savo televizoriaus ekraną ir taip toliau.
Atkūrimas Mėgavimasis 3D vaizdo įrašu ir nuotraukomis Statuso pranešimų rodymas Kol grojama, spauskite [STATUS]. Statuso pranešimas suteikia jums informaciją apie tai kas yra grojama esamu laiku. Kiekvieną kartą, kai jūs paspaudžiate [STATUS], ekrano informacija gali pasikeisti ar išnykti iš ekrano. • Priklausomai nuo laikmenos ir turinio, ekranas gali pasikeisti ar neatsirasti. Pvz., BD-Video B A T1 Paruošimas Prijunkite šį aparatą prie televizoriaus, suderinamo su 3D.
Atkūrimas Mėgavimas „BD-Live“ Skaidrių peržiūra Su „BD-Live” diskais, jūs galite mėgautis papildomais turiniais, kurie naudoja interneto prieigą. Šiai BD-Live funkcijai, yra reikalingas USB įrenginio prijungimas taip pat ir interneto ryšys. 1 Grokite nuotraukų skaidrių peržiūrą ir reguliuokite įvairius nustatymus atkūrimo metu. 1 2 3 Atlikite tinklo jungimą ir nustatymus. (t 10, 11) : Naudokite • LAN kabelį tinklo jungimui. 2 Prijunkite USB įrenginį 1 GB ar daugiau laisvos vietos.
Atkūrimas Mėgavimasis tinklo paslauga Tinklo paslauga leidžia jums pasiekti kai kuriuos konkrečius internetinius puslapius, kuriuos palaiko Panasonic. Šis aparatas neturi pilnos naršyklės funkcijos ir kai kurios internetinių puslapių ypatybės gali būti nerodomos. Tinklo paslauga suteikia daugybę pasirinktų interneto paslaugų, tokių kaip tolesnės.
Atkūrimas Namų tinklo ypatybė 1 2 3 4 Prieš naudojant tolesnes ypatybes, įsitikinkite, kad konfigūruojate prijungtą įrangą savo namų tinkle. Turinių atkūrimas DLNA serveryje Jūs galite dalintis nuotraukomis, vaizdo įrašais ir muzika, saugoma „DLNA Certified“ laikmenos serveryje [Kompiuteris su įdiegtais Windows 7, išmanusis telefonas, įrašantys leistuvai (DIGA), t.t.], prijungtame prie jūsų namų tinklo. 5 6 • Apie palaikomą DLNA formatą (t 33). Paspauskite [HOME]. Pasirinkite „Network”.
Atkūrimas “HDMI CEC” Skaitmeninio laikmenos valdiklio naudojimas Šis aparatas palaiko „HDMI CEC” (vartotojo elektronikos kontrolė) funkciją.ˇ Skaitykite prijungtos įrangos naudojimo instrukcijas dėl naudojimo detalių. Jūs galite naudoti išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį kaip skaitmeninį laikmenos valdiklį (DMC) norint atkurti turinius iš DLNA serverio perteikimo aparate (šiame aparate).
Nustatymai Pasirinkimų meniu Settings Šiame meniu gali būti atliekama atkūrimo operacijų ir nustatymų įvairovė. Galimos pasirinktys skiriasi, priklausomai nuo grojamo turinio ir aparato būsenos. Atsitiktinis Pasirinkite groti ar ne atsitiktine tvarka. Apie kelių naudotojų režimą Elementų nustatymai su šia indikacija yra išsaugomi atitinkamų naudotojų, registruotų pagrindiniame (HOME) meniu. (t 15) 1 Pradėti skaidrių peržiūrą Pradėti skaidrių peržiūrą. Statusas Rodyti statuso pranešimus.
Nustatymai Sąrankos meniu Vaizdo nustatymai Vaizdo režimas Pasirinkite vaizdo kokybės režimą grojimo metu. • Jei jūs pasirenkate „User”, jūs galite pakeisti nustatymus „Vaizdo reguliavime”. Vaizdo reguliavimas Gali būti pakeisti konkretūs vaizdo kokybės nustatymai. Jei reikia, pakeiskite aparato nustatymus. Nustatymai lieka nepaliesti net, jei jūs perjungiate aparatą į parengtį. Kai kurie elementai yra bendri pasirinkimų meniu. Jūs galite gauti tą patį efektą su abiem meniu.
Nustatymai HDMI išvestis Paspauskite [OK], norint matyti tolesnius nustatymus: Garsas HDMI vaizdo įrašo formatas Elementai, kuriuos palaiko prijungti įrenginiai, yra nurodomi ekrane kaip „∗”. Kai bet koks elementas be „∗” yra pasirenkamas, vaizdai gali būti iškreipti. • Jei yra pasirinkta „Automatic”, automatiškai yra parenkama geriausiai prijungtam televizoriui tinkanti išvesties skiriamoji geba.
Nustatymai 3D Tinklas Lengvas tinklo nustatymas (t 11) 3D BD-Video atkūrimas Tinklo nustatymai Pasirinkite 3D suderinamos vaizdo įrašo programinės įrangos atkūrimo metodą. Atlikite su tinklu susijusius nustatymus individualiai. Paspauskite [OK], norint matyti tolesnius nustatymus: 3D atkūrimo pranešimas Nustatykite rodyti ar slėpti 3D žiūrėjimo įspėjimo ekraną, kai atkuriama su 3D suderinamas vaizdo įrašo programinė įranga.
Nustatymai Tinklo kaupiklio ryšys Reitingai Yra įmanoma pasiekti aplanką, kuriuos dalijamasi, įrangoje, kuri nesuderinama DLNA, tokią kaip Windows XP operacinę sistemą, ir atkurti vaizdo įrašus, nuotraukas ir muzika šiame aparate. Dėl prijungtos įrangos nustatymo ir veikimo metodo, skaitykite tolesnį internetinį puslapį. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Šis puslapis yra tik anglų kalba.) Tolesni elementai gali naudoti tą patį slaptažodį. Nepamirškite savo slaptažodžio.
Nustatymai Televizoriaus sistemą Atlikite sąranką taip, kad ji atitiktų prijungto televizoriaus sistemą. Greita pradžia Ekrano užsklandos funkcija Tai skirta, norint išvengti vaizdo išlaikymo ekrane. • Kai tai yra nustatyta į „On”: Jei yra rodomas atkuriamo turinio sąrašas ir nėra jokios operacijos 10 minučių ar ilgiau, ekranas automatiškai persijungia į pagrindinį (HOME) meniu. • Kol grojama ir laikinai sustabdoma, t.t. ši funkcija yra negalima. Yra padidinamas paleidimo iš parengties režimo greitis.
Pagalbinė informacija Trikčių diagnostikos ir šalinimo gidas Reference Norint grąžinti visus nustatymus į gamyklos išankstinius nustatymus. Atstatykite aparatą, kaip nurodyta: Įjunkite aparatą. Paspauskite ir palaikykite [OK], geltoną mygtuką ir mėlyną mygtuką ant nuotolinio valdymo pultelio tuo pačiu metu ilgiau nei 5 sekundes. – Maitinimo LED lemputė ima mirksėti ir „00RET” yra rodoma ekrane. Paspauskite [1] (dešine) pakartotinai ant nuotolinio valdymo pultelio, kol „08FIN” yra rodoma ekrane.
Pagalbinė informacija Aparatas ir televizorius naudoja skirtingas vaizdo sistemas. Televizoriaus ekranas tampa juodas. Tolesniais atvejais, prasideda HDMI autentifikavimas ir yra rodomas juodas ekranas: – Kai „24p Output” yra nustatytas į „On”. – Kai ekranas yra perjungiamas tarp 2D ir 3D vaizdų. Šis aparatas neatpažįsta USB ryšio teisingai. Atjunkite ir vėl junkite USB kabelį. Jei jis vis dar neatpažįsta ryšio, išjunkite šį aparatą ir vėl įjunkite.
Pagalbinė informacija 3D vaizdo įrašas nėra išvedamas teisingai kaip 2D. Pasirinkite „Set before play” sąrankos meniu ir pasirinkite „2D Playback” sąrankos ekrane, kuris yra rodomas grojant 3D diskus. (t 25, „3D BD-Video atkūrimas”) Diskai, kurie turi įrašytus pavadinimus su „Vienas šalia kito“ (2 ekranų struktūra) ir kuriais galima mėgautis su 3D, yra atkuriami, atsižvelgiant į televizoriaus nustatymus. Aplink ekrano kraštus yra rodomos juodos juostos. Ekrano kraštinių santykis yra neįprastas.
Pagalbinė informacija Pranešimai ekrane Maitinimo LED lemputė Cannot play. (Negalima groti) Jūs įdėjote nesuderinamą diską. Cannot play on this unit. (Negalima groti šiame aparate) Jūs mėginate paleisti nesuderinamą vaizdą. Iš naujo įdėkite laikmeną. No disc inserted. (Neįdėtas diskas) Diskas gali būti apverstas. This operation is not available. (Ši operacija negalima) Aparatas nepalaiko kai kurių operacijų. (Pavyzdžiui, atvirkščias sulėtintas vaizdas, t.t.
Pagalbinė informacija Techniniai duomenys Rinkmenos formatas Rinkmenos formatas Bendrai Plėtinys “.MKV”, “.mkv” Signalo sistema PAL/NTSC Veikimo temperatūros ribos Nuo +5 °C iki +35 °C Veikimo drėgmės ribos Nuo 10 % iki 80 % RH (nėra kondensacijos) HDMI AV išvestis Išvesties jungtis: A tipas (19 kontaktų) 1 sistema MKV “.AVI”, “.avi” Xvid USB anga USB2.0: 1 sistema „Ethernet“ 10BASE-T/100BASE-TX 1 sistema Bevielis LAN Standarto atitikimas: IEEE802.11 b/g/n Dažnio diapazonas: 2.
Pagalbinė informacija Garso informacija Ekrano kalbų sąrašas Garso išvestis skiriasi priklausomai nuo aparato nustatymų. (t 24, „Skaitmeninio garso išvestis”) • Nurodytas kanalų skaičius yra maksimalus galimas išvesties kanalų skaičius, kai prijungta prie stiprintuvo/ imtuvo, suderinamo su atitinkamu garso formatu. „Skaitmeninio garso išvestis” „Bitų srautas” Išvesties kanalas*3 *1 *2 *3 “PCM” BD-Video : Išvedama, naudojant 7.1 kanalų PCM*1 originalų garsą*1 DVD-Video : 5.
Pagalbinė informacija „AVCHD” yra Panasonic korporacijos ir Sony korporacijos prekės ženklas. Java yra registruotas Oracle ir/ar jo dukterinės bendrovės prekės ženklas. Pagaminta pagal licenciją iš Dolby Laboratories. Dolby ir dvigubos D simbolis yra Dolby Laboratories prekių ženklai. Dėl DTS patentų, žiūrėkite http://patents.dts.com. Pagaminta pagal licenciją iš DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Simbolis, & DTS ir Simbolis kartu yra registruoti prekių ženklai, ir DTS-HD Master Audio yra DTS, Inc.
Pagalbinė informacija DUOMENŲ RINKMENOS IR PROGRAMINĖ ĮRANGA YRA SUTEIKIAMOS „TOKIOS KOKIOS YRA“, BE JOKIOS RŪŠIES GARANTIJOS, IŠREIKŠTOS AR NUMANOMOS, ĮSKAITANT, BET NEAPRIBOJANT, PERKAMUMO, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS IR TREČIOS ŠALIES TEISIŲ NEPAŽEIDŽIAMUMĄ.
(Gaminio vidus) EU Gamintojas: Importuotojas Europoje: Panasonic korporacija Kadoma, Osaka, Japonija Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Panasonic korporacija Internetinis puslapis: http://panasonic.
