Operating Instruction

- 36 - - 37 -
Popis
Informace o zvuku
Výstup zvuku se liší v závislosti na nastavení přístroje
a konektorech, které jsou připojeny k zesilovači/
receiveru. ( 27, „Digitální zvukový výstup“)
 Uvedený počet kanálů představuje maximální počet
výstupních kanálů v případě, že je přehrávač připojen
k zesilovači/receiveru, který je kompatibilní s příslušným
formátem zvuku.
Konektor
„Digital Audio Output“
(Digitální zvukový výstup)
„Bitstream“
(Bitový proud)
„PCM“
Výstupní
kanál
HDMI
AV OUT
(Výstup
HDMI AV)*
2
Na výstupu je
původní zvuk*
1
BD-Video:
7.1ch PCM*
1
DVD-Video:
5.1ch PCM
OPTICAL
(Optický)
Dolby Digital/
DTS Digital
Surround™
Sloučený
dvoukanálový
PCM
*1 Jestliže je položka „BD-Video Secondary Audio“
(Sekundární zvuk disku BD-Video) nastavena na „On“
(Zapnuto), bude na výstupu zvuk ve formátu Dolby Digital,
DTS Digital Surround™ nebo 5.1ch PCM.
*2 Jestliže je položka „DTS Neo:6“ nastavena na „Cinema“
(Film) nebo „Music“ (Hudba), lze zvuk 2ch (2.1ch) rozšířit
na 7ch (7.1ch) a přehrát. (
27)
Podporované formáty pro DLNA
 Formáty souborů, které váš DLNA server
nepodporuje, nelze přehrávat.
Obraz
Kontejner Video kodek
Audio
kodek
Příklad přípon
souborů
MKV H.264
AAC
DTS
®
PCM
FLAC
Vorbis
.mkv
Xvid*
MPEG-4
Advanced
Simple
Prole (ASP)
.avi
AVCHD
H.264
Dolby
Digital
.mts
MP4 AAC .mp4, .mov
PS MPEG2
Dolby
Digital
Linear PCM
.mpg, .mpeg
TS
MPEG2
H.264
AAC
Dolby
Digital
.m2ts, .ts
Fotograe
Formát Příklad přípon souborů
JPEG .jpg, .jpeg
Zvuk
Audio kodek Příklad přípon souborů
MP3 .mp3
FLAC .ac
AAC .m4a, .aac
WMA .wma
Lineární PCM —
* Pouze při překódování souboru DLNA serverem.
Seznam zkratek jazyků
Zkratka Jazyk Zkratka Jazyk Zkratka Jazyk
ENG Anglicky JPN Japonsky ARA Arabsky
FRA Francouzsky CHI Čínsky HIN Hindi
DEU Německy KOR Korejsky PER Persky
ITA Italsky MAL Malajsky IND Indonésky
ESP Španělsky VIE Vietnamsky MRI Maorsky
NLD Holandsky THA Thajsky BUL Bulharsky
SVE Švédsky POL Polsky RUM Rumunsky
NOR Norsky CES Česky GRE Řecky
DAN Dánsky SLK Slovensky TUR Turecky
POR Portugalsky HUN Maďarsky
✻
Ostatní
RUS Rusky FIN Finsky
Seznam kódů jazyků
Jazyk Kód Jazyk Kód Jazyk Kód
Abcházština: 6566 Gujarati: 7185 Rétorománština: 8277
Afarština: 6565 Hausa: 7265 Rumunština: 8279
Afrikánština: 6570 Hebrejština: 7387 Ruština: 8285
Albánština: 8381 Hindi: 7273 Samojština: 8377
Amharština: 6577 Maďarština: 7285 Sanskrit: 8365
Arabština: 6582 Islandština: 7383 Skotská galština: 7168
Arménština: 7289 Indonéština: 7378 Srbština: 8382
Ásámština: 6583 Interlingua: 7365 Srbochorvatština: 8372
Aymarština: 6589 Irština: 7165 Šónština: 8378
Azerbajdžánština: 6590 Italština: 7384 Sindština: 8368
Baškirština: 6665 Japonština: 7465 Singhálština: 8373
Baskičtina: 6985 Jávština: 7487 Slovenština: 8375
Bengálština: Banglaština: 6678 Kanada: 7578 Slovinština: 8376
Bhútánština: 6890 Kašmírština: 7583 Somálština: 8379
Biharijština: 6672 Kazašština: 7575 Španělština: 6983
Bretoňština: 6682 Kirgizština: 7589 Sundština: 8385
Bulharština: 6671 Korejština: 7579 Svahilština: 8387
Barmština: 7789 Kurdština 7585 Švédština: 8386
Běloruština: 6669 Laotian: 7679 Tagaložština: 8476
Kambodžština: 7577 Latina: 7665 Tadžičtina: 8471
Katalánština: 6765 Litevština, Lotyština: 7686 Tamilština: 8465
Čínština: 9072 Lingalština: 7678 Tatarština: 8484
Korsičtina: 6779 Litevština: 7684 Telugu: 8469
Chorvatština: 7282 Makedonština: 7775 Thajština: 8472
Čeština: 6783 Malagašština: 7771 Tibetština: 6679
Dánština: 6865 Malajština: 7783 Tigrinština: 8473
Holandština: 7876 Malayalamština: 7776 Tongština: 8479
Angličtina: 6978 Maltézština: 7784 Turečtina: 8482
Esperanto: 6979 Maorština: 7773 Turkmenština: 8475
Estonština: 6984 Maráthí: 7782 Twi: 8487
Faerština: 7079 Moldavština: 7779 Ukrajinština: 8575
Fidžijština: 7074 Mongolština: 7778 Urdština: 8582
Finština: 7073 Nauru: 7865 Uzbečtina: 8590
Francouzština: 7082 Nepálština: 7869 Vietnamština: 8673
Fríština: 7089 Norština: 7879 Volapük: 8679
Galština: 7176 Oriya: 7982 Velština: 6789
Gruzínština: 7565 Paštunština: 8083 Wolofština: 8779
Němčina: 6869 Perština: 7065 Xhosa: 8872
Řečtina: 6976 Polština: 8076 Jidiš: 7473
Grónština: 7576 Portugalština: 8084 Jorubština: 8979
Guaraní: 7178 Pandžábština: 8065 Zulu: 9085
Kečujština: 8185