Operating Instructions

Kezdeti lépések
- 18 -

≥ Nézze meg a hub vagy router használati útmutatóját.
≥
[UB400] [UB310] Ne használja a készüléket olyan wireless
hálózathoz való csatlakozáshoz, amelynek használatára
nem jogosult.
Az ilyen hálózatok használata illetális hozzáférésnek
minősülhet.
≥ Ha nehezen kapcsolódik számítógépe az internethez
azután, hogy Ön ezen a készüléken elvégezte a hálózati
beállításokat, akkor a számítógépén végezze el a hálózati
beállításokat.
≥
[UB400] [UB310] Tudnia kell, hogy ha Ön titkosítás nélkül
csatlakozik egy hálózathoz, akkor személyes adatok vagy
titkos információk szivároghatnak ki.
*1
Az SSID (Service Set IDentification) az a név, amivel a
wireless LAN egy adott hálózatot azonosít. Adatátvitel
akkor lehetséges, ha az SSID mindkét eszköznél
megegyezik.
*2
A PUSH button módszer egy olyan csatlakozási módszer,
amellyel könnyen beállítható a titkosítás egy wireless LAN
kapcsolathoz.
Így akkor kapcsolódhat wireless LAN hálózathoz, amikor a
wireless hozzáférési ponton megnyom egy adott gombot
[Link gomb, WPS (Wi-Fi Protected Setup
TM
) gomb stb.].
Ha szélessávú kapcsolaton keresztül csatlakozik az
internethez, akkor a készülék automatikusan elvégzi a
firmware ellenőrzését.*
3
Az alábbi képernyő jelenik meg, amikor egy új firmware
változat elérhető.
Az “Yes” kiválasztásával indíthatja el a firmware
letöltését. Amikor a letöltést követően elindul a firmware
frissítése, fekete képernyő jelenik meg és a POWER
LED gyorsan villog.
A frissítés befejeződéséig nem lehetséges a készülék
működtetése. Frissítés közben tilos kihúzni a hálózati
csatlakozókábelt. Károsodhat a készülék, ha a hálózati
csatlakozókábelt frissítés közben húzzák ki.
A firmware telepítése után a készülék újraindul, majd a
következő képernyő jelenik meg.

≥ A legújabb firmware az alábbi webhelyről is letölthető
és egy USB eszközön tárolható a firmware
frissítéséhez.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(A webhely kizárólag angol nyelvű.)
A frissítés végén a POWER LED gyors villogását egy
három villogásból álló ismétlődő séma váltja fel.
Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a készüléket. (> 39)
≥ A készülék firmware változatának megjelenítése a
készüléken. (> 34, “Firmware Version Information”)
≥ A letöltés néhány percet vesz igénybe. A kapcsolódási
környezettől függően előfordulhat, hogy tovább tart
vagy nem működik rendesen.
*3
Az internetes funkció és az adatvédelem tekintetében el
kell fogadnia a használati feltételeket. (> 33, “Notice”)
*4
“X.XX” a firmware változat számát jelenti.
Wireless hálózat keresése:
≥ Megjelennek a képernyőn az elérhető vezeték
nélküli hálózatok.
Válassza ki saját hálózati nevét.
– Ha nem jelenik meg a hálózati név, akkor a
távvezérlő piros gombját megnyomva indítsa el
újra a keresést.
– A rejtett SSID nem jelenik meg a távvezérlő piros
gombjának lenyomásakor.
Végezzen kézi beírást a “Manual setting”
segítségével. (> 32)
≥ Ha wireless csatlakozása titkosított, akkor
megjelenik a titkosítási kulcs beíró képernyő.
Írja be a hálózat titkosítási kulcsát.
A firmware frissítése
Firmware Update
Current Installed Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.net/support/
NoYes
OK
RETURN
4
The firmware has been updated.
Current Version
: x.xx
4