Operation Manual

Fernsehen
VQT4G52
29
Wenn “ ” in den Kanalinformation erscheint (> 28)
Drücken Sie [STTL ].
• Drücken Sie die Taste erneut, um die Untertitel
zu verbergen.
• Manche Untertitelinhalte können mittels Teletext angezeigt
werden. (> rechts)
Drücken Sie [AUDIO].
• Bei jedem Druck wechselt der Ton gemäß den
Programmmaterialien.
Sie können die interaktiven Datendienste für
digitales Broadcasting verwenden.
Um HbbTV nutzen zu können sind eine
Netzwerkverbindung und Einstellungen
erforderlich. (> 20, 24)
Wenn eine Benachrichtigung angezeigt wird:
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Wenn der Teletext im Datendienst enthalten ist:
Drücken Sie [TEXT ] um den
Teletext des Datendienstes anzuzeigen.
• Funktionstasten:
[3, 4, 2, 1], [OK], Zifferntasten oder Farbtasten, usw.
• Die Bedienvorgänge können je nach Fernsehsender
variieren.
• Die Anweisungen auf dem Bildschirm könnten nicht mit den
Tasten der Fernbedienung übereinstimmen.
• Es kann einige Zeit dauern, bis der Datendienst angezeigt
wird.
• Je nach Fernsehsender sind nicht alle Datendienste
verfügbar.
• Einige Funktionen des Datendiensts werden während der
Aufnahme unter Umständen deaktiviert.
Wenn “ ” in den Kanalinformation erscheint
(> 28)
2 Verwenden Sie [3, 4, 2, 1], Ziffern- oder
Farbtasten, etc. gemäß den Anweisungen auf
dem Bildschirm.
• Sie können den Anzeigemodus ändern. (> 95, Teletext)
Sie können den Bildschirmmodus ändern.
Beziehen Sie sich auf “Wechsel des
Seitenverhältnisses der Bilddarstellung”. (> 104)
Wenn ein Programm Audiosignale, etc. enthält,
können Sie Signale auswählen.
1 Drücken Sie [OPTION].
2 Wählen Sie “Digital-TV-Menü” aus und
drücken Sie dann [OK].
3 Wählen Sie “Multi-Audio” oder “Unter-Kanal”
aus, drücken Sie dann [OK].
4 Wählen Sie das Element aus.
Bedienungen während Sie fernsehen
So zeigen Sie den Untertitel an
Ändern der Untertitelsprache
1 Drücken Sie [OPTION].
2 Wählen Sie “Sprache Untertitel” in
“Digital-TV-Menü” aus, drücken Sie dann [OK].
3 Wählen Sie die gewünschte Sprache.
• Drücken Sie zum Verlassen des Bildschirms
[EXIT ].
Tonwechsel
Verwenden von Datendiensten (Hybrid
Broadcast Broadband TV)
Anzeige des Teletexts
1 Drücken Sie [TEXT ].
• Wenn der Teletext des Datendienstes
angezeigt wird, drücken Sie erneut
[TEXT ].
Bildschirmformat
Auswahl der Inhalte in der Sendung
DMR-BCT820_720_721EG_ger.book 29 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時８分