Operation Manual

Videobearbeitung
VQT4G52
52
Bearbeiten aufgenommener Titel
So brechen Sie eine “Jetzt” Umwandlung ab
Halten Sie [RETURN ] mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt.
Bestätigung, ob die Umwandlung beendet
wurde
Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR].
z.B.
Wenn “±± > ±± (Aufnahmemodus für
Umwandlung)” angezeigt wird, ist die
Umwandlung noch nicht abgeschlossen.
So brechen Sie eine “Während Standby”
Umwandlung ab
Nach der Durchführung der Schritte 1–3 (> 49)
1 Wählen Sie “Dateikonvertierung” in
“Bearbeiten” aus, drücken Sie dann [OK].
2 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann
[OK].
• Für den Gebrauch der “Dateikonvertierung” benötigt die
Festplatte ausreichend Speicherkapazität.
• Die Größe des umgewandelten Titels kann je nach Titel
zunehmen.
• Teletext wird nicht aufgenommen.
• Die Dateikonvertierung wird angehalten, wenn dieses
Gerät während der “Während Standby”-Umwandlung
eingeschaltet wird. Die Umwandlung beginnt erneut von
Anfang an, nachdem das Gerät in den Bereitschaftsmodus
geschaltet wird.
• Nach der Konvertierung wird die Sprache der Audioinhalte
und der Untertitel entsprechend folgenden Einstellungen
gewählt:
- “Multi-Audio” von “Bevorzugte Sprache” (> 90)
- “Untertitel” von “Bevorzugte Sprache” (> 90)
- Audio für HG / HX / HE / HL / HM-Aufnahme (> 95)
• Bei der Umwandlung werden 3D-Daten u.U. nicht
beibehalten.
• In Titeln mit der Einstellung der automatischen
Erneuerungsaufnahmefunktion (> 36) könnte ein
Programm unabsichtlich umgewandelt werden, wenn es
sich in “Während Standby” befindet.
3 Wählen Sie das Element aus und drücken Sie
dann [OK].
Konvert. & Löschen:
Der Original-Titel wird gelöscht, um nach der
Umwandlung Festplattenkapazität
einzusparen.
Nur konvertieren:
Der Original-Titel bleibt nach der Umwandlung
erhalten.
• Der Originaltitel wird nach
Dateikonvertierung gelöscht, wenn der
gewählte Titel mit gekennzeichnet ist.
(> 15)
4 “Jetzt” Umwandlung:
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann
[OK].
“Während Standby” Umwandlung:
Drücken Sie [OK].
• Die Umwandlung erfolgt nach dem
Umschalten des Gerätes in den
Bereitschaftsmodus.
“COPY” oder “CONV” leuchtet während der
Umwandlung auf dem Display des Gerätes.
• Wenn der Titel verschlüsselt ist ( ),
beginnt die Umwandlung nach der
Entschlüsselung.
Startzeit
Programm-Typ: Film
Dauer
Sender Datum Titelname Titel
9:00 0:01(DR HL)
04/10
04/10
29/10
29/10
DMR-BCT820_720_721EG_ger.book 52 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時８分