Operation Manual

Mit anderen Geräten
VQT4G52
72
Kopieren von HD Video oder von SD Video
z.B. Anschließen an die Panasonic-Videokamera
• Wenn Sie ein Panasonic-Produkt mit einem
USB-Anschlusskabel anschließen, könnte der
Einstellbildschirm auf dem angeschlossenen Gerät
angezeigt werden. Details finden Sie in der Anleitung des
angeschlossenen Geräts.
• Das Originalfile muß im AVCHD Format
vorliegen.
2 Wählen Sie “Kopiere AVCHD-Video” aus und
drücken Sie dann [OK].
3 Beim Kopieren von einer SD-Karte oder
einem Video-Gerät:
Wählen Sie “Kopiere auf HDD” oder
“Kopieren auf BD” aus und drücken Sie dann
[OK].
5 Drücken Sie [OK].
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN ] 3 Sekunden lang
gedrückt.
Kopieren auf DVD-R in High Definition
Beziehen Sie sich auf “Kopieren eines HD-Videos
(AVCHD) in High Definition auf die DVD-R”.
(> 61)
• Ein AVCHD-Titel mit über 100 Szenen wird nach jeder 99.
Szene in Titel unterteilt und kopiert.
USB-Anschlusskabel
(Sonderzubehör)
Kopieren von HD-Video (AVCHD)
[BD-RE] [BD- R] [RAM]
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
> [HDD]
[SD] [USB],
Videokamera, etc.
>
[HDD]
[BD-RE] [BD-R]
1 Schließen Sie die Videokamera an oder
setzen Sie das Medium ein.
Der Menübildschirm erscheint. (> 42)
• Bereiten Sie die Videokamera für die
Datenübertragung vor.
4 Wählen Sie den Titel aus und drücken Sie
die gelbe Taste.
Ein Häkchen wird angezeigt. Wiederholen
Sie diesen Schritt.
• Drücken Sie die gelbe Taste erneut, um die
Auswahl aufzuheben.
(Alle Aufnahmen eines Tages werden als
ein Titel gespeichert.)
6 Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann
[OK].
Eine nicht formatierte Disc, z.B. eine neue
Disc, wird automatisch formatiert.
• Der Kopierstart könnte einen Moment
dauern.
Bildschirmsymbole
(NTSC)
(PAL)
Mit einem anderen Codiersystem als
dem des Geräts aufgenommener
Titel.
• Titel, die diese Markierungen
anzeigen, können nicht ausgewählt
werden.
Zeit
Aufnahmezeit
Größe
200 MB
0:30
9:00
HDD
Kopiere AVCHD-Video Sp.platz auf Ziel-Lw.:
Größe:
SD
002
003
004 AVCHD
AVCHD
AVCHD
AVCHD
001
Nr. Sender
z.B. [SD]
DMR-BCT820_720_721EG_ger.book 72 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時８分