Operation Manual
39
RQT8032
Dopo aver eseguito i passi 1–5 (➡ 38)
§
L’editing multiplo è possibile.
Dopo aver eseguito i passi 1–7 (➡ 38)
§
L’editing multiplo è possibile.
Operazioni sui titoli
Elimina
§
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Premere [2, 1] per scegliere “Elimina” e premere [ENTER].
≥
Una volta cancellata, la registrazione è perduta e non può venire recuperata.
Esser certi di voler procedere.
≥Lo spazio disponibile su DVD-R o iR potrebbe non aumentare quando si cancella un titolo.
≥Lo spazio per la registrazione su DVD-RW (formato DVD-Video) aumenta solo quando l’ultimo titolo
registrato viene cancellato. Non aumenta se vengono cancellati altri titoli.
Proprietà
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
[-RW‹VR›]
Vengono visualizzate informazioni (ad esempio data ed ora).
≥Premere [ENTER] per abbandonare lo schermo.
Inserire nome
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Potete dare nomi ai titoli registrati, ecc.
➡ 53, Memorizzazione di testi
Imposta protezione
§
Annulla protezione
§
[HDD] [RAM]
Se attivata, questa opzione protegge un titolo dalla cancellazione accidentale.
Premere [2, 1] per scegliere “Si” e premere [ENTER].
Il lucchetto appare quando un titolo è protetto dalla scrittura.
Elimina parziale
[HDD] [RAM]
(➡ di seguito, Nota Bene)
Potete rimuovere parti non necessarie di una registrazione.
1 Premere [ENTER] nel punto di partenza e nel punto di
fine della sezione che volete cancellare.
2 Premere [3, 4] per scegliere “Esci” e premere
[ENTER].
≥Selezionare “Pross.” e premere [ENTER] per cancellare altre sezioni.
3 Premere [2, 1] per scegliere “Elimina” e premere
[ENTER].
Cambia miniatura
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
(➡ di seguito, Nota Bene)
Potete scegliere un’immagine da visualizzare come anteprima nella visione
per titoli.
1 Premere [1] (PLAY) per dare inizio alla riproduzione.
2 Premere [ENTER] quando l’immagine che volete
usare come anteprima appare.
Per cambiare l’anteprima
Riavviare la riproduzione e premere [3, 4] per scegliere “Cambia”,
quindi premere [ENTER] nel punto che volete cambiare.
3 Premere [3, 4] per scegliere “Esci” e premere [ENTER].
Dividi titolo
[HDD] [RAM]
(➡ di seguito, Nota Bene)
Potete dividere un titolo in due capitoli.
1 Premere [ENTER] nel punto di divisione del titolo.
2 Premere [3, 4] per scegliere “Esci” e premere
[ENTER].
3 Premere [2, 1] per scegliere “Dividi” e premere
[ENTER].
Per confermare il punto di divisione
Premere [3, 4] per scegliere “Antepr.” e premere [ENTER]. (Quest’unità riproduce i 10 secondi prima e
dopo il punto di divisione.)
Per cambiare il punto di divisione
Riprendere la riproduzione e premere [3, 4] in modo da scegliere “Dividi”, quindi premere [ENTER] nel
punto in cui si desidera dividere il titolo.
[Nota]
≥I titoli divisi mantengono il titolo e le proprietà CPRM (➡ 68) del titolo originale.
≥Il video e l’audio subito prima e dopo al punto di divisione possono essere momentaneamente tagliati.
Nr
Nome
Data
26
12
Ora
Auton.
12:19
0:30 (SP)
Dinosaur
SELECT
29/11/2004
Proprietà
SAB
DIRECT NAVIGATOR VIST
A
ARD 10.10. LUN ARD 11.10.
007 008
HDD
DIRECT NAVIGATOR
Avvio
Prossima
Esci
0:43.21
PLAY
008
Termina
- -:- -.- - - -:- -.- -
Avvio Termina
HDD
ENTER
RETURN
IMMAG.
VIDEO
Elimina parzial
DIRECT NAVIGATOR
Cambia miniatura
Cambia
Esci
0:06.45
0:06.45
Cambia
HDD
;
008
ENTER
Avviare la lettura e selezionare
una miniatura.
IMMAG.
VIDEO
DIRECT NAVIGATOR
Dividi titolo
Antepr.
Esci
0:43.21
PLAY
008
Dividi
- -:- -.- -
Divide
HDD
IMMAG.
VIDEO
Operazioni su capitoli
Elimina capitolo
§
[HDD] [RAM]
Premere [2, 1] per scegliere “Elimina” e premere [ENTER].
≥
Una volta cancellata, la registrazione è perduta e non può venire recuperata.
Esser certi di voler procedere.
Crea capitolo
[HDD] [RAM]
(➡ di seguito, Nota Bene)
Scegliere il punto da cui iniziare il nuovo capitolo durante la visione di un
titolo.
1 Premere [ENTER] nel punto di divisione.
≥Ripetere questa fase per effettuare altre divisioni.
2 Premere [3, 4] per scegliere“Esci” e quindi
[ENTER].
Unisci capitoli
[HDD] [RAM]
Premere [2, 1] per scegliere “Unisci” e premere [ENTER].
≥Il capitolo scelto e quello successivo vengono combinati.
DIRECT NAVIGATOR C
rea capitolo
Crea
Esci
0:43.21
PLAY
008
HDD
IMMAG.
VIDEO
Nota Bene
≥Per trovare il punto desiderato, usare la funzione di ricerca (➡ 31) o Time Slip (➡ 32) .
≥Per trovare correttamente il punto desiderato, usare il rallentatore (➡ 31) e l’avanzamento per fotogrammi (➡ 31).
≥Premere [:, 9] per saltare alla fine di un titolo.
39
Editing di titoli/capitoli
E50_it.book Page 39 Friday, March 4, 2005 4:08 PM