Operation Manual

55
RQT8899
[HDD] ,-. [RAM] [+RW]
[-RW‹VR›] > [HDD]
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
([EH67]) [SD] > [HDD] [RAM]
U kunt titels en afspeellijsten naar wens opgeven voor het kopiëren
naar een disc.
Zie ook “Voor het kopiëren” (➡ 54).
1 In de stopstand
Druk op [FUNCTION MENU].
2 Druk op [3, 4] om “Naar Overige” te
kiezen en druk dan op [OK].
3 Druk op [3, 4] om “Geavanceerde
Kopie” te kiezen en druk dan op [OK].
≥Als u de geregistreerde kopieerlijst niet wilt veranderen,
drukt u enkele malen op [4] (➡ stap 7).
4 Stel de kopieerrichting in.
≥Als u de kopieerrichting niet wilt veranderen, drukt u op [4]
(➡ stap 5).
1 Druk op [3, 4] om “Kopieerrichting” te kiezen en druk
dan op [1].
2 Druk op [3, 4] om “Bron” te kiezen en druk dan op
[OK].
3 Druk op [3, 4] om het station te kiezen en druk dan op
[OK].
[EH57] Als u “HDD” selecteert, wordt “Bestemming”
automatisch ingesteld op “DVD”, of vice versa.
(➡ Ga naar stap 6)
4 [EH67] Druk op [3, 4] om “Bestemming” te kiezen en
druk dan op [OK].
5 [EH67] Druk op [3, 4] om het station te kiezen en druk
dan op [OK].
Het is niet mogelijk om hetzelfde station als de kopieerbron
te kiezen.
6 Druk op [2] om te bevestigen.
5 Stel de opnamefunctie in.
≥Als u de opnamefunctie niet wilt veranderen, drukt u op [4]
(➡ stap 6).
1 Druk op [3, 4] om “Kopieerfunctie” te kiezen en druk
dan op [1].
2 [EH67]
Druk op [3, 4] om “Formaat” te kiezen en druk
dan op [OK]
.
[EH57] “Formaat” wordt automatisch op “VIDEO” ingesteld.
(➡ Ga naar stap 4)
3 [EH67]
Druk op [3, 4] om “VIDEO” te kiezen en druk
dan op [OK]
.
4 Druk op [3, 4] om “Opnamefunctie” te kiezen en druk
dan op [OK].
5 Druk op [3, 4] om de opnamefunctie te kiezen en
druk dan op [OK].
6 Druk op [2] om te bevestigen.
6 Registreer de titels en afspeellijsten
die gekopieerd moeten worden.
≥Als u een geregistreerde lijst wilt kopiëren zonder
veranderingen aan te brengen (➡ stap 7).
1 Druk op [3, 4] om “Lijst creëren” te kiezen en druk
dan op [1].
2 Druk op [3, 4] om “Nieuw item” te kiezen en druk dan
op [OK].
3 Druk op de “Rood” toets om “VIDEO” te kiezen of druk
op de “Groen” toets om “Afsp.lstn.” te kiezen.
4 Druk op [3, 4, 2, 1] om de titels of afspeellijsten te
kiezen en druk dan op [OK].
≥Bij het kopiëren naar een disc op hoge snelheid,
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : kunnen alleen de items aangegeven
met “ ” of “ ” worden geregistreerd.
[+R] [+R]DL] [+RW] : kunnen alleen de items aangegeven
met “ ” worden geregistreerd.
≥Om meerdere items tegelijk te kiezen, drukt u op [;]
om het afvinkteken toe te voegen en dan drukt u op
[OK].
(➡ hieronder, Meerdere bewerkingen).
≥Andere pagina’s weergeven (➡ hieronder)
≥De kopieerlijst bewerken (➡ 56)
U kunt meerdere titels en afspeellijsten op de
kopieerlijst registreren door de stappen 2–4 te
herhalen.
U kunt niet beginnen met kopiëren wanneer de waarde bij
“Grootte” (➡ 56) meer dan 100% bedraagt
(“Bestemmingsvermogen” is onvoldoende).
5 Druk op [2] om te bevestigen.
7 Druk op [3, 4] om “Kopiëren starten”
te kiezen en druk dan op [OK].
Als u op hoge snelheid titels kopieert naar een DVD-RAM 5X,
DVD-R 8X, +R 8X of +RW 4X die compatibel is met opnemen
op hoge snelheid, wordt het geluid van de draaiende disc
harder dan normaal.
Als u het kopiëren stiller wilt uitvoeren, kiest u “Normaal (Stil)”
in “DVD Snelh. voor Hoge-snelh. kop.” in het Set-up menu
(➡ 67).
8 Druk op [2, 1] om “Ja” te kiezen en
druk dan op [OK] om het kopiëren te
starten.
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Druk op [2, 1] om “Kopiëren & Finalis.” of
“Alleen Kopiëren” te kiezen en druk dan op
[OK].
≥Als “Kopiëren & Finalis.” is gekozen
Na het finaliseren kunnen de discs alleen worden
afgespeeld en kunt u ze tevens op andere DVD-apparatuur
afspelen. U kunt echter niet meer op de disc opnemen.
(Wordt vervolgd op de volgende bladzijde)
Kopiëren met behulp van de
kopieerlijst–Geavanceerde Kopie
Kopie
De kopieerrichting selecteren.
HDD
DVD
1
2
3
Bron
Bestemming
Alles wissen
Kopieerrichting
Kopieerfunctie
Lijst creëren
Kopiëren starten
HDD DVD
VIDEO Hoge Snlh.
0
OK
RETURN
Andere pagina’s weergeven
Druk op [3, 4, 2, 1] om “Vorige” of “Volgende” te kiezen en
druk dan op [OK].
≥ U kunt op [ : , 9 ] drukken om andere pagina’s weer te geven.
Meerdere bewerkingen
Kies met [3, 4, 2, 1] en druk dan op [;]. (Herhalen.)
Druk op [OK] om op de lijst te registreren.
≥Er verschijnt een afvinkteken. Druk nogmaals op [;] om te
annuleren.
≥Als u omschakelt tussen de tabbladen “VIDEO” en “Afsp.lstn.”,
wordt het afvinkteken gewist.
Kopie
1
2
3
HDD DVD
( 0%)
OK
RETURN
OPTION
Kopieerlijst creëren.
Grootte: 0MB
Bestemmingsvermogen: 4343MB
Nr. Grootte
Nieuw item(Totaal=0)
Alles wissen
Kopieerrichting
Kopieerfunctie
Lijst creëren
Kopiëren starten
VIDEO Hoge Snlh.
Naam van item
Pagina 01/01
HDD
Vorige Pagina 02/02 Volgende
007
ARD 10.10. VRI
008 0:30(XP)
ARD 11.10. ZA
- - -
- - -- - -- - -
OK
RETURN
OPTION
Vori ge
Volgende
Afsp.lstn.
VIDEO
Selecteren
Lijst creëren
Titels of afspeellijsten kopiëren
DMR-EH57_67-Du.book Page 55 Tuesday, January 30, 2007 4:31 PM