Operating Instructions

Vorteilhafte Funktionen
VQT4W72
104
Andere Bedienvorgänge
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] (Sie können die Disc durch ihre
Finalisierung auf diesem Gerät auf kompatiblen
DVD-Playern abspielen.)
[BD-R] (Die Finalisierung der BD-R schützt vor
ungewollter Aufnahme oder Bearbeitung.)
1 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK].
2 Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann [OK].
3 Drücken Sie [OK].
Nach dem Finalisieren
• [BD-R] [DVD-R] [+R] Die Disc kann nur wiedergegeben
und nicht mehr beschrieben oder bearbeitet werden.
•
[DVD-RW] Sie können die Disc nach der
Formatierung bespielen und bearbeiten.
• Sie können die Finalisierung nicht abbrechen.
• Das Finalisieren dauert bis zu 15 Minuten (Höchstens bis zu
60 Minuten bei DVD-R DL und +R DL).
•
Trennen Sie während der Finalisierung nicht das Netzkabel
ab.
Die Disc kann dadurch unbrauchbar werden.
• Je nach Disc dauert dieser Vorgang unter Umständen länger als
auf dem Bestätigungsbildschirm angezeigt wird (etwa viermal so
lange).
• Sie können keine Discs finalisieren, die mit Geräten anderer
Hersteller bespielt wurden.
•
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Wenn Sie eine mit einem anderen
Panasonic-Gerät bespielte Disc mit diesem Gerät finalisieren,
wird der als “Top Menu” festgelegte Hintergrund unter
Umständen nicht angezeigt.
• Je nach Aufnahmezustand können mit diesem Gerät finalisierte
Discs unter Umständen nicht mit anderen Playern
wiedergegeben werden.
[+RW]
Sie können ein Top Menu zur Anzeige auf anderen
Geräten erstellen.
Wählen Sie die gewünschten Optionen für “Top Menu”
und “Auto-Play wählen” vor der Erstellung des Top
Menus.
1 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK].
2 Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann [OK].
3 Drücken Sie [OK].
• Sie können das Top Menu nicht verwenden, um es auf diesem
Gerät abzuspielen.
• Das erstellte Menü wird gelöscht, wenn Sie die Disc bespielen
oder editieren.
Vorbereitung
• Anzeige des Bildschirms “Titelnamen eingeben”, etc.
So brechen Sie den Vorgang ab
Drücken Sie [RETURN ]. (Der Text wird nicht
hinzugefügt.)
• Die maximale Zeichenzahl ist vom Medium abhängig.
• Lange Namen werden auf einigen Bildschirmen nicht vollständig
angezeigt.
Finalisierung
Top Menu erstellen
Text eingeben
1 Wählen Sie ein Zeichen aus und drücken Sie
dann [OK].
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere
Zeichen einzugeben.
Drücken Sie die rote oder grüne Taste zur Wahl
des Zeichentyps und drücken Sie [OK].
• So löschen Sie ein Zeichen:
Wählen Sie das Zeichen im Feld Name aus und
drücken Sie dann [PAUSE
; ].
• So geben Sie Zeichen mit den Zifferntasten ein:
z.B. Eingabe des Buchstabens “R”
1 Drücken Sie [7],
um in die siebte
Zeile zu
springen.
2 Drücken Sie
zweimal [7], um
das “R” zu
markieren.
3 Drücken Sie
[OK].
2 Drücken Sie [STOP ∫ ] (Einstellen).
“Schreibvorgang läuft...” wird angezeigt. Danach
kehrt der Bildschirm zum vorherigen Bildschirm
zurück usw.
_
Titelnamen eingeben
Leerzeichen
Einstellen
Löschen
Top Menu Vorschau
( DVD-Video )
OK
RETURN
Standardzeichen Sonderzeichen
Namensfeld: zeigt den eingegebenen Text
an.
z.B.
5
6
8
NO
JKL
M
PQR
TUV
7
7
qrs
p
7
qrs
p
7
qrs
p
DMR-BCT835_735_730EG_ger.book 104 ページ ２０１３年７月１日 月曜日 午後２時４２分