Operating Instructions

Enregistrement
SQT0810
32
Enregistrement des programmes télévisés
Appuyez sur [STATUS ].
Appuyez sur [STOP ∫].
En enregistrant un seul programme:
Si l’écran suivant apparaît
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
Après l'affichage du programme en cours
d'enregistrement, appuyez sur [PAUSE ;].
• Appuyer à nouveau pour relancer
l’enregistrement.
(un titre n’est pas divisé en titres séparés)
• Le programme de l'enregistrement différé ne peut pas être
mis en pause.
Vous pouvez visionner le titre en cours
d'enregistrement à son commencement ou les
titres déjà enregistrés sur le DD.
Opération pendant l’enregistrement
Vérifier l’enregistrement du programme
ex., Pendant l’enregistrement simultané de deux
programmes
Pour arrêter l’enregistrement
En enregistrant deux programmes:
Si l’écran suivant apparaît
1 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur
[OK].
2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
REC2
DD
REC1/OTR AUTO
5
Enregistrement d’un
programme du téléviseur
Enregistrement d’un programme non affiché sur
le téléviseur
Arrêter Enregistrement
Oui
Non
L'enregistrement de ce programme est en cours.
Arrêter cet enregistrement ?
OK
RETURN
1
Arrêter Enregistrement
Deux enregistrements sont en cours.
Lequel désirez-vous arrêter ?
OK
RETURN
1
2
Mettre l’enregistrement en pause
Pour enregistrer deux programmes
simultanément
Pendant l'enregistrement, effectuez les
étapes 1–4 de la page 31.
• La chaîne ou l'entrée ne peut être permutée qu'entre les
programmes en cours d’enregistrement.
Lecture et enregistrement simultanés
1 Appuyez sur [VIDEO MENU].
“[” est affiché sur le programme en cours
d’enregistrement.
2 Sélectionnez le titre, puis appuyez sur [OK].
Page
Sélectionner
Hre de déb.
Type de prog.:
Temps d'Enr.
Lecture
RETURN
Chaîne Date Nom du Titre
Suppression
Drama
9:00 0:10(DR)
04.10
04.10
29.10
29.10
DMR-BST_BCT855_EG_fre.book 32 ページ ２０１５年６月５日 金曜日 午後６時１３分