Operating Instructions

Dépannage
SQT0295
115
Les messages ou codes de service suivants
apparaissent sur l’afficheur en façade lorsque
quelque chose d'inhabituel est détecté.
La télécommande et l'appareil principal utilisent
des codes différents. Changez le code de la
télécommande. (> 108)
Le lecteur de carte à puce (CAM) est en cours de
mise à jour. (> 104)
Les titres sélectionnés sur le DD USB sont en
cours de conversion.
Ne déconnectez pas le DD USB de cet appareil.
Les données du TV Guide sont en cours de
téléchargement.
S'il n'y a aucun changement après avoir passé
l'appareil sur le mode veille et l'avoir rallumé,
consultez votre revendeur.
Vous ne pouvez pas supprimer d’éléments sur ce
disque.
Le disque peut être endommagé.
• Le disque est sale. (> 10) L'appareil ne peut ni
enregistrer, ni lire, ni éditer.
• Le nettoyeur de lentille a fini de nettoyer.
Appuyez sur [< OPEN/CLOSE] sur l’appareil
principal pour éjecter le disque.
Vous ne pouvez pas écrire sur ce disque.
Le disque peut être endommagé. Utilisez un
nouveau disque.
• S'affiche lorsque l'appareil est démarré et qu'il
est passé sur le mode veille.
• Il y a eu une panne d’électricité ou bien la prise
secteur a été débranchée alors que l’appareil
était allumé. L’appareil exécute son processus
de récupération. Attendez jusqu’à ce que le
message disparaisse.
Il y a déjà 32 programmes différés. Effacez les
programmes différés qui ne sont pas nécessaires.
(> 41)
La clé USB absorbe trop de puissance. Enlever la
clé USB.
Le logiciel (firmware) est en cours de mise à jour.
Vous ne pouvez pas utiliser l’appareil avant la fin
de la mise à jour. (> 104)
Le logiciel (firmware) est en cours de
téléchargement.
Le téléchargement s’arrêtera lorsque l’appareil
sera allumé ou lorsqu’un enregistrement différé
démarrera. (> 104)
Le support n'est pas pris en charge.
Messages sur l’afficheur en façade
BD 
(“∑” représente un chiffre.)
CAM Upgrade
Conversion
GUIDE
Hard Error
No ERASE
NoREAD
No WRITE
Please wait
Programme Full
Remove
Start
SW-DL
Unsupport
DMR-BST_BCT940EG_fre.book 115 ページ ２０１４年７月２日 水曜日 午前１１時２９分