Operating Instructions

Enregistrement
SQT0295
35
Pour convertir le mode d'enregistrement
après l'enregistrement en mode DR
Reportez-vous à la section “Conversion du
fichier”. (> 56)
Pour vérifier si la conversion est terminée
Reportez-vous à la section “Pour vérifier si la
conversion est terminée”. (> 57)
Pour annuler une conversion
Reportez-vous à la section “Pour annuler une
conversion “En mode veille”. (> 57)
• Si le programme enregistré au mode DR est converti, le
télétexte ne sera pas enregistré.
• Le service des données ne sera pas enregistré.
• Les contenus ou les supports suivants ne peuvent pas être
lus pendant l'enregistrement.
- Fichier Xvid et MKV
- Photo
- DD USB (Pour des fichiers de données, > 9) et clé USB
• La copie ne peut pas être effectuée pendant l'enregistrement.
• Si “Veille auto. après enregistrement une touche” est
paramétré sur “Oui” (
> 101), cet appareil passe sur le mode
veille s'il n’est pas utilisé dans les 5 minutes qui suivent la
fin de “Arrêt automatique” ou “Temps d'enregistrement”.
• Si un programme est enregistré sous forme cryptée, la
conversion ne démarrera que lorsque le décryptage sera
terminé. (> 36)
• Le titre avant conversion (le titre enregistré en mode DR)
sera supprimé une fois la conversion achevée.
• La conversion prendra environ le même temps que la durée
enregistrée.
• Si le DD n'a pas assez d'espace libre, la conversion ne
démarrera pas.
• La conversion s'arrête si cet appareil est allumé. La
conversion redémarrera du début une fois l’appareil passé
sur le mode veille.
• S'ils sont convertis, le contenu audio et le sous-titrage le seront
avec les mêmes paramètres qu'au début de l'enregistrement.
Appuyez sur [STATUS ].
Appuyez sur [STOP ∫].
En enregistrant un seul programme:
Si l’écran suivant apparaît
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
• Si l'heure de démarrer un enregistrement différé arrive alors
que tous les tuners sont déjà utilisés pour enregistrer,
l'enregistrement d'un des programmes s'arrête.
Opération pendant l’enregistrement
Vérifier l’enregistrement du programme
ex., Pendant l’enregistrement simultané de trois programmes
Pour arrêter l’enregistrement
En enregistrant trois programmes:
Si l’écran suivant apparaît
1 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur
[OK].
2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
REC2
REC3
DD
REC1/OTR AUTO
5
6
Enregistrement d’un
programme du téléviseur
Enregistrement d’un programme non affiché sur
le téléviseur
Arrêter Enregistrement
Oui
Non
L'enregistrement de ce programme est en cours.
Arrêter cet enregistrement ?
OK
RETURN
1
Arrêter Enregistrement
Ces enregistrements sont en cours.
Lequel souhaitez-vous arrêter ?
OK
RETURN
1
2
3
DMR-BST_BCT940EG_fre.book 35 ページ ２０１４年７月２日 水曜日 午前１１時２９分