Operating Instructions

Enregistrement
SQT0810
31
Enregistrement des programmes télévisés
Enregistrem
ent
Pour convertir le mode d'enregistrement
après l'enregistrement en mode DR
Reportez-vous à la section “Conversion du
fichier”. (> 55)
Pour vérifier si la conversion est terminée
Reportez-vous à la section “Pour vérifier si la
conversion est terminée”. (> 56)
Pour annuler une conversion
Reportez-vous à la section “Pour annuler une
conversion “En mode veille””. (> 55)
• Si l'heure de démarrer un enregistrement différé arrive
alors que tous les tuners sont déjà utilisés pour enregistrer,
l'enregistrement (OTR) d'un des programmes prend fin.
• Le service des données ne sera pas enregistré.
• Les contenus ou les supports suivants ne peuvent pas être
lus pendant l'enregistrement.
- Fichier vidéo
- Photo
- DD USB (Pour des fichiers de données, > 9) et clé USB
• La copie ne peut pas être effectuée pendant
l'enregistrement.
• Si “Veille auto. après enregistrement une touche” est
paramétré sur “Oui” (> 96), cet appareil passe sur le mode
veille s'il n’est pas utilisé dans les 5 minutes qui suivent la
fin de “Arrêt automatique” ou “Temps d'enregistrement”.
• Si un programme est enregistré sous forme cryptée, la
conversion ne démarrera que lorsque le décryptage sera
terminé. (> 33)
• Le titre avant conversion (le titre enregistré en mode DR)
sera supprimé une fois la conversion achevée.
• La conversion prendra environ le même temps que la durée
enregistrée.
• Si le DD n'a pas assez d'espace libre, la conversion ne
démarrera pas.
• La conversion s'arrête si cet appareil est allumé. La
conversion redémarrera du début une fois l’appareil passé
sur le mode veille.
• S'ils sont convertis, le contenu audio et le sous-titrage le
seront avec les mêmes paramètres qu'au début de
l'enregistrement.
• Si le programme enregistré au mode DR est converti, le
télétexte ne sera pas enregistré.
• Cet appareil peut enregistrer deux
programmes qui sont diffusés en même
temps.
§
• A propos de la limitation CI Plus (> 15)
• Notes concernant l'enregistrement d'une
émission cryptée (> 33)
1 Sélectionnez la chaîne à enregistrer.
2 Appuyez sur [REC MODE] et
sélectionnez le mode de conversion,
puis appuyez sur [OK].
• Cet appareil enregistrera les programmes
en mode DR une première fois, puis les
convertira automatiquement au mode
d'enregistrement sélectionné pendant qu'il
est en veille.
• Mode d’enregistrement (> 9)
• Le mode de conversion défini ici est
utilisé comme valeur initiale pour le
prochain enregistrement.
3 Appuyez sur [REC ¥].
L’enregistrement démarre.
4 Sélectionnez “Arrêt automatique”, puis
appuyez sur [OK].
• Enregistrement immédiat (OTR)
L’enregistrement s’arrête
automatiquement lorsque le programme
s’achève.
§
[BST855] [B ST850] [BST755] [BST75 0]
Le nombre de programmes qui peuvent être
enregistrés simultanément change en
fonction de la configuration du système.
(> 17)
HG
HX
HE
HL
HM
XP
SP
LP
EP
Non ( DR )
Réglage mode d'enregistrement
OK
RETURN
DD Restant (DR)m
h
Haute
Définition
Taille
Grande
Petite
Grande
Petite
Définition
Standard
Arrêt automatique à 8:45
REC1/OTR
Temps d'enregistrement
Enregistrement continu
30 min.
8:00 - 8:45
Pour programmer la durée d’enregistrement
1 Sélectionnez “Temps d'enregistrement” ou
“Enregistrement continu” à l'étape 4
(> gauche).
Temps d'enregistrement:
Vous pouvez définir la durée de
l’enregistrement de 30 minutes à 4 heures.
• Vous pouvez sélectionner la durée de
l'enregistrement avec [2, 1].
2 Appuyez sur [OK].
DMR-BST_BCT855_EG_fre.book 31 ページ ２０１５年６月５日 金曜日 午後６時１３分