Operating Instructions

Enregistrement
SQT0810
33
Cet appareil vous permet d'enregistrer/visionner/lire un
programme crypté en le décryptant à l'aide d'un Lecteur
CI pris en charge.
L'enregistrement des émissions cryptées diffère
en fonction de la configuration de “Enregistrement
pour chaîne cryptée” (> 89) comme suit.
§1
En fonction des caractéristiques du Lecteur
CI, l'émission pourrait être enregistrée sous
forme cryptée.
Deux programmes (ex., “A” et “B”) ayant besoin
du même Lecteur CI de décryptage seront
enregistrés/visionnés/lus comme suit:
Lorsque “Automatique” est sélectionné
§2
Lorsque vous démarrer le visionnage/lecture
du programme “B”, l'enregistrement décrypté
du programme “A” se change en
enregistrement crypté. Vous devez décrypter
le programme “A” pour le lire.
Lorsque “Enregistrement décrypté” est
sélectionné
Notes concernant l'enregistrement
d'une émission cryptée
Enregistrement d'une émission cryptée
Un Lecteur CI
pris en charge
est présent
Aucun Lecteur CI
pris en charge
n'est présent
Automatique
Enregistre
(Décrypté)
§1
Enregistre
(Crypté)
Enregistrement
décrypté
Enregistre
(Décrypté)
Enregistrement
impossible
Enregistrement/visionnage/lecture simultané
de 2 programmes cryptés
Programme “A” “B”
Tout en enregistrant le
programme “A”,
démarrez
l'enregistrement du
programme “B”.
Enregistre
(Décrypté)
Enregistre
(Crypté)
Tout en
visionnant/lisant le
programme “A”,
démarrez
l'enregistrement
différé du programme
“B”.
Le/La
Visionnage/
lecture est
possible
Enregistre
(Crypté)
Tout en enregistrant le
programme “A”,
visionnez/lisez le
programme “B”.
Enregistre
(Crypté
§ 2
)
Le/La
Visionnage/
lecture est
possible
Programme “A” “B”
Tout en enregistrant le
programme “A”,
démarrez
l'enregistrement du
programme “B”.
Enregistre
(Décrypté)
Enregistrement
impossible
Tout en
visionnant/lisant le
programme “A”,
démarrez
l'enregistrement
différé du programme
“B”.
Le/La
Visionnage/
lecture est
impossible
Enregistre
(Décrypté)
Tout en enregistrant le
programme “A”,
visionnez/lisez le
programme “B”.
Enregistre
(Décrypté)
Le/La
Visionnage/
lecture est
impossible
DMR-BST_BCT855_EG_fre.book 33 ページ ２０１５年６月５日 金曜日 午後６時１３分