Operating instructions
Videobearbeitung
SQT0293
56
Löschen/Bearbeiten von aufgenommenen Titeln
[HDD] [USB_HDD]
Dateikonvertierung ist eine Funktion für die
Umwandlung des Aufnahmemodus des Titels im
DR-Modus und AVCHD-Inhalten. Die Größe des
umgewandelten Titels ist in der Regel kleiner. Der
Vorgang dauert in etwa so lange wie die
Aufnahme des Titels.
So brechen Sie eine “Jetzt” Umwandlung ab
Halten Sie [RETURN ] mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt.
Dateikonvertierung
1 Wählen Sie “Dateikonvertierung” in
“Bearbeiten” aus und drücken Sie dann [OK].
z.B.
2 Wählen Sie die Umwandlungsoptionen aus
und drücken Sie dann [OK].
Aufnahmemodus (> 8):
• [USB_HDD] Sie können die Modi XP, SP, LP
und EP nicht auswählen.
Untertitel:
•Automatisch
Untertitel werden aufgezeichnet, wenn sie im
Titel enthalten sind, und nicht aufgezeichnet,
wenn sie nicht enthalten sind.
•Aus
Der Untertitel wird nicht aufgenommen.
Dateikonvertierung
Konvertieren des gewählten Titels durch Ändern des Aufnahmemodus.
Bitte Aufnahmemodus und andere Optionen wählen, dann OK drücken.
RETURN
Untertitel
Aus
Aufnahmemodus
HL -- Längere Wiedergabe
Zeiteinstellung
Während Standby
OK
Zeiteinstellung:
• Jetzt
Die Umwandlung beginnt unmittelbar nach
Schritt 4.
• Die Timer-Aufnahme erfolgt nicht während
der Umwandlung.
• Ist ein verschlüsselter Titel ( ) enthalten,
kann “Jetzt” nicht gewählt werden.
• Während Standby
Die Umwandlung erfolgt nach dem
Umschalten des Gerätes in den
Standby-Modus.
3 Wählen Sie das Element aus und drücken Sie
dann [OK].
Konvert. & Löschen:
Der Original-Titel wird gelöscht, um nach der
Umwandlung Festplattenkapazität
einzusparen.
Nur konvertieren:
Der Original-Titel bleibt nach der Umwandlung
erhalten.
• Der Originaltitel wird nach
Dateikonvertierung gelöscht, wenn der
gewählte Titel mit gekennzeichnet ist.
(> 15)
4 “Jetzt” Umwandlung:
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann
[OK].
“Während Standby” Umwandlung:
Drücken Sie [OK].
• Die Umwandlung erfolgt nach dem
Umschalten des Gerätes in den
Standby-Modus.
“Copy” oder “Conversion” leuchtet während
der Umwandlung auf dem Display des
Gerätes.
• Wenn der Titel verschlüsselt ist ( ),
beginnt die Umwandlung nach der
Entschlüsselung.
DMR-BST_BCT940EG_ger.book 56 ページ ２０１４年７月１日 火曜日 午後１１時１分