Operating instructions

Referência
VQT3C71
104
Especificações
As especificações estão sujeitas a alteração
sem aviso prévio.
■ Generalidades
Dimensões (L x A x P):
430 mm x 59 mm x 238 mm
(excluindo as peças salientes)
430 mm x 59 mm x 249 mm
(incluindo as peças salientes)
Massa: Aprox. 3,1 kg
Fonte de alimentação: CA 220 a 240 V, 50 Hz
Consumo de energia: Aprox. 33 W
“Power Save in Standby” ativado e
“RF OUT (Aerial Signal)” definido para “Off”
Aprox. 0,2 W
“Power Save in Standby” não está ativado
Aprox. 6 W
Temperatura de funcionamento: 5ºC a 40ºC
Intervalo da humidade de funcionamento: 10% a 80 %
de HR (sem condensação)
■ Sistema de TV
■ Vídeo
■ Áudio
■ Saída HDMI
■ Outros terminais
■ Capacidade do disco rígido interno
250 GB
■ Discos graváveis
Sistema de sintonização: DVB-T
Países: França/Espanha
Cobertura de canais: VHF 5~12
UHF 21~69
Sistema de vídeo: PAL / NTSC / SECAM (IN)
Sistema de gravação: MPEG-2 (Hybrid VBR),
MPEG-4 AVC/H.264
Entrada de vídeo (PAL/NTSC/SECAM):
AV1/AV2 (21 pinos) 1 Vp-p (75 Ω)
Entrada de S-Vídeo (PAL/NTSC/SECAM):
AV2 (21 pinos) 1 Vp-p (75 Ω)
Saída de vídeo (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 pinos), saída de vídeo
(jaque de pinos) 1 Vp-p (75 Ω)
Saída de S-Vídeo (PAL/NTSC):
AV1 (21 pinos) 1 Vp-p (75 Ω)
Saídas RGB (PAL):
AV1 (21 pinos) 0,7 Vp-p (75 Ω)
Sistema de gravação:
Dolby Digital (2 canais) (Modos XP, SP, LP, EP)
Dolby Digital (máx. canais 5.1)
(Modos DR, HG, HX, HE, HL, HM)
Dolby Digital Plus (máx. canais 5.1) (Modo DR)
MPEG (2 canais) (Modo DR)
HE-AAC (canais 5.1 “DVB-T”) (Modo DR)
Entrada de áudio: AV1/AV2 (21 pinos)
Nível de entrada: Padrão: 0,5 Vrms,
Escala total: 2,0 Vrms a 1 kHz
Impedância de entrada: Mais de 10 kΩ
Saída de áudio: AV1/AV2 (21 pinos),
Saída de áudio L/R (jaque de pinos)
Nível de saída: Padrão: 0,5 Vrms,
Escala total: 2,0 Vrms a 1 kHz
Impedância de saída: Menos de 1 kΩ
Saída de áudio digital:
Terminal ótico (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Terminal coaxial (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Terminal HDMI
(PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio,
DTS-HD High Resolution Audio)
19 pinos do tipo A: 1 pc
• Esta unidade suporta a função “HDAVI Control 5”.
Porta USB Tipo A: 2 pcs
Ranhura para cartão SD 1 pc
Porta LAN (Ethernet) 10BASE-T/100BASE-TX
BD-RE (SL/DL): 1-2X SPEED (Ver. 2.1)
BD-R (SL/DL): 1-2X SPEED (Ver. 1.1),
1-4X SPEED (Ver. 1.2),
1-6X SPEED (Ver. 1.3),
1-2X SPEED do tipo LTH (Ver. 1.2),
1-6X SPEED do tipo LTH (Ver. 1.3)
DVD-RAM: 2X SPEED (Ver. 2.0),
2-3X SPEED (Ver. 2.1), 2-5X SPEED (Ver. 2.2)
DVD-R (SL): 1X SPEED (Ver. 2.0),
1-4X SPEED (Ver. 2.0),
1-8X SPEED (Ver. 2.0), 1-16X SPEED (Ver. 2.1)
DVD-R (DL): 2-4X SPEED (Ver. 3.0),
2-8X SPEED (Ver. 3.0)
DVD-RW: 1X SPEED (Ver. 1.1),
1-2X SPEED (Ver. 1.1),
2-4X SPEED (Ver. 1.2), 2-6X SPEED (Ver. 1.2)
+R (SL): 2.4X SPEED (Ver. 1.0),
2.4-4X SPEED (Ver. 1.1),
2,4-8X SPEED (Ver. 1,2), 2.4-16X SPEED (Ver. 1.3)
+R (DL): 2.4X SPEED (Ver. 1.0),
2.4-8X SPEED (Ver. 1.1)
+RW: 2.4X SPEED (Ver. 1.1),
2.4-4X SPEED (Ver. 1.2)