Operating instructions

Gravação
VQT3C71
30
Gravar programas de TV
Prima [STOP ■].
■ Ao gravar 1 programa
Se o ecrã seguinte aparecer
Seleccione “Yes” e, de seguida, prima [OK].
■ Ao gravar 2 programas
Se o ecrã seguinte aparecer
1 Seleccione o programa e, de seguida, prima [OK].
2 Seleccione “Yes” e, de seguida, prima [OK].
Es necesario visualizar en el TV el programa que desee
visualizar. ( 29, Para visualizar en el TV la grabación
programada)
Prima [PAUSE II]
• Prima novamente para reiniciar a gravação.
(Um título não é dividido em títulos separados.)
• Ao fazer-se uma pausa na gravação, a parte pausada pode tornar-se
uma imagem estática por um momento durante a reprodução desse
programa.
Durante a gravação
Grave outro programas seguindo os passos
– na página 28.
• A gravação não pode ser iniciada enquanto a Gravação Flexível através
da entrada AV no disco está a trabalhar. ( 66)
• O canal ou a entrada não pode ser mudada excepto para os
programas de gravação.
Pode iniciar imediatamente o programa de visualização na
TV sem mudar os canais nesta unidade utilizando a função
VIERA Link ou Q Link ( 74).
• O modo de gravação será o modo seleccionado para a
gravação anterior ( 28, passo )
Prima [● DIRECT TV REC] durante cerca
de 1 segundo.
Para parar parcialmente a gravação
Prima [STOP ■].
Para parar a gravação
Para pausar a gravação
Stop Recording
Yes
No
Recording of this programme is in progress.
Stop this recording ?
OK
RETURN
1
Stop Recording
2 recordings are in progress.
Which recording would you like to stop ?
OK
RETURN
1
2
Para realizar a gravação de 2
programas em simultâneo
Gravação de TV em Directo
REC1
REC2
Visor da unidade
“REC1” e “REC2” acender-se-á
• Pode igualmente operar esta unidade com o comando à distância da
TV. Consulte as instruções de funcionamento da TV para saber mais
sobre o respectivo funcionamento.
• Quando conecta a TV com um cabo Scart de 21 pinos ( 15), é
possível gravar programas que não podem ser recebidos com o
sintonizador desta unidade. (Modo de gravação: XP, SP, LP, EP)
• Se mudar os canais de TV enquanto grava a transmissão utilizando o
sintonizador da TV, a Gravação de TV em Directo pára.
• (Q Link) Durante o modo de Pausa de Ext Link ou durante a gravação,
a Gravação de TV em Directo está indisponível. ( 67)