Operating instructions

Copiar vídeos
VQT3C71
53
O modo de gravação seguinte e as combinações de meios
suportam cópias de alta velocidade.
A conversão do modo de gravação resultará numa cópia
de velocidade normal.
• Não pode copiar para o disco nos seguintes casos.
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
– Quando não existe espaço suficiente na unidade do
disco rígido.
– Quando o número de títulos gravados na unidade do
disco rígido e o número de títulos a copiar para o disco
é superior a 999 no total.
• [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
Se a cópia for cancelada durante o passo enquanto está
temporariamente a copiar para a unidade do disco rígido,
nada será copiado.
• [BD-R] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]
Mesmo que o título não tenha sido copiado para o disco,
a quantidade de espaço restante no disco que pode ser
escrito torna-se inferior.
• Quando copiar um título gravado em 1080/50p ou
1080/60p, este não pode copiar em modo progressivo
( 112)
[RAM]
Ao copiar para DVD-RAM utilizando o modo “8 hours”, a
reprodução pode não ser possível em leitores de DVD
compatíveis com DVD-RAM. Utilize o modo “6 hours”
se a reprodução puder estar noutro equipamento.
( 84, Tempo de gravação no modo EP)
• A apresentação poderá não ser a correcta no modo 3D
quando um programa 3D copiado é reproduzido. Neste
caso, altere “3D Settings” durante a reprodução do título.
(42, Funções convenientes durante a visualização de
vídeo 3D)
• As informações 3D não podem ser copiadas.
• A posição do capítulo pode alterar-se ligeiramente.
• Não manterá a quantidade excedida se esta exceder o
número máximo de capítulos num disco.
– [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW]: Aprox. 1000
– [+R] [+RW]: Aprox. 254
(Depende do estado da gravação)
Notas sobre as cópias
Notas sobre cópias de alta velocidade
Modo de gravação
do título original
Meio
DR/HG/
HX/HE/
HL/HM
XP/SP/
LP/EP/
FR
*
Apenas DVD-RAM
*
Notas sobre cópias de velocidade normal
Notas sobre cópias para DVD-RAM
Notas sobre a cópia de programas 3D
Sobre a manutenção da marca de
capítulo
• É impossível copiar a alta velocidade nos seguintes casos:
– [HDD] → [BD-RE] [BD-R]:
Copiar um título gravado em 1080/50p ou 1080/60p
– [HDD] → [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW]:
• Cópia incluindo um título gravado numa unidade de disco rígido com
“Rec for High Speed Copy” definido para “Off” ( 84)
• Títulos que contenham muitos segmentos eliminados
• Títulos que tenham sido copiados para a unidade do disco rígido a
partir de um cartão SD ou de uma câmara de vídeo Panasonic, etc.
com unidade do disco rígido (Vídeo SD) ( 69)
– [HDD] → [+R] [+RW]:
• Títulos gravados no modo “EP” e no modo “FR (recordings 5 hours
or longer)”
• Títulos gravados em 16:9
– [HDD] → [DVD-R] [DVD-RW]:
• Títulos gravados em 16:9 utilizando o modo “EP” ou o modo “FR
(recordings 5 hours or longer)”