Operating instructions
Com Outro Equipamento
VQT3C71
66
Gravação a partir de
equipamento externo
• Será gravado em qualidade de Definição Padrão mesmo que
o programa esteja em qualidade de Alta Definição.
• Não pode gravar 2 programas em simultâneo a partir de 2
entradas AV.
Meio de gravação: [HDD]
Modo de gravação: XP, SP, LP, EP
Preparação
• Conectar a Power Box ou o equipamento de vídeo ( 13)
1 Com o aparelho em pausa
Prima [INPUT SELECT] e seleccione o
canal de entrada; de seguida, prima [OK].
Por exemplo, caso se tenha conectado aos terminais
de entrada AV2, seleccione “AV2”.
2 Prima [REC MODE] para seleccionar o
modo de gravação.
3 Se estiver a gravar transmissões a partir da Power Box:
Seleccione o canal na Power Box.
Se estiver a gravar a partir de outro equipamento
de vídeo:
Inicie a reprodução no equipamento de vídeo.
4 Prima [REC ●].
A gravação é iniciada.
5 Defina o tempo para gravar. ( 29)
Para saltar partes indesejadas
Prima [PAUSE II] para pausar a gravação.
• Prima novamente [PAUSE II] para reiniciar a gravação.
Para parar a gravação
Prima [STOP ■].
* Esta função não está disponível com DVD-R DL e +R DL.
Preparação
• Conectar a Power Box ou o equipamento de vídeo ( 13)
1 Com o aparelho em pausa
Prima [INPUT SELECT] e seleccione o
canal de entrada; de seguida, prima [OK].
Por exemplo, caso se tenha conectado aos terminais
de entrada AV2, seleccione “AV2”.
2 Prima [FUNCTION MENU].
3 Seleccione “Flexible Recording via AV
input” em “Others” e prima [OK].
4 Seleccione “Hour” e “Min.” e defina o
tempo de gravação.
5 Inicie a reprodução no outro equipamento.
6 Seleccione “Start” e prima [OK].
Para parar parcialmente a gravação
Prima [STOP ■].
Para mostrar o tempo restante
Prima [STATUS ].
• Não pode ser iniciada outra gravação enquanto a Gravação Flexível
através da entrada AV no disco está a trabalhar.
Gravação Manual
REC1/OTR
Recording Time
Automatic Stop
Continuous recording
30 min
Input AV2
Gravação Flexível através da
entrada AV
Meio de gravação:
[HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R]*
DVD-RW] [+R]* [+RW]
Modo de gravação:
RETURN
OK
Flexible Recording via AV input
Please set recording time. Record in FR mode.
Maximum recording time
Set recording time
Hour
8
Min.
00
Start
Cancel
8 hour 00 min.
FR