Operating instructions

Com Outro Equipamento
VQT3C71
68
Copiar o Vídeo HD ou o Vídeo SD
Por exemplo: Conectar-se à câmara de vídeo Panasonic
É possível copiar o vídeo HD (em formato AVCHD) gravado
na câmara de vídeo Panasonic, etc. para a HDD ou o disco.
[BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] → [HDD]
[SD] [USB], videocámara, etc. → [HDD] [BD-RE] [BD-R]
2 Seleccione “Copy Video ( AVCHD )” e,
de seguida, prima [OK].
3 Ao copiar a partir de um cartão SD ou equipa-
mento de vídeo
Seleccione “Copy to HDD” ou “Copy to
Blu-ray Disc” e, de seguida, prima [OK].
4 Seleccione o título e, de seguida, prima
a tecla amarela
É apresentada uma marca de visto. Repita este passo.
• Prima novamente a tecla amarela para cancelar.
(Todas as gravações nos mesmos dados tornam-se
um título).
■ Ícones do ecrã
5 Prima [OK].
6 Seleccione “Start” e prima [OK].
Formatará automaticamente o disco não formatado,
tal como um disco novo.
• Poderá demorar algum tempo até que a cópia comece.
Para parar de copiar
Copiar Vídeos HD (em formato AVCHD) a partir da
unidade do disco rígido ( 54)
• A cópia não pode ser executada durante a gravação ou reprodução.
• Um título AVCHD com 100 ou mais cenas será dividido em títulos a
cada 99.ª cena e será copiado.
Cabo de conexão USB
(cabo especificado, tal como acessórios do
equipamento USB)
Copiar Vídeo HD
(em formato AVCHD)
1
■ A partir do equipamento de vídeo
Conecte a câmara de vídeo.
• Prepare a câmara de vídeo para a transferência
de dados na câmara de vídeo.
■ A partir de um disco ou cartão SD
Insira um disco ou um cartão SD.
Por exemplo: [SD]
SD Card
OK
RETURN
SD card is inserted.
Play Video ( AVCHD )
View Photos
Copy Video ( AVCHD )
Copy New Photos
Copy Video ( MPEG2 )
(NTSC)
(PAL)
Título gravado utilizando um sistema
de codificação diferente do sistema
de TV actualmente seleccionado na
unidade.
• Os títulos que apresentem estas
marcas não podem ser seleccionados
RETURN
Time
Rec time
Size 200 MB
0:30
9:00
Page
Select
HDD
OK
01/01
Copy Video ( AVCHD ) Destination Capacity:
Size:
200000 MB
200 MB ( 1%)
Total: 1
SD
002 15:00THU
003
9:30
004
10:00
001
9:00THU
THU
THU
20.01
20.01
20.01
20.01
No. Channel TimeDayDate Title Name
Por exemplo: [SD]
Prima [RETURN ] durante 3 segundos.