Operating instructions

Funções convenientes
VQT3C71
85
Dynamic Range Compression
(Compressão da Gama Dinâmica)
Para baixar a gama dinâmica da reprodução.
(por exemplo: à noite)
Esta função não está disponível em transmissões e
títulos gravados.
Downmix
Seleccione o sistema de downmix do som de múltiplos
canais para 2 canais.
Seleccione “Surround encoded” quando o equipamento
conectado suporta a função de surround virtual.
Não existe efeito em “Bitstream” através do terminal HDMI
AV OUT e DIGITAL AUDIO OUT.
O áudio será reproduzido em “Stereo” nos casos seguintes.
Reprodução AVCHD
[BD-V]: Reprodução do som de clique no menu e
áudio com vídeo secundário no modo imagem sobre
a imagem
Bilingual Audio Selection
(Selecção de Áudio Bilingue)
Seleccione se deseja gravar o tipo de áudio (“M1” ou “M2”)
quando:
– Conversão de Ficheiros ( 46)
– Cópia para um DVD-R, DVD-RW, +R e +RW.
– “Rec for High Speed Copy” é ativado. ( 84)
Digital Audio Output (Saída de Áudio Digital)
Seleccione como pretende reproduzir áudio com uma
frequência de amostragem de 96 kHz.
Será convertido para 48 kHz independentemente da
definição nos casos seguintes.
– Os sinais possuem uma frequência de amostragem
de mais de 96 kHz.
– O disco possui protecção contra cópia.
– “BD-Video Secondary Audio” está definido para
“On”. ([BD-V])
Se “Off” for seleccionado, os sinais são reproduzidos
como 96 kHz
Se “On” for seleccionado, os sinais são convertidos
para 48 kHz. (Escolha quando o equipamento
conectado não pode processar sinais com uma
frequência de amostragem de 96 kHz.)
Dolby D / Dolby D + / Dolby TrueHD
DTS / DTS-HD
MPEG
HE-AAC
Seleccione o sinal de áudio a reproduzir.
Seleccione “PCM” quando o equipamento conectado
não conseguir descodificar o respectivo formato
de áudio.
Se não configurar as definições adequadas pode
provocar ruído.
BD-Video Secondary Audio
([BD-V] com áudio secundário)
Ligue/desligue o som de clique no menu e o áudio
com vídeo secundário. Se “Off” for seleccionado,
apenas será reproduzido o áudio primário.
Audio Delay (Atraso de Áudio)
A sincronização MIS entre o vídeo e o áudio é corrigida
pelo atraso da saída de áudio.
Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording
(Áudio para Gravação HG/HX/HE/HL/HM)
Se o programa possui áudio de múltiplos canais, é dada
prioridade àquilo que selecciona.
• Esta definição entrará em vigor nos casos seguintes.
– Conversão de Ficheiros ( 46)
– Cópia de velocidade normal no modo HG, HX, HE, HL ou
HM a partir de um título gravado no modo DR. ( 50, 53)
Som
Setup
Sound
Sound
Dynamic Range Compression
Downmix
Bilingual Audio Selection
Digital Audio Output
Audio Delay
Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording
Sound
Digital Audio Output
Digital Audio Output
Dolby D / Dolby D + / Dolby TrueHD
DTS / DTS-HD
MPEG
HE-AAC
BD-Video Secondary Audio
PCM Down Conversion
PCM Down Conversion