Operating instructions

Funções convenientes
VQT3C71
92
Actualização de Software (Firmware)
– Via transmissão
– Via Internet*
•
– Atualizar software agora (transmissão) ( 91)
– Atualizar software agora (Internet)* ( 91)
■
•
■ Visor da unidade durante a atualização
por exemplo:
•
Não pode utilizar esta unidade até que a actualização esteja
concluída. Se remover o cabo de alimentação CA enquanto a
actualização está em curso poderá danificar a unidade. Não
remova o cabo de alimentação CA durante a actualização.
O software desta unidade pode ser atualizado automatica-
mente através dos seguintes métodos na hora especificada.
(A predefinição é 3 a.m.  91, Atualização do software em
modo de espera)
Para atualizar o software (firmware) imediatamente,
utilize a seguinte função:
O software desta unidade será actualizado a partir das transmis-
sões se as informações de actualização tiverem sido detectadas.
O software desta unidade será actualizado a partir da Internet
se as informações de actualização tiverem sido detectadas.
* É necessário haver uma ligação de rede devida-
mente configurada ( 14, 21)
Se houver uma atualização do software (firmware)
disponível, será exibida uma notificação.
A atualização do software (firmware) começará quando a
unidade passar para o modo de espera.
Foi encontrada uma nova versão do software. O
software será atualizado automaticamente quando
esta unidade passar para o modo de espera. Não
desligue o cabo de alimentação de CA.
Quando a indicação “FINISH” é apresentada, a
atualização do software (firmware) está concluída.
• Poderá demorar algumas horas até que a atualização esteja
concluída, consoante o ambiente de rede ou de transmissão.
• Se uma gravação temporizada estiver agendada para a hora seguinte
ao início da transferência, a transferência não será executada.
– Via transmissão No espaço de 5 horas
– Via Internet: No espaço de 1 hora
• Pode transferir igualmente o software (firmware) mais recente do
seguinte sítio Web e gravá-lo num CD-R para atualizar o software
(firmware).
http://panasonic.jp/support/global/cs/
• Se não quiser proceder à atualização do software (firmware), defina
“Software Update in Standby” para “Off”. (
 91)