Operating Instructions - Language - English
∫ Operaciones adelantadas
103
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Mientras se van grabando, se crea una lista de programas. Es
posible utilizar dicha lista para encontrar los programas para su
visión.
≥Las listas de programas grabados en la unidad de disco duro y
en la del DVD se visualizan por separado. Es menester que se
seleccione la unidad de reproducción (HDD/DVD) que usted
desea.
Operaciones preliminares
≥Para la unidad del disco duro:
Cerciórese de que esté grabado algo en la unidad del disco
duro.
Para el disco:
Inserte un disco que tiene algo grabado.
[1] Pulse [HDD] o [DVD] para seleccionar
la unidad de reproducción.
(página 83)
[2] Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
[3] Utilice [3, 4] para seleccionar el
programa que se quiere ver, luego
pulse [ENTER].
≥Puede seleccionar también los programas introduciendo un
número de 3 cifras (HDD)/de 2 cifras (DVD-RAM/DVD-R)
utilizando los botones numéricos.
Si el número introducido es superior al total de programas,
se seleccionará el último programa.
Por ejemplo: programas de la unidad de disco duro
“5”: [0] )[0] )[5]
“15”: [0] )[1] )[5]
Programas DVD-RAM/DVD-R
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
ªPara borrar la lista de programas
Pulse [RETURN].
Referencia
≥El Direct Navigator funciona durante la parada del disco, la
reproducción o la grabación.
≥Los títulos se visualizarán solo si se asignaron a los programas.
≥En el caso de una estación TV con información de Teletexto, el
título del programa TV entra automáticamente, con tal que esté
correctamente ajustada la “Guía TV” (página 128).
(a) Protegido contra la escritura (página 104):
Protegido contra la copia:
≥Aparece cuando se ha grabado la transmisión de un
programa protegido contra la copia.
NTSC: /PAL:
Aparece cuando se grabó usando un sistema de codificación
diferente del sistema de TV actualmente seleccionado en esta
unidad.
≥Cambie el ajuste del sistema TV en esta unidad para que se
conforme (página 125).
Incapaz de reproducir: t
≥Aparece si no es posible reproducir el programa.
Grabación actual:
¥
Grabado en la unidad de disco duro como no hay disco en
la bandeja o bien no hay bastante espacio vacío para
grabar en el disco (Grabación de auxilio) [HDD]:
Programas que pueden grabarse sólo una vez [HDD]:
(b) Número total de programas
(c) Submenú
≥Visualizado cuando se utiliza [1]. (Puede verlo durante la
grabación y la reproducción simultáneas, pero son incapaces
de funcionar.)
Referencia
≥La lista puede indicar hasta 250 programas en la unidad de disco
duro, 99 en un disco que se ha grabado.
Uso del DIRECT NAVIGATOR
Selección de programas para su visión
DVD
TV
INPUT SELECT
ShowView
DIRECT TV REC
AV
CH
VOLUME
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
ENTER
MENU
FUNCTIONS
RETURN
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
CANCEL
123
DVD TV
4
5
6
789
0 -/--
FRAME
MANUAL SKIP
TIME SLIP
3, 4, 2, 1
ENTER
RETURN
DIRECT NAVIGATOR
DVD
HDD
DVD
HDD DVD
Botones
numéricos
DIRECT NAVIGATOR
Nx FechaPos Hora EditarTitulo
001
13/ 8 Mar
4
10:00
9:00
11:00
Auto action
USJ
Dinosaur
002
13/ 8 Mar
6
003
13/ 8 Mar
13
3
3
1
1
1
1
1
ENTER
RETURN
0 – 9
Nx
Total 3
SELECT
HDD
La lista de programas
3
3
1
1
1
1
1
DIRECT NAVIGATOR
RETURN
Total 5
DIRECT NAVIGATOR
¥
X
TITLE
001
4 10:00
9:00
11:00
Auto action
USJ
Soccer
Dinosaur
002
6
2
8
003
004
005
12:00
21:00
13
HDD
13/ 8 Mar
13/ 8 Mar
13/ 8 Mar
14/ 8 Mié
15/ 8 Jue
Nx FechaPos Hora
EditarEditar
RETURN
ENTER
SELECT
Entrar titulo
Propiedades
Protección
Borrado parcial
Borrar
Dividir
Editar
(a)
(c)
(b)
DVD(PAL).book103ページ２００３年１０月９日 木曜日 午前１１時５３分