Operating Instructions - Language - English
∫ Varios ajustes
127
Normalmente la configuración automática de la unidad o función
de descarga ajusta automáticamente el reloj para corregir la hora.
En determinadas condiciones de recepción, sin embargo, el reloj
no puede configurarse automáticamente.
En tal caso, siga el siguiente procedimiento para configurar el reloj
manualmente.
[1] Mientras el disco está detenido
Pulse [FUNCTIONS]. (página 93)
[2] Seleccione “SETUP” con [3, 4, 2, 1]
y pulse [ENTER].
[3]
Seleccione la
lengüeta
“Configuración”
con [
3, 4
]
,
luego pulse [
2,
1
].
[4] Seleccione
“Fecha y Hora” con [3, 4] y pulse
[ENTER].
Nota
≥En caso de corte de corriente, un sistema de reserva mantiene el
reloj en función durante unos 120 minutos.
[5] Seleccione
“Off” de
“Automático
” con [3, 4]
y pulse
[ENTER].
[6] Utilice [2,
1] para
seleccionar el detalle a ser cambiado.
≥Los detalles cambian en el siguiente orden:
Hora,.Minutos,.Segundos,.Día,.Mes,.Año,.Hora...
[7] Utilice [3,
4] para
cambiar la
configuració
n, luego
pulse
[ENTER].
≥Para efectuar la
configuración es posible también utilizar las teclas numéricas
[8] Pulse [RETURN].
≥La pantalla SETUP reaparece y el reloj se pone en marcha.
Si una estación TV transmite una señal para el ajuste de la hora,
se activa la función de su corrección automática corrigiéndola
automáticamente.
[5] Seleccione “On” de “Automático” con
[3, 4] y pulse [ENTER].
≥Comienza la configuración automática del reloj.
≥En caso de malas condiciones de recepción, es posible que
la función de corrección automática de la hora no funcione.
En tal caso, la configuración de “Automático” es
automáticamente llevada a “Off”. Si más tarde mejoran las
condiciones de recepción, es posible activar esta función.
[6] Pulse [RETURN].
ªPara detener la configuración automática del reloj
Pulse [RETURN].
Nota
≥Cuando la configuración para “Automático” en el menú de las
configuraciones reloj es “On”, la función de corrección
automática de la hora controla y si necesario ajusta la hora
varias veces al día.
≥Si tanto “Automático” como “Ahorro de energía” están activados,
la función de corrección automática de la hora no funciona si la
unidad se encuentra apagada. En cuanto se encienda la unidad,
sin embargo, la función de corrección automática de la hora se
activa y el reloj se configura correctamente.
Configuración del reloj
TAB
SELECT
Remoto
Sintonización
SETUP
RETURN
Configuración
Disco
Vídeo
Audio
Display
Conexión
Fecha y Hora
Ahorro de energia
Idioma
Reset total
DVD 1
Español
Off
1 Configuración manual del reloj
Fecha y Hora
Automático Off
Hora Fecha
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Por favor, ajuste el reloj manualmente.
ENTER: guardar RETURN: cancelar
SELECT
0 9
Nx
Fecha y Hora
Automático
Off
Hora
Fecha
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Si ha terminado el ajuste del reloj,
pulse RETURN.
ENTER: entrar RETURN: cancelar
1 Configuración automática del reloj
Fecha y Hora
Automático
On
Hora
Fecha
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Ajuste automático del reloj...
Por favor, espere
RETURN: cancelar
Fecha y Hora
Automático
On
Hora
Fecha
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Ajuste automático del reloj
realizado correctamente.
ENTER: entrar RETURN: cancelar
DVD(PAL).book127ページ２００３年１０月９日 木曜日 午前１１時５３分