Operating instructions

25
RQT6560
iÉÅíìêÉ==¨îçäì¨É
Établissement de marqueurs pour la lecture—MARKER
Utiliser les menus à l’écran pour marquer, rappeler et effacer des
positions. Il est également possible d’établir des marqueurs en
appuyant sur [MARKER].
[RAM] [DVD-R]
Il est possible d’établir un total de 999 marqueurs. L’appareil enre-
gistre les marqueurs directement sur le disque; ils demeurent
intacts même si le disque est retiré de l’appareil.
[DVD-V] [CD] [VCD]
Il est possible d’établir cinq marqueurs. Les marqueurs sont effacés
au moment de l’ouverture du plateau du disque.
Pendant la lecture
Appuyer sur [MARKER].
Un marqueur est ajouté.
1 Pendant la lecture
Appuyer sur [DISPLAY].
Les menus s’affichent (Par ex.: DVD-RAM).
2 Appuyer sur [ 3 , 4 ] pour sélectionner
l’onglet “Lecture”, puis appuyer sur [ 1 ].
3 Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
“Marqueur”, puis appuyer sur [1]
pour mettre le premier astérisque (¢)
en surbrillance.
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [CD] [VCD]
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner un
astérisque (¢), puis appuyer sur [ENTER].
Un marqueur est ajouté.
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner un
numéro de marqueur, puis appuyer sur
[ENTER].
La lecture s’amorce à partir du point marqué.
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner un
numéro de marqueur, puis appuyer sur
[CANCEL].
Un astérisque remplace le numéro et le point marqué est supprimé.
Pour annuler l’affichage des menus
Appuyer sur [DISPLAY].
[Nota]
≥Cette fonction ne peut être utilisée si:
–Le temps de lecture écoulé du disque n’est pas affiché.
–La lecture se fait à partir d’une liste de lecture.
–Le disque est protégé en écriture (il est toujours possible de rap
peler des marqueurs pour effectuer la lecture).
≥Les sous-titres se trouvant à proximité d’un marqueur pourraient
ne pas s’afficher.
≥Sur les DVD-RAM et DVD-R, les marqueurs sont organisés chro-
nologiquement; aussi leur numéro peuvent changer à la suite de
l’ajout ou de l’effacement de marqueurs.
Établissement direct des marqueurs
DVD/TV
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE
REC
CH
VOLUME
TV
TV DVD
123
789
0
100
4
5
6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP
MENU
MENU
RETURN
FUNCTIONS
PROG/CHECK DISPLAY TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
Í Í
OPEN/CLOSE
SETUP
ERASE
F Rec POSITION MEMORY MARKER
AUDIO
INPUT SELECT CM SKIP
STATUS
FRAME
2
≥
3
MARKER
1
CANCEL
Établissement de marqueurs au moyen
des menus
Affichage de l’icône du marqueur
Marquage des positions
Lors du marquage des positions 11 et suivantes
[RAM] [DVD-R]
1 Appuyer sur [2, 1] pour mettre
“1–10” en surbrillance.
2 Appuyer sur [3, 4] pour sélec-
tionner “11–20”.
Il est possible de sélectionner le groupe des 10 suivants
après que le groupe courant ait tout été attribué.
3 Appuyer sur [1].
Le premier marqueur est mis en surbrillance.
4 Appuyer sur [ENTER] pour marquer une position.
Lecture à partir d’un point marqué
Effacement d’un marqueur
Disque
Vid é o
Audio
Lecture
Piste son
Sous-titres
1
Canal audio
NON
G D
Î Digital 2/0ch
Lect. reprise
NON
† †
1s10
††††††††††
Marqueur
Disque
Vid
é o
Audio
Lecture
Reprise A-B
1s10
††††††††††
†††††
1
2
1s10