Operating instructions

27
RQT6560
iÉÅíìêÉ==¨îçäì¨É
∫ Lors de la lecture de DVD-RAM
GD>G>D
^----------
- ----}
≥Si l’enregistrement d’un signal audio secondaire a été effectué en
appuyant sur la touche [AUDIO] pour sélectionner SAP.
PRINCIPAL()SAP
Pour référence
Il est possible de changer le signal audio en lecture pour celui de
l’enregistrement et lecture simultanée et TIME SLIP.
∫ Lors de la lecture de DVD-R
Il n’est pas possible de modifier le type du signal audio.
∫ Lors de la lecture de DVD-Vidéo
Chaque pression sur la touche change le numéro du canal audio.
Cela permet de changer certaines choses comme la langue de la
trame sonore.
∫ Lors de la lecture de CD-Vidéo
GD>G>D
^---------------}
[Nota]
S’il est impossible de changer le type du signal audio lorsque seule-
ment le câble numérique optique relie les deux appareils, régler
“Dolby Digital” à “PCM” (➜page 51). Subsidiairement, il est possible
de raccorder à un amplificateur avec un câble audio/vidéo et
changer l’entrée sur l’amplificateur selon le raccordement.
Lecture
G D
DVD-RAM
Par ex.: “G D” est
sélectionné
Piste son
1 ANG Î
Digital 3/2.1ch
Piste son
2 FRA Î
Digital 3/2.1ch
Par ex.: Langue anglaise choisie
Langue française choisie
Lecture
G D
CD-V
Par ex.: “G D” est
sélectionné
!?