Operating instructions

29
RQT6560
båêÉÖáëíêÉãÉåí=¨îçäì¨
Enregistrement à partir d’un magnétoscope
Préparatifs
≥Raccorder un magnétophone à cassette aux prises d’entrée de
l’enregistreur (➜page 48).
≥Insérer un disque sur lequel il est possible d’enregistrer.
≥Sélectionner le mode enregistrement, XP, SP, LP ou EP (➜page
19).
1 En mode arrêt
Appuyer sur [INPUT SELECT] pour
sélectionner le canal d’entrée pour
l’appareil raccordé.
Sélectionner L1, L2 ou L3.
≥Le canal d’entrée peut également être sélectionné en
appuyant sur [W, X, CH].
2 Lancer la lecture sur l’autre appareil.
3 Appuyer sur [¥, REC] au point désiré
pour le début de l’enregistrement.
Pour sauter un passage non désiré
Appuyer sur [;] pour suspendre l’enregistrement.
Appuyer à nouveau pour continuer l’enregistrement.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer sur [∫].
[Nota]
Lors d’un enregistrement avec les prises d’entrée L1, L2 ou L3, seul
le son reçu au moment de l’enregistrement sera enregistré.
DVD/TV
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE
REC
CH
VOLUME
TV
TV DVD
123
789
0
100
4
5
6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP
MENU
MENU
RETURN
FUNCTIONS
PROG/CHECK DISPLAY TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
ÍÍ
OPEN/CLOSE
SETUP
ERASE
F Rec POSITION MEMORY MARKER
AUDIO
INPUT SELECT CM SKIP
STATUS
FRAME
∫
;
3
1
W,X, CH
Cet appareil est conforme aux normes de l’industrie con-
cernant l’enregistrement et la duplication de matériel
protégé contre la copie. Cela comprend les rubans
magnétoscopiques et les DVD commerciaux. En consé-
quence, la copie non seulement enfreint les lois sur les
droits d’auteur, mais aussi présente de nombreuses diffi-
cultés techniques. Même dans les cas où la copie peut
être effectuée, la qualité laissera à désirer.