Operating instructions

39
RQT6560
°Çáíáçå
L’écran des listes de lecture
s’affiche à nouveau.
Recommencer pour effacer d’autres scènes.
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“Sortie
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner “Suiv.
et appuyer sur [ENTER]. (Recommencer pour ajouter d’autres scènes.)
Recommencer pour déplacer d’autres scènes.
Appuyer sur [
3, 4
] pour sélectionner “Préc.
ou “Suiv.
et appuyer sur [ENTER].
(Recommencer pour modifier d’autres scènes.)
La nouvelle scène est insérée avant la scène en surbrillance.
La scène est déplacée et insérée avant la scène en surbrillance.
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l’endroit où la scène doit
être déplacée, puis appuyer sur [ENTER].
La scène sélectionnée est supprimée de la liste
de lecture.
Si toutes les scènes d’une liste sont effacées, la
liste elle-même sera supprimée.
La scène ayant fait
l’objet d’une réédition
remplace l’ancienne
scène.
Ajouter
Effacer
Rééditer
Déplacer
PLAY LIST
0 : 00 . 05
Début Fin
Début
Préc.
1
Suiv.
Fin
Sortie
N° scène
0 : 35 . 20
RETURN
ENTER
0 : 35 . 20
33
de la liste 3 Dinosaur
01
LECTURE
PLAY LIST
Ajouter scènes
0 : 00 . 05
Début Fin
3
Début
1
Fin
Suiv.
Sortie
N° scène
0 : 00 . 05
RETURN
ENTER
--:--.--
LECTURE
01
N° de la liste 3 Dinosaur
Appuyer sur [2]
pour sélectionner
“Oui
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4, 2,
1] pour sélectionner
la position où la scène
doit être ajoutée, puis
appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à l’endroit
marquant le début
de la scène.
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
Appuyer sur [3, 4, 2,
1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à l’endroit
marquant le début
de la scène.
Appuyer sur [3, 4,
2, 1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“???”et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“Sortie
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
SÉLECT
Effacer scènes
Oui
Non
Effacer cette scène?
RETURN
ENTER
SÉLECT
SÉLECT
Appuyer sur [3, 4,
2, 1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
La scène est ajoutée.
La scène est déplacée.
Avertissements concernant les écrans d’édition des scènes
Utiliser le saut, la recherche et le ralenti pour repérer les points.
Il est impossible de spécifier un point de fin avant celui de début.
Il peut être impossible de spécifier des points à moins de 3 secondes l’un
de l’autre.
La lecture passe en pause lorsque la fin du programme est atteinte
pendant cette procédure.
Il est impossible de spécifier des points si des images fixes ont été
enregistrées avec un autre appareil.
Rééditer