Operating instructions
39
RQT6560
°Çáíáçå
L’écran des listes de lecture
s’affiche à nouveau.
Recommencer pour effacer d’autres scènes.
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“Sortie
”
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner “Suiv.
”
et appuyer sur [ENTER]. (Recommencer pour ajouter d’autres scènes.)
Recommencer pour déplacer d’autres scènes.
Appuyer sur [
3, 4
] pour sélectionner “Préc.
”
ou “Suiv.
”
et appuyer sur [ENTER].
(Recommencer pour modifier d’autres scènes.)
La nouvelle scène est insérée avant la scène en surbrillance.
La scène est déplacée et insérée avant la scène en surbrillance.
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner l’endroit où la scène doit
être déplacée, puis appuyer sur [ENTER].
≥ La scène sélectionnée est supprimée de la liste
de lecture.
≥ Si toutes les scènes d’une liste sont effacées, la
liste elle-même sera supprimée.
La scène ayant fait
l’objet d’une réédition
remplace l’ancienne
scène.
∫ Ajouter
∫ Effacer
∫ Rééditer
∫
Déplacer
PLAY LIST
0 : 00 . 05
Début Fin
Début
Préc.
1
Suiv.
Fin
Sortie
N° scène
0 : 35 . 20
RETURN
ENTER
0 : 35 . 20
33
N°
de la liste 3 Dinosaur
01
LECTURE
PLAY LIST
Ajouter scènes
0 : 00 . 05
Début Fin
3
Début
1
Fin
Suiv.
Sortie
N° scène
0 : 00 . 05
RETURN
ENTER
--:--.--
LECTURE
01
N° de la liste 3 Dinosaur
Appuyer sur [2]
pour sélectionner
“Oui
”
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4, 2,
1] pour sélectionner
la position où la scène
doit être ajoutée, puis
appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à l’endroit
marquant le début
de la scène.
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
Appuyer sur [3, 4, 2,
1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à l’endroit
marquant le début
de la scène.
Appuyer sur [3, 4,
2, 1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“???”et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
Appuyer sur [3, 4]
pour sélectionner
“Sortie
”
et appuyer
sur [ENTER].
Appuyer sur
[ENTER] à
l’endroit marquant
la fin de la scène.
SÉLECT
Effacer scènes
Oui
Non
Effacer cette scène?
RETURN
ENTER
SÉLECT
SÉLECT
Appuyer sur [3, 4,
2, 1] pour sélectionner
la scène, puis appuyer
sur [ENTER].
La scène est ajoutée.
La scène est déplacée.
Avertissements concernant les écrans d’édition des scènes
≥ Utiliser le saut, la recherche et le ralenti pour repérer les points.
≥ Il est impossible de spécifier un point de fin avant celui de début.
≥ Il peut être impossible de spécifier des points à moins de 3 secondes l’un
de l’autre.
≥ La lecture passe en pause lorsque la fin du programme est atteinte
pendant cette procédure.
≥ Il est impossible de spécifier des points si des images fixes ont été
enregistrées avec un autre appareil.
Rééditer










